Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Do not operate the microwave oven if the door is damaged, or if the seals or door hinges are broken.
- No escalfeu líquids ni altres aliments en recipients tancats ja que poden explotar.
- Utilitzeu només estris adequats per al microones.
- L'aparell ha de tenir connexió a terra. Connecteu-lo només a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Regularly clean the oven cavity and remove any food deposits.
- No permeteu que els nens utilitzin el forn sense supervisió.
Per obtenir directrius de seguretat detallades, consulteu les instruccions oficials Informació de seguretat en format PDF.
Producte acabatview
The Candy Idea CMG20SMW is a freestanding microwave oven with a grill function, designed for domestic use. It features a 20-liter capacity and 700W microwave power, complemented by a 1000W grill.
Davant view of the Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven with Grill.
Components:
- Cavitat del forn
- Porta amb viewfinestra d’engegada
- Sistema de tancament de porta
- Control Panel (with two rotary knobs)
- Suport de la placa giratòria
- Placa giratòria de vidre
- Graella per a la graella (per a la funció de graella)
Primer pla view of the control panel, showing the power level knob and the timer/weight knob.
Configuració i instal·lació
Desembalatge:
Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the appliance if it is damaged. Contact customer support.
Col·locació:
- Place the microwave oven on a flat, stable surface that can support its weight.
- Ensure adequate ventilation by leaving at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side.
- No col·loqueu el forn a prop de fonts de calor ni en llocs publicitaris.amp medi ambient.
- This appliance is designed for freestanding installation only.
Connexió elèctrica:
Plug the power cord into a properly earthed 230 Volt, 50 Hz electrical outlet. Ensure the voltagcoincideix amb l'etiqueta de classificació de l'aparell.
Muntatge del plat giratori:
- Place the turntable support ring in the center of the oven cavity.
- Position the glass turntable plate on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center drive.
Instruccions de funcionament
The Candy Idea CMG20SMW features two mechanical rotary knobs for controlling power level and cooking time/defrost weight.
1. Cuina al microones:
- Col·loqueu el menjar en un recipient apte per a microones al plat giratori de vidre.
- Tanqueu la porta del forn amb seguretat.
- Selecciona el nivell de potència: Turn the upper knob to choose one of the 5 available power levels (Low, Med.Low, Med, Med.High, High).
- Temps de cocció establert: Turn the lower knob to set the desired cooking time, up to 35 minutes.
- The oven will start automatically. A signal will sound when the cooking time is complete.
2. Grill Function:
The grill function is suitable for browning and crisping food.
- Col·loqueu el menjar a la reixeta del grill (si n'hi ha) o en un plat resistent a la calor.
- Tanqueu la porta del forn amb seguretat.
- Select Grill Function: Turn the upper knob to the grill symbol.
- Temps de cocció establert: Turn the lower knob to set the desired grilling time.
- Monitor food closely to prevent burning. A signal will sound when the time is complete.
3. Defrost Program:
The automatic defrost program thaws food based on its weight.
- Col·loqueu els aliments congelats al plat giratori de vidre.
- Tanqueu la porta del forn amb seguretat.
- Select Defrost Function: Turn the upper knob to the defrost symbol (snowflake).
- Set Defrost Weight: Turn the lower knob to select the weight of the food (e.g., 0.2kg, 0.4kg, 0.6kg, 0.8kg, 1.0kg).
- The oven will automatically calculate the defrosting time. A signal will sound when defrosting is complete.
4. Funció de temporitzador:
The lower knob also functions as a timer for general use or to set cooking duration.
- Turn the lower knob to the desired time.
- The timer will count down and sound a signal when it reaches zero.
Neteja i Manteniment
Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment i la longevitat del forn microones.
Neteja exterior:
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Neteja interior:
- Clean the oven cavity immediately after use to prevent food spills from drying and hardening.
- Utilitza l'anunciamp cloth with mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue.
- Assegureu-vos que l'interior estigui sec abans de tancar la porta.
Tocadiscos i suport:
- The glass turntable and turntable support can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Assegureu-vos que estiguin completament secs abans de tornar-los a posar al forn.
Segells de portes:
- Wipe the door seals and adjacent parts with a damp drap per eliminar qualsevol vessament o esquitxada.
- Do not use harsh cleaners on door seals.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el vostre forn microones, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El forn no arrenca | Cable d'alimentació no connectat; Porta no tancada correctament; Fusible fundit o interruptor automàtic saltat. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat; tanqueu la porta amb fermesa; comproveu el fusible/disjuntor de la llar. |
| El menjar no s'escalfa | Incorrect power level or cooking time set; Food not suitable for microwave; Door not closed. | Adjust power level and time; Use microwave-safe dishes; Ensure door is fully closed. |
| Espurnes dins del forn | Metal objects in oven; Food residue on cavity walls. | Traieu qualsevol estri metàl·lic o paper d'alumini; Netegeu a fons l'interior del forn. |
| El plat giratori no gira | Plat giratori no col·locat correctament; Obstrucció sota el plat giratori. | Reposition the turntable and support; Remove any debris from under the turntable. |
Especificacions tècniques
Dimensions of the Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | CARAMELOS |
| Nom del model | CMG20SMW |
| Número de model | 38001000 |
| Dimensions del producte (PxWxH) | 35.8 cm x 44 cm x 25.8 cm |
| Color | Blanc |
| Capacitat | 20 litres |
| Potència del microones | 700 watts |
| Grill Power / Total Consumption | 1000 watts |
| Nombre de nivells de potència | 5 |
| Tipus de control | Mechanical Knobs |
| Voltage | 230 Volts |
| Freqüència | 50 Hz |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Diàmetre de la placa giratòria | 25.4 centímetres |
| Material interior | Vidre temperat |
| Pes de l'article | 10 quilos |
Garantia i Suport
Garantia del producte:
This Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven with Grill comes with a Garantia del fabricant de 2 anysSi us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Atenció al client:
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Candy customer support. Refer to the official Candy weblloc web o la documentació de la compra per obtenir les dades de contacte.
Additional support and information can be found in the official Manual d'usuari (PDF).