Introducció
Thank you for choosing the HICON Ice Cube Maker Machine. This portable countertop ice maker is designed to provide you with fresh bullet-shaped ice cubes quickly and efficiently. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image: The HICON Ice Cube Maker Machine, showcasing its compact design, an ice scoop, and a glass with ice cubes.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Do not immerse the power cord, plug, or any part of the unit in water or other liquids.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui col·locat sobre una superfície estable i plana, allunyada de la llum solar directa o de fonts de calor.
- Allow at least 15 cm of clearance around the unit for proper ventilation.
- Use only potable water in the water tank.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo o quan no l'utilitzeu.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Mantingueu els nens allunyats de la màquina de gel durant el funcionament.
- Do not remove the ice basket while the unit is making ice.
Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura la màquina de gel del seu embalatge. Traieu tots els materials d'embalatge, inclosa la cinta adhesiva o la pel·lícula protectora.
- Col·locació: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 15 cm clearance on all sides). Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Neteja inicial: Before first use, clean the interior of the ice maker. Refer to the 'Maintenance' section for detailed cleaning instructions.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220V / 50Hz).

Image: The HICON Ice Cube Maker Machine highlighting its portable handle design, indicating no installation is required.
Instruccions de funcionament
- Afegeix aigua: Open the lid and fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill. The water tank capacity is 1.3 liters.
- Activar: Press the "ON/OFF" button to start the ice making cycle. The indicator light will illuminate.
- Producció de gel: The ice maker will begin producing bullet-shaped ice cubes. The first batch of ice typically takes about 6-9 minutes. Subsequent batches may be faster. The machine can produce up to 33 lbs of ice per day.
- Indicador de gel ple: When the ice basket is full, the "ICE FULL" indicator light will turn on, and the ice making process will pause automatically. Remove ice from the basket to resume production.
- Water Shortage Indicador: If the water level in the reservoir is too low, the "ADD WATER" indicator light will turn on. Add more water to resume ice production.
- Adjusting Ice Size: The ice cube size can be adjusted. Refer to the control panel for specific settings, if available.
- Apagar: Press the "ON/OFF" button again to stop the ice making process.

Image: A visual guide demonstrating the simple three-step process of using the ice maker: adding water, pressing the power button, and scooping out ice.

Image: The ice maker with graphical representations of its rapid ice-making capabilities and large capacity, including basket size, daily production, and per-cycle output.
Manteniment
Funció de neteja automàtica
The HICON Ice Cube Maker features an automatic self-cleaning function:
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple d'aigua neta.
- Press and hold the "ON/OFF" button for approximately 5 seconds.
- The machine will enter a cleaning cycle that lasts for about 20 minutes.
- After the cleaning cycle, drain the water from the unit using the manual drain plug located at the bottom.
Neteja regular
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Remove the ice basket and clean it with mild detergent and warm water. Rinse thoroughly.
- Clean the interior of the water reservoir and ice collection area with a soft cloth dampacabat amb una solució de neteja suau.
- Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing the unit.
Emmagatzematge
When not in use for an extended period, drain all water from the unit, clean it thoroughly, and store it in a dry, well-ventilated area away from direct sunlight.

Image: A close-up of the ice maker's control panel and a diagram illustrating the manual drain plug, emphasizing the one-touch self-cleaning feature.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina de gel no funciona | Sense alimentació; Unitat massa calenta; Problema amb el compressor. | Check power connection; Ensure proper ventilation; Contact customer support if issue persists. |
| Indicador "AFEGIR AIGUA" encès | El nivell de l'aigua és massa baix. | Afegiu aigua potable al dipòsit fins a la línia d'ompliment MÀX. |
| Indicador "ICE FULL" encès | La cistella de gel està plena. | Traieu el gel de la cistella. |
| Els glaçons són petits o engruixats | Water temperature too high; Air temperature too high; Unit needs cleaning. | Use colder water; Ensure proper room temperature and ventilation; Perform cleaning cycle. |
| Soroll inusual durant el funcionament | Unitat no anivellada; problema de component intern. | Ensure unit is on a level surface; Contact customer support if noise is excessive or unusual. |
Especificacions
| Nom del model | HZB-16MT |
| Número de model de l'article | YLY080-SRK01 |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 29.4 x 22.2 x 29 cm (11.57 x 8.74 x 11.42 polzades) |
| Pes | 6.48 kg |
| Poder | 220V / 50Hz |
| Capacitat de fabricació de gel | 33 lliures / 24 hores |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 1.3 litres |
| Capacitat d'emmagatzematge de gel | 1.3 lliures |
| Forma de gel | Bala |
| País d'origen | Xina |

Image: Detailed dimensions of the ice maker and its key components, including the ice scoop, removable ice basket, and water tank capacity.
Garantia i Suport
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact the customer service department of your retailer or the manufacturer. Please have your model number (HZB-16MT / YLY080-SRK01) and purchase details ready when contacting support.





