Hoco BS46 Wireless Outdoor Speaker Instruction Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Hoco BS46 Wireless Outdoor Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and retain it for future reference.

2. Producte acabatview

The Hoco BS46 is a versatile wireless outdoor speaker featuring Bluetooth 5.0 connectivity, a wired microphone input, FM radio, USB and TF card playback, AUX input, and TWS (True Wireless Stereo) function. It is designed for portable use with a built-in 1800mAh battery and dynamic RGB lighting.

2.1 Contingut del paquet

• Hoco BS46 Wireless Outdoor Speaker
• Micròfon per cable
• Cable de càrrega
• Manual d'usuari

2.2 Components de l'altaveu

2.3 Tauler de control

The control panel is located on the top of the speaker. It includes:

• Botó d'encesa: Per encendre o apagar l'altaveu.
• Botó de mode: To switch between Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX modes.
• Pom de volum: To adjust the master volume.
• Control de volum del micròfon: To adjust the wired microphone volume.
• Botó d'eco: To adjust the echo effect for the microphone.
• Botó Reproduir/Pausa: Per reproduir o pausar la reproducció d'àudio.
• Botons de pista anterior/següent: To navigate between tracks or FM stations.
• Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat flaix USB.
• Ranura per a targetes TF: Per a la reproducció amb targeta TF (MicroSD).
• Entrada AUX: Per connectar dispositius d'àudio externs.
• Entrada de micròfon: Per connectar el micròfon amb cable.
• Port de càrrega: Per carregar l'altaveu.

3. Configuració

3.1 Càrrega de l'altaveu

1. Connecteu el cable de càrrega al port de càrrega de l'altaveu.
2. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB adequat (no inclòs).
3. El llum indicador de càrrega s'il·luminarà.
4. Una càrrega completa triga aproximadament 2.5 hores. El llum indicador canviarà o s'apagarà un cop finalitzada la càrrega.

Ensure the speaker is fully charged before first use for optimal battery life.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Encès/Apagat

• To power on, press and hold the Power button until the indicator light turns on and you hear a startup sound.
• Per apagar-lo, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que l'indicador lluminós s'apagui.

4.2 Mode Bluetooth

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light and an audible prompt.
2. Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Hoco BS46" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will stop flashing.
5. You can now play audio from your device through the speaker. The effective Bluetooth range is approximately 10 meters.

4.3 Mode de ràdio FM

1. Premeu el botó Mode repetidament fins que entreu al mode de ràdio FM.
2. To automatically scan and save available FM stations, press and hold the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations.
3. Feu servir els botons Pista anterior/següent per navegar entre les emissores desades.

Reproducció de targetes USB/TF de 4.4

1. Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port.
2. L'altaveu canviarà automàticament al mode USB o targeta TF i començarà a reproduir àudio files. If it does not switch automatically, press the Mode button to select the correct mode.
3. Feu servir els botons Reproduir/Pausa i Pista anterior/següent per controlar la reproducció.

4.5 Entrada AUX

1. Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) al port d'entrada AUX de l'altaveu.
2. Connect the other end to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
3. Premeu el botó Mode per canviar al mode AUX.
4. Controla la reproducció i el volum des del teu dispositiu extern.

4.6 Wired Microphone Usage

1. Plug the wired microphone into the Microphone Input port on the speaker.
2. Adjust the Microphone Volume knob to control the microphone's output level.
3. Use the Echo knob to add or reduce the echo effect for vocal enhancement.

Funció 4.7 TWS (True Wireless Stereo)

The TWS function allows you to pair two Hoco BS46 speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both Hoco BS46 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any other device.
2. On one of the speakers, press and hold the TWS button (if available, or a specific button designated for TWS pairing, refer to speaker markings). The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
3. The two speakers will automatically pair with each other. A confirmation sound will indicate successful TWS connection.
4. Now, connect your mobile device to one of the paired speakers via Bluetooth (as described in section 4.2).
5. L'àudio ara es reproduirà en estèreo pels dos altaveus.

Il·luminació RGB 4.8

The speaker features dynamic RGB lighting that enhances the listening experience. The lighting effects may change with the rhythm of the music.

5. Manteniment

5.1 Neteja

• Always power off the speaker before cleaning.
• Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu.
• No utilitzeu netejadors abrasius, ceres o dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
• Eviteu que entri humitat a cap obertura.

5.2 Emmagatzematge

• Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.

5.3 Cura de la bateria

• Do not expose the battery to excessive heat or fire.
• Avoid completely draining the battery frequently, as this can reduce its lifespan.
• Eliminar les bateries segons la normativa local.

6. Solució De Problemes

7. Especificacions

8. Informació de seguretat

• Do not expose the speaker to water, rain, or moisture to prevent electric shock or damage.
• Mantingueu l'altaveu allunyat de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

9. Garantia i Suport

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Hoco weblloc per obtenir informació de contacte.