Manual d'usuari de TRIGKEY S5 Mini PC

1. Introducció

This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TRIGKEY S5 Mini PC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

2. Informació de seguretat

• Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent proporcionat. Assegureu-vos que el voltatge de la presa de correnttage coincideix amb les especificacions de l'adaptador.
• Ventilació: No bloquegeu les obertures de ventilació. Assegureu-vos que hi hagi un flux d'aire adequat al voltant del dispositiu per evitar el sobreescalfament.
• Medi ambient: Operate the Mini PC in a clean, dry environment. Avoid extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
• Líquid i humitat: Keep the device away from liquids. Do not expose it to rain or moisture.
• Neteja: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Desmuntatge: No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• cables: Check all cables for fraying or damage before use.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• TRIGKEY S5 Mini PC
• Adaptador d'alimentació
• Cable HDMI
• VESA Mount Bracket with Screws
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

The TRIGKEY S5 Mini PC is a compact and powerful micro-computer designed for various applications, from daily computing to light gaming and multimedia. It features an AMD Ryzen 7 5850U processor, 16GB DDR4 RAM, and a 500GB NVMe SSD.

Panell frontal

Image: Front panel of the TRIGKEY S5 Mini PC. It features a power button, two USB 3.2 ports, a USB Type-C port (supporting data and video), and a headphone jack.

• Botó d'encesa: Premeu per encendre/apagar el dispositiu.
• Ports USB 3.2 (x2): For connecting USB peripherals such as keyboards, mice, and external storage.
• Port USB tipus C: Supports data transfer and video output.
• Auriculars Jack: Per connectar auriculars o altaveus externs.

Panell posterior

Image: Rear panel of the TRIGKEY S5 Mini PC. It includes a LAN port, two USB 2.0 ports, a DisplayPort, an HDMI port, and a DC power input.

• LAN Port (Gigabit Ethernet): Per a la connexió de xarxa amb cable.
• Ports USB 2.0 (x2): Per connectar perifèrics USB.
• DisplayPort (DP): Per connectar-se a una pantalla.
• Port HDMI: Per connectar-se a una pantalla.
• Entrada d'alimentació de CC: Connecteu l'adaptador de corrent aquí.

Components interns

Imatge: Una imatge detallada view of the AMD Ryzen processor, which is the core component of the Mini PC, emphasizing its multi-core architecture and clock speed.

• CPU: AMD Ryzen™ 7 5850U Processor (8 Cores, 16 Threads, up to 4.4GHz).
• GPU: Integrated AMD Radeon™ Graphics (8 Cores, 2000MHz).
• RAM: 16GB DDR4 3200MHz (expandable up to 64GB).
• Emmagatzematge: 500GB PCIE3.0 NVMe SSD (expandable up to 2TB).
• Refrigeració: Features a quiet cooling fan for efficient heat dissipation.
• Connectivitat sense fils: Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.2 for stable and fast wireless connections.

5. Guia de configuració

5.1 Connexió inicial

1. Connecta a la pantalla: Use the provided HDMI cable to connect the Mini PC to your monitor or TV. You can also use the DisplayPort or USB Type-C for video output.
2. Connecteu els perifèrics: Connecteu el teclat i el ratolí USB als ports USB disponibles.
3. Connectar l'alimentació: Connect the power adapter to the DC power input on the rear panel, then plug the adapter into a power outlet.
4. Encès: Press the power button on the front panel to turn on the Mini PC.

5.2 Instal·lació del suport VESA (opcional)

The Mini PC can be mounted to the back of a compatible monitor using the included VESA mount bracket.

1. Fixeu el suport de muntatge VESA a la part posterior del monitor amb els cargols proporcionats.
2. Feu lliscar el Mini PC sobre el suport muntat fins que encaixi fermament al seu lloc.

6. Instruccions de funcionament

6.1 First Boot and Operating System

Upon first boot, the Mini PC will guide you through the initial setup of the pre-installed Windows 11 Pro operating system. Follow the on-screen prompts to configure your settings, network, and user account.

The device also supports Windows 10 and Ubuntu. You can install these operating systems according to your preferences.

6.2 Connexió a una xarxa

• Connexió per cable: Connect an Ethernet cable from your router or modem to the LAN port on the rear panel of the Mini PC.
• Connexió sense fil (Wi-Fi 6):
  1. Feu clic a la icona Wi-Fi a la safata del sistema (normalment a la part inferior dreta de la pantalla).
  2. Seleccioneu la xarxa Wi-Fi que vulgueu de la llista.
  3. Introduïu la contrasenya de xarxa si se us demana i feu clic a "Connecta".

