FOHERE 60L Réfrigérateur Gris
FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator
Manual d'usuari
Model: 60L Réfrigérateur Gris
1. Introducció i presentació del producteview
The FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator is a versatile and efficient cooling solution designed for various applications, including vehicles (trucks, vans, RVs), outdoor activities, and home use. This unit functions as both a refrigerator and a freezer, capable of maintaining temperatures from -20℃ to +10℃. It operates on both 12V/24V DC and 230V AC power, offering flexibility for different environments.
Equipped with a powerful compressor, the refrigerator can achieve rapid cooling, reaching -20℃ within 20 minutes under optimal conditions. It features an ECO mode for energy efficiency, a 3-level intelligent battery protection system to safeguard your vehicle's battery, and operates with low noise levels (below 41 dB). The design includes a removable door, a storage basket, and detachable handles for convenience.

Figure 1.1: FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator with included accessories and a display of fresh produce.
2. Instruccions de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans de fer servir l'aparell per evitar lesions o danys. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Font d'alimentació: Use only the specified 12V/24V DC or 230V AC power adapters. Ensure the voltage compleix els requisits de l'aparell.
- Ventilació: Ensure adequate ventilation around the refrigerator. Do not block air vents. Maintain at least 10 cm clearance on all sides.
- Col·locació: Place the appliance on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, heat sources, or damp ambients.
- Manipulació: Do not operate the appliance if it is damaged or if the power cord is frayed. Avoid tilting the unit excessively during operation.
- Neteja: Desconnecteu de l'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec.amp tela. No submergiu la unitat a l'aigua.
- Nens: Keep out of reach of children. Supervise children to ensure they do not play with the appliance.
- Materials inflamables: No emmagatzemeu substàncies explosives ni materials inflamables dins de la nevera.
- Primer ús: Before first use, allow the refrigerator to stand upright for at least 24 hours to allow the refrigerant to settle.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x FOHERE Portable Car Refrigerator (60L)
- 1 x DC Power Cable for Car (12V/24V)
- 1 x AC Power Cable with Adapter (230V)
- 1 x Manual d'usuari

Figure 3.1: Key components and accessories including the removable basket, secure latch, detachable handles, and the AC/DC power adapters.
4. Diagrama del producte i identificació de peces
Familiarize yourself with the different parts of your FOHERE portable refrigerator.

Figure 4.1: External dimensions (66.4cm x 41.4cm x 53.4cm) and internal compartment layout, highlighting the 60-liter capacity.

Figure 4.2: The control panel, featuring an LED display for temperature, and buttons for power, settings, and temperature adjustment.
- Tauler de control: LED display for temperature, power button, settings button, temperature adjustment buttons.
- Tapa: Removable and reversible for convenience.
- Nanses: Detachable for easier transport and storage.
- Ports d'entrada d'alimentació: Separate ports for DC (12V/24V) and AC (230V) power.
- Cistella interna: Removable wire basket for organized storage.
5. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura la nevera i tots els accessoris de l'embalatge.
- Col·locació inicial: Place the refrigerator upright on a flat, stable surface. It is crucial to allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle, ensuring optimal performance and longevity.
- Attach Handles (if detached): If the handles are not pre-attached, secure them to the designated points on the sides of the unit using the provided screws. Ensure they are firmly attached for safe carrying.
- Connexió d'alimentació:
- For DC (Car/Vehicle) Use: Connect the DC power cable to the 12V/24V input port on the refrigerator and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
- For AC (Home/Wall Outlet) Use: Connect the AC adapter to the 230V input port on the refrigerator, then plug the AC power cable into a standard wall outlet.
- Lid Orientation: The lid is designed to be removable and can be re-attached to open from either the left or right side, depending on your preference and space requirements.
6. Instruccions de funcionament
This section details how to operate your FOHERE portable refrigerator.
6.1 Engegada/apagada
- Premeu el botó Botó d'engegada (usually a circle with a vertical line) al tauler de control per encendre o apagar la unitat.
- The LED display will illuminate when the unit is powered on, showing the current internal temperature.
6.2 Ajust de temperatura
- Utilitza el Up (▲) i Avall (▼) buttons to set your desired temperature. The temperature range is from -20℃ to +10℃.
- The display will flash the set temperature for a few seconds, then revert to showing the actual internal temperature.

