Winado WASHER-047
Winado 15LBS Portable Twin Tub Washing Machine User Manual
Model: WASHER-047
1. Introducció
Thank you for choosing the Winado 15LBS Portable Twin Tub Washing Machine. This compact and lightweight appliance is designed for efficient laundry care in small living spaces such as apartments, dorms, RVs, and camping sites. It features a twin tub design, allowing for simultaneous washing and spin-drying, saving you time and energy.
Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Do not operate if the machine is malfunctioning or has been damaged. Contact customer support.
- No instal·leu ni emmagatzemeu l'aparell en llocs on estigui exposat a la intempèrie o a temperatures de congelació.
- No repareu ni substituïu cap peça de l'aparell ni intenteu fer-ne el manteniment, llevat que s'esmenti específicament en aquest manual.
- Always ensure the drain hose is properly positioned to prevent water leakage.
- Mantenir els nens allunyats de l'aparell durant el funcionament.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent quan no l'utilitzeu o abans de netejar-lo.
- Do not overload the machine. Refer to capacity guidelines for optimal performance.
- Ensure the machine is placed on a flat, stable surface to prevent tipping.
3. Llista de peces
The following components are included with your Winado Portable Twin Tub Washing Machine:
- 1 x Washing Machine with Built-in Drain Pump
- 1 x Water Inlet Hose (found in the washing tub)
- 1 x Tub de desguàs
- 1 x Spin Cap/Pressing Plate for spin dryer

Figura 1: Mésview of the Winado Portable Twin Tub Washing Machine.
4. Configuració
Before first use, ensure the machine is set up correctly.
- Desembalatge: Carefully remove the washing machine from its packaging. Inspect for any damage.
- Col·locació: Place the machine on a flat, stable, and level surface. It is recommended to place it in an area with drainage, such as a shower stall or bathtub, due to its gravity drain system.
- Connexió de la mànega de drenatge: Locate the drain pipe at the bottom side of the machine. Ensure it is positioned downwards for gravity drainage. For effective draining, the machine should be elevated or the drain hose placed lower than the machine's base, leading into a sink or tub.
- Connexió d'entrada d'aigua: Connect the provided water inlet hose to a faucet. The other end of the hose connects to the "Water Inlet" port on the top of the washing machine. Alternatively, water can be manually poured into the wash tub using a bucket or showerhead.

Figure 2: Recommended placement in a bathroom for easy drainage.

Figure 3: The drain hose should be positioned downwards for proper water flow.

Figure 4: Water inlet port and control panel.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Washing Cycle
- Carregar roba: Open the lid of the wash tub (left side) and place your clothes inside. Do not overload; the maximum washing capacity is 8 LBS.
- Afegeix aigua: Fill the wash tub with water to the desired level using the water inlet hose or manually.
- Afegeix detergent: Add the appropriate amount of laundry detergent directly into the wash tub.
- Configura el temps de rentat: Turn the "Wash Timer" knob (leftmost) to select the desired wash duration, up to 15 minutes.
- Seleccioneu el mode de rentat: Turn the "Select Switch" knob (middle) to choose between "Soft" for delicate items or "Standard" for normal loads.
- Començar a rentar: Close the wash tub lid. The machine will begin the washing process.

Figure 5: Control panel for setting wash and spin cycles.
5.2. Escorregut d'aigua
- Set to Drain: Once the wash cycle is complete, turn the "Select Switch" knob (middle) to the "Drain" position.
- Drenatge per gravetat: Ensure the drain pipe is positioned to allow water to flow out into a suitable drain (e.g., bathtub, sink). The built-in drain pump assists, but gravity is essential for complete drainage.

Figure 6: Proper positioning of the drain hose for effective water removal.
5.3. Spin-Drying Cycle
- Transferir roba: After draining, transfer the washed clothes from the wash tub to the spin dryer tub (right side). Do not overload; the maximum spin capacity is 7 LBS.
- Place Spin Cap: Place the provided spin cap/pressing plate on top of the clothes in the spin dryer tub. This prevents small items from being thrown out during spinning.
- Temps de centrifugació configurat: Turn the "Spin Timer" knob (rightmost) to select the desired spin duration, up to 5 minutes.
- Start Spin-Drying: Close the spin dryer lid. The machine will begin the spin-drying process.
- Repeat for Rinsing (Optional): For a thorough rinse, you can add clean water to the spin tub while it's spinning for a short period, then drain again.

Figure 7: Ensure the pressing plate is correctly positioned in the spin tub.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i l'eficiència de la teva rentadora.
- Neteja: Netegeu l'exterior de la màquina amb un damp cloth after each use. Do not use abrasive cleaners.
- Neteja interior: Periodically clean the interior of both tubs to prevent detergent residue buildup. Run a short cycle with just water and a small amount of vinegar if needed.
- Tub de drenatge: Ensure the drain pipe is clear of any lint or debris.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, ensure the machine is completely dry. Store it in a cool, dry place.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no arrenca. | No connectat; apagadatage; temporitzador no configurat. | Comproveu la connexió elèctrica; assegureu-vos que hi hagi corrent; configureu el temporitzador de rentat/centrifugat. |
| L'aigua no drena. | Drain pipe not positioned correctly (too high); drain pipe clogged. | Ensure drain pipe is lower than the machine's base; check for clogs and clear them. |
| Excessive vibration during spin. | Uneven load in spin tub; machine not on a level surface. | Redistribute clothes evenly in the spin tub; ensure machine is on a flat, stable surface. |
| Clothes not clean. | Overloaded wash tub; insufficient detergent; incorrect wash mode. | Reduce load size; use recommended amount of detergent; select appropriate wash mode. |
8. Especificacions
- Marca: Winado
- Model: RANDADORA-047
- Capacitat de rentat: 15 Pounds (approx. 8 LBS wash, 7 LBS spin)
- Dimensions del producte: 26.13 "P x 22.62" W x 14.58" H
- Pes de l'article: 24.25 lliures
- Tipus de material: Plàstic
- Voltage: 110 Volts
- Wattage: 360 watts
- Velocitat de rotació màxima: 1300 RPM
- Característiques especials: Compact, Portable, Twin Tub Design, Built-in Drain Pump
- Components inclosos: 1 x Washing Machine with Built-in Drain Pump, 1 x Water Inlet Hose, 1 x Drain Pipe
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Winado weblloc. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.
You may also contact the seller directly through the platform where the purchase was made for assistance.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.