1. Introducció
Thank you for choosing the SGNICS C16 Bluetooth 5.3 Wireless Earhook Headphones. These headphones are designed for an active lifestyle, featuring a secure earhook design, IP7 waterproof rating, and intuitive touch controls. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- SGNICS C16 Wireless Earhook Headphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB-C
- Puntes per a les orelles (talles S, M, L)
- Manual d'usuari
3. Producte acabatview
The SGNICS C16 headphones feature an ergonomic earhook design for a secure fit during physical activities. Each earbud includes a touch control area for managing audio and calls, along with a built-in microphone. The charging case provides additional battery life and features a dual LED display to indicate battery levels for both the case and the earbuds.

Image: SGNICS C16 Wireless Earhook Headphones and Charging Case. The image displays both earbuds with their earhooks and the open charging case, showing the earbuds nestled inside.

Image: Dual LED Power Display. This image highlights the digital LED display on the charging case, showing separate battery indicators for the case and each earbud (L and R).

Image: Smart Touch Control. An illustration showing the various touch control functions on the earbud, including power, call management, music playback, and voice assistant activation.

Image: Secure & Comfortable Fit. This image demonstrates the ergonomic design, flexible earhook, and the three included eartip sizes (S, M, L) for a customized and secure fit.

Image: IP7 Water & Sweat Resistant. The image shows the headphones being splashed with water, illustrating their IP7 waterproof rating suitable for workouts.
4. Instruccions de configuració
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Càrrec inicial: Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Càrrega de la caixa: Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The LED display on the case will show the charging progress.
- Càrrega dels auriculars: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Indicació de càrrega completa: The LED display will show '100' for the case when fully charged. Earbud indicators will turn off or show full bars when fully charged.
4.2 Vinculació Bluetooth
- Encès: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator light on one earbud will flash blue and red, while the other will flash blue slowly.
- Activa el Bluetooth: Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Seleccioneu el dispositiu: Cerca "C16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Confirmació de connexió: Once connected, you will hear a voice prompt "Connected," and the indicator lights on both earbuds will turn off or flash blue slowly.
- Reconnexió automàtica: Després de l'emparellament inicial, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, sempre que el Bluetooth estigui activat al dispositiu.
4.3 Com posar-se els auriculars
- Trieu les puntes per a les orelles: Select the eartip size (S, M, L) that provides the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass response.
- Position Earbuds: Col·loca l'auricular al conducte auditiu.
- Adjust Earhook: Gently loop the earhook over the top of your ear, adjusting it until it rests comfortably and securely behind your ear.
- Comprova l'ajust: Ensure the earbud is snug and the earhook provides stability, especially during movement.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Obriu l'estoig de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament. Si no, premeu i manteniu premuda la zona de control tàctil d'ambdós auriculars durant 3 segons.
- Apagar: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.
5.2 Funcions de control tàctil
The SGNICS C16 headphones feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the table below for specific functions:
| Acció | Auricular esquerre (L) | Auricular dret (R) |
|---|---|---|
| Reproducció/pausa de música | Un sol toc | Un sol toc |
| Pista següent | Fes doble toc | Fes doble toc |
| Pista anterior | Triple toc | Triple toc |
| Puja el volum | Mantén premut | N/A |
| Baixa el volum | N/A | Mantén premut |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Un sol toc | Un sol toc |
| Rebutja la trucada | Manteniu premut durant 2 segons | Manteniu premut durant 2 segons |
| Activa l'Assistent de veu | Toc quàdruple | Toc quàdruple |
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Netegeu regularment els auriculars, les puntes i els contactes de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
- Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal, assegurant-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
6.2 Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
6.3 Resistència a l'aigua (classificació IP7)
The SGNICS C16 headphones are rated IP7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for sweaty workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the charging port is dry before charging.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your SGNICS C16 headphones, please refer to the following common solutions:
- Sense so d'un auricular:
1. Ensure both earbuds are charged.
2. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset.
3. Re-pair the earbuds with your device. - Els auriculars no es carreguen:
1. Ensure the charging case has power (check LED display).
2. Verify the earbuds are correctly seated in the charging case, and the charging contacts are clean.
3. Try a different USB-C cable and power adapter for the charging case. - Earbuds Disconnect Frequently:
1. Ensure the earbuds are within the Bluetooth range (10 meters) of your device.
2. Avoid obstacles between the earbuds and your device that might interfere with the signal.
3. Disconnect and re-pair the earbuds with your device.
4. Ensure your device's Bluetooth drivers are up to date. - No es pot emparellar amb el dispositiu:
1. Ensure the earbuds are in pairing mode (indicator light flashing blue/red).
2. Turn off Bluetooth on other nearby devices that might be trying to connect.
3. Forget "C16" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
4. Restart your device and the earbuds. - Volum baix o qualitat de so deficient:
1. Adjust the volume on both your device and the earbuds.
2. Ensure the eartips provide a good seal in your ear canal.
3. Clean any debris from the earbud speakers.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | C16 |
| Marca | SGNICS |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Interval Bluetooth | Fins a 10 metres (33 peus) |
| Col·locació de l'orella | Over Ear (with earhook) |
| Factor de forma | A l'orella |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable IP7 |
| Tipus de control | Control tàctil |
| Mida del controlador d'àudio | 6 mil·límetres |
| Temps de reproducció dels auriculars (càrrega única) | Fins a 8 hores |
| Temps de reproducció total (amb estoig de càrrega) | Fins a 40 hores |
| Estoig de càrrega Durada de la bateria | 32 hores addicionals |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Dispositius compatibles | Tablets, Cell Phones, Computers, Smart Phones |
9. Vídeo del producte
Video: SGNICS Bluetooth Wireless Sport Earphones. This video provides a visual overview of the SGNICS C16 headphones, demonstrating their design, features, and use cases.
10. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact SGNICS customer service through the retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty claims.