Bosch Series 4 SMS4HMB60T Freestanding Dishwasher Instruction Manual

1. Informació de seguretat

Read these instructions carefully before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in property damage or personal injury.

1.1 Seguretat general

• Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
• No permeteu que els nens juguin amb l'aparell.
• Mantingueu els materials d'embalatge lluny dels nens.
• Només feu servir detergents i abrillantadors dissenyats específicament per a rentaplats.
• The appliance features a child lock on the door to prevent accidental opening during operation.

1.2 Seguretat elèctrica

• Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
• No feu servir l'aparell si el cable d'alimentació està danyat.
• Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans de qualsevol neteja o manteniment.

1.3 Seguretat aquàtica

• Ensure water connections are secure to prevent leaks.
• Do not use hot water above the recommended temperature.

2. Producte acabatview

The Bosch Series 4 SMS4HMB60T is a freestanding dishwasher designed for efficient and flexible dishwashing. It features a 13 place setting capacity and a heat exchanger drying system.

2.1 Dishwasher Components

Familiarize yourself with the main components of your dishwasher:

Imatge: Interior view of the Bosch Series 4 dishwasher with upper and lower racks extended, showing the spacious design.

• Cistella superior: Adjustable height for various dish sizes.
• Cistella inferior: Designed for larger items like plates and pots.
• Safata de coberts: A dedicated tray for forks, knives, and spoons.
• Dispensador de detergent: For dishwasher tablets or powder.
• Dispensador de abrillantador: For improved drying and shine.
• Tauler de control: Located on the top edge of the door, featuring a touch panel interface.

Image: Close-up of the Bosch Series 4 dishwasher control panel, showing program selection buttons, a digital display, and touch controls.

3. Configuració i instal·lació

This dishwasher is a freestanding model, allowing for flexible placement in your kitchen. It can also be integrated into cabinetry.

3.1 Desembalatge i col·locació

• Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
• Place the dishwasher on a firm, level surface.
• Ensure there is adequate space for the door to open fully.

Image: The Bosch Series 4 dishwasher with indicated dimensions of 84cm height, 60cm width, and 60cm depth.

3.2 Connexió d'aigua

• Connect the water inlet hose to a cold water supply with a 3/4 inch thread.
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap. Ensure the drain hose is not kinked.

3.3 Connexió elèctrica

• Plug the appliance into a grounded 240 Volt electrical outlet.
• No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors.

4. Instruccions de funcionament

Follow these steps for optimal performance of your Bosch dishwasher.

4.1 Càrrega del rentavaixelles

• Rasqueu les partícules grans de menjar dels plats abans de carregar-los.
• Col·loqueu els articles més grans a la cistella inferior i els articles més petits, els gots i les tasses, a la cistella superior.
• Utilize the dedicated cutlery tray for silverware.

Image: The lower rack of the dishwasher, neatly loaded with plates, demonstrating efficient space usage.

Image: The upper rack of the dishwasher, loaded with glasses and bowls, showcasing the flexible loading options.

Image: The cutlery tray of the dishwasher, organized with various utensils for thorough cleaning.

Rackmatic System: The upper basket's height can be adjusted by up to 5 cm across 3 levels, even when fully loaded, providing maximum flexibility for different dish sizes.

4.2 Afegir detergent i abrillantador

• Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent (tablet, powder, or gel). Close the dispenser lid securely.
• Check the rinse aid indicator. If low, refill the rinse aid dispenser to ensure streak-free drying.

Image: The detergent dispenser of the dishwasher, showing a dishwasher tablet placed inside, ready for a wash cycle.

4.3 Seleccionar i iniciar un programa

• Tanqueu la porta del rentavaixelles.
• Use the touch panel controls to select your desired program from the following options:
• Auto 45-65°C
• Programa personalitzat
• Eco
• Intensiu
• Quick L
• Ràpida S
• Press the 'Start' button to begin the wash cycle.

4.4 Bloqueig infantil

The dishwasher is equipped with a child lock on the door. Refer to the control panel instructions for activating and deactivating this feature to prevent unintended operation or opening by children.

5. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre rentaplats.

5.1 Neteja de filtres

• Periodically check and clean the filter system at the bottom of the dishwasher.
• Remove any food debris to prevent blockages and ensure efficient draining.

5.2 Neteja dels braços polvoritzadors

• Ensure the spray arm nozzles are not blocked by food particles.
• Remove and rinse the spray arms if necessary.

5.3 Neteja exterior

• Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your dishwasher, consult the following common troubleshooting tips before contacting service.

6.1 Problemes comuns

• Plats no nets: Check filter, spray arms, detergent amount, and ensure dishes are loaded correctly without blocking spray.
• L'aigua no s'escorre: Check drain hose for kinks or blockages, and clean the filter system.
• El rentavaixelles no s'engega: Ensure the door is fully closed, the power cord is plugged in, and the circuit breaker has not tripped.
• Codis d'error: If an error code appears on the display, refer to the specific error code section in the full manual (if available) or contact customer support.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

Your Bosch Series 4 SMS4HMB60T dishwasher comes with a comprehensive warranty.

8.1 Informació de la garantia

Aquest producte està cobert per a 5 any de garantia. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal domestic use.

8.2 Atenció al client

For technical assistance, service requests, or further information, please contact Bosch customer support. Contact details can typically be found on the official Bosch weblloc web o a la documentació de la compra.