1. Introducció
Gràcies per la compraasing the LEVOIT Air Purifier and Tower Fan. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan feu servir aquest aparell.
- Col·loqueu sempre l'aparell sobre una superfície ferma i anivellada.
- No submergiu l'aparell en aigua o altres líquids.
- Keep the appliance away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
- Assegureu-vos que el voltage of your power outlet matches the appliance's rating.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny de l'aparell durant el funcionament.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
3. Contingut del paquet
- 1 x LEVOIT Air Purifier
- 1 x LEVOIT Tower Fan
- 1 x True HEPA 3-in-1 Filter (pre-installed in air purifier)
- 1 x Remote Control (for Tower Fan)
- 1 x Manual d'usuari
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your LEVOIT Air Purifier and Tower Fan.
Figura 1: LEVOIT Air Purifier and Tower Fan. This image displays the LEVOIT Air Purifier (left) and the LEVOIT Tower Fan (right). The air purifier is cylindrical with a white base and a dark top panel, while the tower fan is a tall, slender unit with a digital display and comes with a remote control.
Components del purificador d'aire:
- Tauler de control (superior)
- Air Outlet (Top)
- Air Inlet (Bottom)
- Filter Cover (Bottom)
- True HEPA 3-in-1 Filter
Tower Fan Components:
- Control Panel / Display (Top)
- Sortida d'aire (frontal)
- Base
- Control remot
5. Configuració
5.1 Air Purifier Filter Installation
- Before first use, open the filter cover at the bottom of the air purifier.
- Remove the plastic packaging from the True HEPA 3-in-1 filter.
- Place the filter back into the air purifier with the pull tabs facing outwards.
- Replace the filter cover and twist clockwise to secure it.
5.2 Tower Fan Assembly
The LEVOIT Tower Fan typically comes pre-assembled. If any assembly is required, refer to the quick start guide included in the fan's packaging. Ensure the base is securely attached before use.
5.3 Col·locació
Place both the air purifier and tower fan on a flat, stable surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clearance on all sides for optimal airflow.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Funcionament del purificador d'aire
- Encès/apagat: Plug in the air purifier. Press the Power button on the control panel to turn it on or off.
- Velocitat del ventilador: Press the Fan Speed button to cycle through low, medium, and high speeds.
- Mode de repòs: Press the Sleep Mode button to operate the purifier at its quietest setting with display lights off.
- Temporitzador: Press the Timer button to set the purifier to run for a specific duration (e.g., 2, 4, 8 hours).
- Indicador de reinici del filtre: A light will illuminate when it's time to check or replace the filter. After replacing, press and hold the Filter Reset button for 3 seconds to reset the indicator.
6.2 Tower Fan Operation
The tower fan features button control on the unit and a remote control for convenience.
- Encès/apagat: Press the Power button on the control panel or remote to turn the fan on or off.
- Velocitat del ventilador: Press the Speed button to adjust airflow intensity. The display will show the current speed setting.
- Modes: Cycle through various modes (e.g., Normal, Natural, Sleep) using the Mode button.
- Oscil·lació: Press the Oscillation button to activate or deactivate the fan's oscillating function, which distributes air across a wider area.
- Temporitzador: Use the Timer button to set an automatic shut-off time.
7. Manteniment
7.1 Substitució del filtre del purificador d'aire
The filter should be replaced every 6–8 months, depending on usage and air quality. The filter reset indicator will remind you.
- Desendolleu el purificador d'aire.
- Traieu la coberta del filtre i el filtre antic.
- Dispose of the old filter properly.
- Unwrap a new LEVOIT True HEPA 3-in-1 replacement filter.
- Insert the new filter, replace the cover, and reset the filter indicator as described in Section 6.1.
7.2 Neteja
- Always unplug both devices before cleaning.
- Wipe the exterior of the air purifier and tower fan with a soft, dry cloth.
- No utilitzeu productes de neteja abrasius ni productes químics.
- Clean the air inlet and outlet grilles with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust buildup.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent; no s'ha premut el botó d'engegada. | Ensure the power cord is securely plugged in. Try a different outlet. Press the power button firmly. |
| Air Purifier has reduced airflow or unusual noise. | Filter is dirty or clogged; filter packaging not removed. | Check and replace the filter if necessary. Ensure all plastic packaging has been removed from the filter. |
| Tower Fan is not oscillating. | La funció d'oscil·lació està desactivada. | Premeu el botó d'oscil·lació del tauler de control o del comandament a distància. |
| L'indicador de restabliment del filtre roman encès després del canvi de filtre. | L'indicador no s'ha reiniciat. | Premeu i manteniu premut el botó de reinici del filtre durant 3 segons fins que la llum s'apagui. |
9. Especificacions
- Marca: LEVOIT
- Model: B0C23VH3V3
- Fabricant: LEVOIT
- Air Purifier CADR: 141 CFM / 240 m³/h
- Air Purifier Coverage Area: Purifies 1,095 ft² once per hour
- Nivell de soroll: 55 dB (màxim)
- Tipus de controlador: Button Control (for both devices), Remote Control (for Tower Fan)
- Tipus de filtre: H13 True HEPA 3-in-1 Filter
10. Garantia i Suport
LEVOIT provides a standard warranty for its products. For detailed warranty information, product support, or to purchase replacement parts and filters, please visit the official LEVOIT website or contact LEVOIT customer service directly. Please have your model number (B0C23VH3V3) and purchase information ready when contacting support.