Figure 6.1: The interior of the refrigerator, demonstrating its capacity for various items and suggested temperature ranges for seafood, meat, drinks, and fruits.
6.3 Operating Modes (ECO/MAX)
- Premeu el botó Botó de configuració (usually a gear icon) to cycle between ECO (Economy) and MAX (Maximum) modes.
- Mode ECO: Reduces power consumption, ideal for maintaining temperature over long periods or when battery life is critical.
- Mode MAX: Provides faster cooling, suitable for quickly reaching desired temperatures or in hot environments.
6.4 Battery Protection Modes
The refrigerator features three levels of battery protection (Low, Medium, High) to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. This is particularly important when using the 12V/24V DC power source.
- To adjust the battery protection level, press and hold the Botó de configuració for a few seconds until the battery icon flashes.
- Utilitza el Up (▲) i Avall (▼) buttons to select the desired level (L for Low, M for Medium, H for High).
- The selected level will be automatically saved.
- Recomanació: For most vehicle applications, the "Medium" setting is recommended. If you experience issues with the refrigerator cutting off prematurely, try the "Low" setting. If your vehicle battery is weak, use the "High" setting.

Figure 6.2: The 3-level battery protection system ensures your vehicle's battery is not drained, allowing for worry-free use on the go.
6.5 Funcionament amb baix soroll
The FOHERE refrigerator is designed to operate quietly, with noise levels typically below 41 dB, comparable to a quiet suburban background. This ensures minimal disturbance during use, whether in a vehicle or indoors.

Figure 6.3: The refrigerator's low noise level (41 dB) ensures a peaceful environment, even for sleeping children.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans de netejar.
- Netegeu les superfícies interiors i exteriors amb un drap suau dampacabat amb detergent suau i aigua.
- No utilitzeu productes de neteja abrasius, dissolvents ni objectes punxeguts, ja que poden danyar les superfícies.
- Assegureu-vos que la unitat estigui completament seca abans de tornar a connectar l'alimentació.
- The removable basket can be washed with soap and water.
7.2 Emmagatzematge
- When not in use for extended periods, empty the refrigerator and clean it thoroughly.
- Deixeu la tapa lleugerament entreoberta per evitar males olors i floridura.
- Guardeu la unitat en un lloc sec i ben ventilat, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your FOHERE portable refrigerator, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Refrigerator does not turn on. | No power, loose connection, faulty power adapter/cable, vehicle battery low. | Check power connections. Ensure power source is active. Check vehicle battery level and battery protection setting (try "Low"). Test with a different power source if possible. |
| La unitat no refreda prou. | Blocked ventilation, lid not closed properly, ambient temperature too high, ECO mode selected, too much warm content added. | Ensure vents are clear. Check lid seal. Move to a cooler environment if possible. Switch to MAX mode. Allow time for cooling after adding new items. |
| Soroll inusual durant el funcionament. | Unitat no anivellada, obstrucció del ventilador, funcionament normal del compressor. | Ensure the unit is on a stable, level surface. Check for any obstructions near the fan. A slight hum from the compressor is normal. If noise is excessive or screeching, contact customer support. |
| Codi d'error mostrat. | Mal funcionament intern. | Note the error code and refer to the full user manual (if available) or contact customer support for assistance. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FOHERE customer support.
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | 60L Réfrigérateur Gris |
| Capacitat | 60 Liters (51L freezer, 9L cooler) |
| Gamma de refrigeració | -20 ℃ a +10 ℃ (-4 °F a +50 °F) |
| Entrada de potència | CC 12V/24V, CA 230V |
| Potència nominal | 45 watts |
| Nivell de soroll | 41 dB |
| Consum anual d'energia | 98 kWh anuals |
| Dimensions (L x A x A) | 66.4 x 41.4 x 53.4 cm (26.1 x 16.3 x 21.0 polzades) |
| Pes | 19.43 kg (42.8 lliures) |
| Material | ABS |
| Característiques especials | 3-level intelligent battery protection, Max & Eco mode, Removable basket, Removable/Reversible door |
| Certificació | CE |

Figure 9.1: EU Energy Label for the FOHERE 60L refrigerator, indicating an energy efficiency class C and an annual energy consumption of 45 kWh/annum (Note: The product specifications state 98 kWh/year, this label might be for a different variant or an older standard. Always refer to the latest product specifications).
For detailed energy information, refer to the Base de dades EPREL.
10. Garantia i Suport
FOHERE products are designed for reliability and performance. In the unlikely event that you experience an issue with your refrigerator, please refer to the troubleshooting section first.
This product is covered by the statutory warranty in your region. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer.
For technical support, service, or any questions regarding your FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator, please contact FOHERE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the seller's weblloc web o a través de la vostra plataforma de compra.
When contacting support, please have your product model number (60L Réfrigérateur Gris) and purchase details ready to expedite the process.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.