6.3 Configuració de triple pantalla

The TRIGKEY S5 Mini PC supports connecting up to three displays simultaneously for enhanced productivity or an immersive visual experience.

Image: The TRIGKEY S5 Mini PC connected to three external monitors, demonstrating its triple display support via HDMI, DisplayPort, and USB Type-C outputs.

1. Connect your primary display to the HDMI port.
2. Connect a second display to the DisplayPort.
3. Connect a third display to the USB Type-C port (ensure your monitor supports video input via USB-C or use an appropriate adapter).
4. Once connected, right-click on the desktop, select "Display settings", and configure your displays (e.g., extend, duplicate) as needed.

6.4 Audio Playback Devices on Windows

To change your audio output device (speakers, headphones, etc.):

1. Click the sound icon in your notification area (system tray).
2. Click the "Select playback device" option.
3. Choose the desired playback device from the menu.

7. Memory and Storage Expansion

The TRIGKEY S5 Mini PC allows for memory (RAM) and storage (SSD/HDD) expansion.

7.1 Instal·lació de la memòria RAM

The Mini PC supports up to 64GB of DDR4 3200MHz RAM (via two 32GB modules).

Image: Two DDR4 RAM modules, illustrating the type of memory compatible with the TRIGKEY S5 Mini PC for upgrades.

1. Apagar: Ensure the Mini PC is completely powered off and disconnected from the power supply.
2. Cas obert: Unscrew the four screws at the bottom of the device and carefully lift the back panel.
3. Remove Original RAM (if upgrading): Gently push the clips on both sides of the RAM module outward to release it, then lift the module.
4. Install New RAM: Align the notch on the new RAM module with the slot on the motherboard. Insert the memory at a 30-degree angle and push down until the clips snap into place.
5. Tanca el cas: Reattach the back panel and secure it with the screws.

7.2 SSD/HDD Installation

The Mini PC supports M.2 2280 NVMe SSDs up to 2TB and 2.5-inch SSD/HDD expansion up to 2TB.

Image: An M.2 2280 NVMe SSD, indicating the type of high-speed storage compatible with the TRIGKEY S5 Mini PC.

1. Apagar: Ensure the Mini PC is completely powered off and disconnected from the power supply.
2. Cas obert: Unscrew the four screws at the bottom of the device and carefully lift the back panel.
3. Install M.2 NVMe SSD: Align the notches on the SSD with the tabs in the M.2 slot on the motherboard. Slide the SSD in and then secure it with the provided screw.
4. Install 2.5-inch SSD/HDD: If applicable, connect the 2.5-inch drive to the SATA connector and place it in the designated bay. Secure it with screws if necessary.
5. Tanca el cas: Reattach the back panel and secure it with the screws.

8. Especificacions

9. Solució De Problemes

• Sense energia:
  • Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui connectat correctament tant al Mini PC com a una presa de corrent que funcioni.
  • Comproveu si la presa de corrent funciona connectant-hi un altre dispositiu.
• Sense pantalla:
  • Verify that the HDMI/DisplayPort/USB-C cable is correctly connected to both the Mini PC and the monitor.
  • Assegureu-vos que el monitor estigui encès i configurat a la font d'entrada correcta.
  • Prova un cable de pantalla o monitor diferent si estàs disponible.
• Sense àudio:
  • Check the audio output settings in your operating system (refer to section 6.4).
  • Ensure speakers or headphones are properly connected and their volume is turned up.
• Problemes de connectivitat de xarxa:
  • For wired connections, ensure the Ethernet cable is securely plugged in and your router/modem is working.
  • For Wi-Fi, check if the Wi-Fi adapter is enabled and you are connected to the correct network with the right password.
  • Reinicieu el vostre encaminador/mòdem i el mini PC.
• Rendiment lent:
  • Tanca les aplicacions innecessàries que s'executen en segon pla.
  • Ensure the Mini PC has adequate ventilation to prevent thermal throttling.
  • Check for available operating system updates and driver updates.

10. Garantia i Suport

TRIGKEY provides a one-year warranty for the S5 Mini PC. For technical assistance, customer service, or warranty claims, please contact TRIGKEY customer support.

• Atenció al client: Disponible 7 dies a la setmana, 24 hores al dia.
• Suport tècnic: Es proporciona assistència tècnica de per vida.
• Informació de contacte: Refer to the official TRIGKEY website or the contact details provided in your product packaging for the most up-to-date support channels.
• Devolucions: Política de devolució de 30 dies sense motiu.

Per a més informació, visiteu el TRIGKEY Store on Amazon.