Introducció
The Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale is designed to provide comprehensive insights into your body's health. Beyond basic weight measurement, this scale connects to the free Fitdays mobile app to track 13 key body composition metrics. These metrics include body mass index (BMI), body fat percentage, muscle rate, fat-free body weight, subcutaneous fat percentage, greix visceral, percentatge d'aigua corporaltage, percentatge del múscul esquelètictage, muscle mass, bone mass, protein percentage, BMR, and body age. This manual provides instructions for safe and effective use of your new scale.
Informació de seguretat
- No utilitzeu aquest dispositiu si esteu embarassada, porteu un marcapassos o altres dispositius mèdics interns.
- The scale surface can be slippery when wet. Ensure the surface is dry before use.
- No saltis a la bàscula ni la facis servir per a altres finalitats que no siguin pesar-la.
- Mantingueu la bàscula allunyada de camps electromagnètics forts.
- Aquesta bàscula està pensada només per a ús domèstic.
- Always consult a healthcare professional for medical advice regarding your health metrics.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- 1 x Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
- Note: 3 x 1.5V AAA alkaline batteries are not included and must be purchased separately.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
- Gireu la bàscula per accedir al compartiment de les piles de la part inferior.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Insert 3 x 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
2. Col·locació inicial
Place the scale on a hard, flat surface. Uneven or soft surfaces (like carpet) can affect accuracy.
3. Connecting to the Fitdays App
- Download the "Fitdays" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Create an account and set up your personal profile dins de l'aplicació.
- Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
- Step onto the scale to activate it. The display will show your weight.
- Open the Fitdays app. The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
- Once connected, your weight and body composition data will sync to the app.
Instruccions de funcionament
1. Basic Weight Measurement
- Col·loqueu l'escala sobre una superfície dura i plana.
- Gently step onto the scale with bare feet. Ensure your feet are centered on the electrodes for accurate body composition analysis.
- Stand still until your weight is displayed and stabilizes.
- The scale will automatically turn off after a few seconds of inactivity.
Image: The Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale. This image shows the scale's sleek black glass surface with a digital display. The display is illuminated, showing a numerical weight reading. The scale is designed for users to stand on it for weight and body composition measurements.
2. Body Composition Measurement
For body composition measurements, ensure you are connected to the Fitdays app and your profile is set up. Step onto the scale barefoot. The scale will send a low-level electrical current through your body (imperceptible and safe) to measure impedance, which the app uses to calculate various body metrics.
The Fitdays app will display the following metrics:
- Índex de massa corporal (IMC)
- Percentatge de greix corporaltage
- Freqüència muscular
- Pes corporal sense greixos
- Subcutaneous Fat Percentage
- Greix visceral
- Percentatge d'aigua corporaltage
- Percentatge de múscul esquelètictage
- Massa muscular
- Missa òssia
- Protein Percentage
- Taxa metabòlica basal (BMR)
- Edat corporal
3. Usuari Profiles
The Fitdays app supports multiple user profiles. Once connected, the scale can often recognize different users based on their weight patterns, syncing data to the correct profile. Ensure each user has their own profile set up in the app for accurate tracking.
Manteniment
- Neteja: Netegeu la superfície de l'escala amb l'anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
- Emmagatzematge: Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec. Eviteu temperatures extremes i la llum solar directa.
- Substitució de la bateria: Canvieu les piles quan aparegui l'indicador de bateria baixa a la pantalla o a l'aplicació.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén. | Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. | Comproveu la polaritat de la bateria o substituïu-la per piles AAA noves. |
| Lectures de pes inexactes. | Scale is on an uneven or soft surface; scale needs calibration. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero before weighing. |
| Cannot connect to Fitdays app. | Bluetooth is off; app not open; scale not active. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone, open the Fitdays app, and step on the scale to activate it. Restart phone/app if needed. |
| Body composition data not showing. | Not stepping on with bare feet; feet not making contact with electrodes. | Ensure you are standing barefoot on the scale, with your feet making full contact with the metal electrodes. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | PS5000 |
| Capacitat màxima de pes | 180 kg / 396 lb / 28 st 4 lb (400 Pounds) |
| Increments de mesura | 100 g / 0.2 lb / 1 lb |
| Precisió de la mesura | +/-0.5 |
| Mostra | Digital LCD (7.2 x 2.9 cm) |
| Material | Vidre temperat de 6 mm |
| Font d'alimentació | 3 x 1.5V AAA alkaline batteries (not included) |
| Dimensions del producte | 29.59 x 29.59 x 2.59 cm |
| Pes de l'article | 1.96 kg |
| Característiques especials | Smart, Body Composition Analysis |
Garantia i Suport
Laica products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided on the official Laica weblloc web o la documentació de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Per obtenir més ajuda, visiteu: www.laica.com