ROMOSS PHC10-201
Bateria externa ROMOSS de 10000 mAh
Manual d'usuari
1. Introducció
Thank you for choosing the ROMOSS 10000mAh Power Bank. This portable charger is designed to provide convenient and fast charging for your mobile devices on the go. Featuring built-in charging cables and a Type-C port, it offers versatile charging options for a wide range of smartphones and smart devices.
Característiques principals:
- Capacitat de 10000 mAh: Ofereix múltiples càrregues per a la majoria de telèfons intel·ligents.
- 3 Built-in Cables: Includes Micro USB, Lightning, and USB-C cables for universal compatibility.
- Two-way Fast Charge Type-C Port: Supports both charging devices and recharging the power bank.
- Càrrega simultània: Carregueu fins a 4 dispositius alhora.
- Disseny prim i lleuger: Easy to carry and hold.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x ROMOSS PHC10 Power Bank
- 1 x USB Cable (for recharging, if not using built-in Type-C)
- 1 x Manual d'usuari
3. Producte acabatview

Davant i darrere view of the ROMOSS 10000mAh Power Bank, showcasinpel seu disseny compacte i els cables integrats.

Detallada view of the power bank's multiple output options, including built-in Micro USB, Lightning, and Type-C cables, plus an additional Type-C input/output port.

The full-storage design allows the built-in cables to be neatly hidden when not in use, providing protection and extending their service life.
4. Configuració i ús inicial
Before first use, it is recommended to fully charge your ROMOSS Power Bank.
- Càrrega del Power Bank:
- Connect a USB-C cable (or the provided USB cable) to the Type-C input/output port on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a USB wall charger (not included) or a computer's USB port.
- Els indicadors LED del banc d'energia s'il·luminaran per mostrar el progrés de la càrrega. Tots els LED estaran fixos quan estigui completament carregat.
- Comprovació del nivell de bateria:
- Premeu el botó d'engegada una vegada per comprovar el nivell de bateria restant que indiquen els llums LED.
5. Instruccions de funcionament
The ROMOSS Power Bank offers multiple ways to charge your devices.
- Charging Devices with Built-in Cables:
- Pull out the appropriate built-in cable (Micro USB, Lightning, or Type-C) from its storage slot.
- Connect the cable to your device's charging port.
- El banc d'energia començarà a carregar el dispositiu automàticament.

The power bank features three built-in cables for Micro USB, Lightning, and Type-C devices, eliminating the need for extra cables.
- Charging Devices via Type-C Port:
- Use your device's own USB-C to USB-C cable (or a compatible cable) and connect it to the Type-C input/output port on the power bank.
- Connecteu l'altre extrem al vostre dispositiu.
- La càrrega començarà automàticament.
- Càrrega simultània:
- You can charge up to four devices simultaneously by utilizing all three built-in cables and the additional Type-C port.

The power bank supports simultaneous charging for up to four devices, making it highly efficient for multiple gadgets.
6. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your power bank, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del banc d'energia. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa, de temperatures extremes i de la humitat.
- Cura de la bateria: For best battery health, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low. If storing for extended periods, charge it to about 50-70% every three months.
- Manejar amb cura: Eviteu deixar caure o sotmetre el banc d'energia a forts impactes.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your ROMOSS Power Bank, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El banc d'energia no carrega els dispositius. | Low battery on power bank; loose connection; incompatible cable. | Recharge the power bank; ensure cables are securely connected; use original or certified cables. |
| El banc d'energia no es carrega. | Faulty charging cable/adapter; power bank port issue. | Try a different USB-C cable and wall adapter; ensure the Type-C port is clean and undamaged. |
| Càrrega lenta. | Using a low-power adapter; cable resistance; device's charging limit. | Utilitzeu una potència més altatage USB wall adapter; ensure cables are not excessively long or damaged. |
| Els indicadors LED no funcionen. | Power bank completely discharged or internal fault. | Attempt to recharge the power bank for several hours. If still unresponsive, contact customer service. |
Caution: Lithium ion battery inside. If it's damaged, do not use or transport it.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | PHC10-201 |
| Capacitat de la bateria | 10000 mAh (37 Wh) |
| Built-in Micro USB Output | Màxim 10W |
| Sortida de llamps integrada | Màxim 12W |
| Sortida de tipus C integrada | Màxim 15W |
| Entrada/sortida tipus C | 15W Max (Two-way) |
| Dimensions | 20.6 x 10.6 x 2.9 cm |
| Pes de l'article | 236 g |
| Color | Blau |

The 10000mAh capacity provides approximately 2 charges for an iPhone 14, 1.9 charges for a Samsung Galaxy S22, and 1.4 charges for a Xiaomi 11 Pro.
9. Garantia i Suport
Your ROMOSS PHC10 Power Bank comes with a 12 mesos de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i els problemes derivats de l'ús normal.
For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact ROMOSS customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official ROMOSS weblloc d'assistència.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







