BOSCH SMS25AI00V

Manual d'usuari del rentavaixelles Bosch Sèrie 2 SMS25AI00V

Model: SMS25AI00V

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Bosch Series 2 Freestanding Dishwasher, model SMS25AI00V. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

The Bosch Series 2 Dishwasher is designed for household use, offering 12 place settings and 5 distinct wash programs to ensure optimal cleaning performance for your dishes.

2. Informació de seguretat

Seguiu sempre les següents pautes de seguretat per evitar lesions o danys a l'aparell:

  • Assegureu-vos que el rentaplats estigui correctament connectat a terra abans d'utilitzar-lo.
  • No permeteu que els nens juguin amb el rentaplats ni el facin funcionar.
  • Mantingueu els detergents i l'abrillantador fora de l'abast dels nens.
  • Never open the door during operation, especially during the hot wash or drying cycle, to avoid scalding.
  • Feu servir només detergents i abrillantadors dissenyats específicament per a rentaplats automàtics.
  • Els objectes punxants s'han de carregar amb les puntes cap avall per evitar lesions.
  • En cas de mal funcionament, desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans d'intentar qualsevol inspecció o reparació.

3. Configuració i instal·lació

3.1 Desembalatge

Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu el rentaplats per detectar qualsevol signe de danys durant el transport. Informeu immediatament al proveïdor de qualsevol dany.

3.2 Col·locació de l'aparell

The Bosch SMS25AI00V is a freestanding dishwasher. Position it on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for opening the door and for proper ventilation.

Davant view of the Bosch Series 2 Dishwasher SMS25AI00V in stainless steel

Imatge 1: Frontal view of the Bosch Series 2 Dishwasher SMS25AI00V. This image shows the stainless steel exterior, control panel with digital display, and the integrated handle.

3.3 Connexió d'aigua

Connect the included inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The appliance is designed for a 240 Volts electrical supply.

3.4 Connexió elèctrica

Connect the dishwasher to a properly grounded electrical outlet. The voltage requirement is 240 Volts. Do not use extension cords or adapters.

3.5 Dimensions i pes

  • Dimensions del producte (P x A x A): 60 x 60 x 84.5 cm
  • Pes de l'article: 52 quilos

4. Instruccions de funcionament

4.1 Càrrega del rentavaixelles

Load dishes carefully to ensure proper water circulation and cleaning. Scrape off large food particles before loading. Place larger items in the lower basket and smaller, more delicate items in the upper basket.

Interior view of the Bosch Series 2 Dishwasher SMS25AI00V showing loaded racks

Imatge 2: Interior view of the Bosch Series 2 Dishwasher SMS25AI00V. This image highlights the adjustable top basket and the lower basket, demonstrating how dishes can be loaded efficiently.

4.2 Afegir detergent i abrillantador

Ompliu el dispensador de detergent amb la quantitat adequada de detergent per a rentavaixelles. Comproveu el dispensador d'abrillantador i torneu-lo a omplir si cal. L'abrillantador ajuda a assecar i evita les taques d'aigua.

4.3 Selecció d'un programa

The dishwasher features 5 programs, controlled via push buttons and displayed on the 7-segment digital display. Select the program best suited for your load:

  • Normal: For daily soiled dishes.
  • Rentat ràpid: For lightly soiled dishes that need a fast cycle.
  • Pesat: Per a olles, paelles i plats molt bruts.
  • Delicat: Per a objectes fràgils com ara cristalleria.
  • Només esbandida: Per esbandir plats que es rentaran després.

4.4 Inici i aturada d'un programa

Press the power button to turn on the dishwasher. Select your desired program. Press the start button to begin the cycle. To pause or stop a program, refer to the specific instructions in the full user manual (not provided here).

4.5 Característiques especials

  • EcoSilence Drive: Ensures energy-saving and quiet operation (48 dB noise level).
  • 7-Segment Display: Indicates remaining time and refill status for salt and rinse aid.
  • Cistella superior ajustable en alçada: Provides flexibility for loading taller items.
  • Rentat ràpid: An efficient option for faster cleaning cycles.

5. Manteniment

5.1 Neteja dels filtres

Regularly check and clean the dishwasher filters to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the full user manual for detailed instructions on filter removal and cleaning.

5.2 Neteja dels braços polvoritzadors

Ensure the spray arm nozzles are not blocked by food particles. Clean them periodically to maintain effective water distribution.

5.3 Neteja exterior i interior

Netegeu l'exterior amb un suau, damp cloth. For the interior, use a dishwasher cleaner periodically or a mixture of vinegar and baking soda to remove odors and mineral buildup.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your dishwasher, consult the following basic troubleshooting tips:

  • El rentavaixelles no s'engega: Comproveu la font d'alimentació, assegureu-vos que la porta estigui completament tancada i que el programa estigui seleccionat.
  • Plats no nets: Verify proper loading, check detergent levels, clean filters and spray arms, ensure water temperature is adequate.
  • L'aigua no s'escorre: Inspect the drain hose for kinks or blockages, clean the filter system.
  • Sorolls inusuals: Check for foreign objects in the pump area or spray arms.

For more complex issues, contact customer support or a qualified technician. Do not attempt unauthorized repairs.

7. Especificacions

CaracterísticaEspecificació
Nom del modelSMS25AI00V
MarcaBOSCH
Factor de formaAutònom
Capacitat12 Configuració del lloc
Nombre de programes5 (Normal, Quick Wash, Heavy, Delicate, Rinse Only)
Dimensions del producte (P x A x A)60 x 60 x 84.5 cm
Pes de l'article52 quilos
Voltage240 Volts
Wattage2400 watts
EficiènciaA
Consum anual d'energia224 quilowatts-hora
Consum anual d'aigua2574 litres
Nivell de soroll48 decibels
MaterialAcer inoxidable
Tipus de controlsPulsador
Característiques especialsDigital Display, Quick Wash
Components inclososMànega d’entrada

8. Garantia i Suport

8.1 Garantia del fabricant

This Bosch Series 2 Dishwasher SMS25AI00V comes with a 5 any de garantia del fabricantSi us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

8.2 Atenció al client

For further assistance, technical support, or warranty service, please contact Bosch customer service. You can also visit the official Bosch store for more product information and resources:

Visita la botiga BOSCH

© 2025 Bosch. Tots els drets reservats.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.