1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the COLSUR S02, a versatile device combining a Bluetooth speaker, a Mag-Safe compatible wireless charger, and an integrated night light. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your experience with the product.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- COLSUR S02 Bluetooth Speaker with Mag-Safe Wireless Charger and Night Light
- USB Type-C Cable (1.2 meters)
- Manual d'usuari (Aquest document)
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your COLSUR S02 device.

Figura 1: COLSUR S02 device with key features labeled. This image highlights the LED night light, phone charging area, earphone charging area, and control buttons for light, volume, and track selection.
- Llum nocturna LED: Integrated light ring for ambient illumination.
- Zona de càrrega del telèfon: Mag-Safe compatible wireless charging pad for smartphones.
- Zona de càrrega d'auriculars: Wireless charging spot for compatible earbuds.
- Botó de control de la llum: Press to turn the light on/off, hold to adjust brightness.
- Botó Pujar volum / Cançó següent: Press to increase volume, hold to skip to the next track.
- Volume Down / Previous Song Button: Press to decrease volume, hold to go to the previous track.
- Port USB tipus C: Per a l'entrada de potència.
4. Guia de configuració
4.1 Connexió d'alimentació
- Connect the provided USB Type-C cable to the Type-C port on the back of the COLSUR S02.
- Plug the other end of the USB Type-C cable into a compatible USB power adapter (not included). A 15W or higher power adapter is recommended for optimal performance.
- El dispositiu s'encendrà automàticament.
4.2 Emparellament inicial de Bluetooth
- Ensure the COLSUR S02 is powered on.
- Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), navegueu fins a la configuració de Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices. The COLSUR S02 will appear as "COLSUR S02" or similar.
- Select "COLSUR S02" to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Once paired, your device will automatically connect to the COLSUR S02 when it is within range and Bluetooth is enabled.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funció d'altaveu Bluetooth
The COLSUR S02 features Bluetooth 5.1 technology for stable audio streaming.

Figura 2: Internal components of the COLSUR S02, highlighting the speaker and battery for enhanced clarity and long-lasting use.
- Reproducció d'àudio: After successful pairing, play music or other audio from your connected device.
- Control de volum: Premeu el botó + button to increase volume, and the - botó per baixar el volum.
- Navegació per pista: Mantingueu el + button to skip to the next song. Hold the - botó per anar a la cançó anterior.
- Contestar trucades: If a call comes in while connected, you can answer it through the speaker.
5.2 Mag-Safe Wireless Charging
The COLSUR S02 features a magnetic wireless charging pad for compatible devices. Note: The wireless charging function requires the device to be connected to a power source. It does not operate on battery power alone for charging.

Figura 3: The COLSUR S02 utilizing its N53 strong magnets to securely hold and charge a smartphone. This demonstrates the reliable magnetic attachment for efficient charging.
- Ensure the COLSUR S02 is plugged into a power outlet.
- Place your Mag-Safe compatible iPhone (iPhone 12 series or newer) onto the magnetic charging pad. The magnets will align your phone automatically for optimal charging.
- For AirPods (Pro/3/2 with wireless charging case), place the charging case on the designated earphone charging area.
- The charging indicator on your device will confirm that charging has begun.
Adjustable Charging Angle
The charging pad can be adjusted up to 90 degrees and rotated 360 degrees, allowing you to charge your phone horizontally or vertically.

Figura 4: Demonstrates the 360-degree adjustable charging pad of the COLSUR S02, allowing for flexible horizontal or vertical phone placement during wireless charging.
5.3 Funció de llum nocturna
The integrated LED night light provides soft, ambient illumination.
- Activar/Desactivar: Press the light control button (usually marked with a sun or light icon) to turn the night light on or off.
- Ajusta la brillantor: Hold the light control button to cycle through brightness levels. Release the button when the desired brightness is reached.
6. Compatibilitat
The COLSUR S02 is designed for broad compatibility with various devices.
6.1 Compatible Smartphones
- iPhone: iPhone 16/Plus/Pro/Pro Max; iPhone 15/Plus/Pro/Pro Max; iPhone 14/Plus/Pro/Pro Max; iPhone 13/Mini/Pro/Pro Max; iPhone 12/Mini/Pro/Pro Max.
- Samsung: Samsung Galaxy S24/23/22+/S21 FE/S20/Note 10.
- Other Qi-certified devices.
6.2 Compatible Earbuds
- AirPods Pro
- AirPods 3
- AirPods 2 (with wireless charging case)
6.3 Compatibilitat de casos
For optimal magnetic attachment and wireless charging, it is recommended to use your iPhone without a case or with a Mag-Safe compatible magnetic case. Non-magnetic cases, metal cases, or cases thicker than 5mm may interfere with charging efficiency and magnetic hold.

Figura 5: Illustrates case compatibility for the COLSUR S02 wireless charger. Magnetic cases are compatible, while phone holders, metal cases, and credit cards placed between the phone and charger are not recommended.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del dispositiu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu l'aigua: Aquest dispositiu no és impermeable. Eviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat excessiva.
- Manejar amb cura: No deixeu caure ni sotmeti el dispositiu a impactes forts.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Not connected to power; faulty cable or adapter. | Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the device and a working power adapter. Try a different cable or adapter. |
| Wireless charging is not working or is slow. | Device not aligned; non-compatible case; not connected to power; phone not compatible. | Ensure the COLSUR S02 is plugged into a power source. Reposition your phone on the charging pad for proper alignment. Remove any non-magnetic or thick cases. Verify your phone is Mag-Safe compatible (iPhone 12 series or newer) or Qi-compatible. Charging speed may vary compared to wired chargers. |
| Bluetooth speaker has no sound or poor quality. | Not paired; volume too low; device too far. | Ensure the device is paired correctly. Increase the volume on both the speaker and your connected device. Move your device closer to the speaker. |
| La llum nocturna no funciona. | Light function off; device not powered. | Press the light control button to turn it on. Ensure the COLSUR S02 is connected to power. |
| Magnetic hold is weak. | Non-magnetic case; phone not Mag-Safe compatible. | Use a Mag-Safe compatible iPhone (iPhone 12 series or newer) without a case or with a Mag-Safe compatible case. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | COLSUR |
| Número de model | S02 |
| Color | Yellow (Note: Other colors may be available for purchase) |
| Tipus d'altaveu | Integrat |
| Característiques especials | Warm Light Ring, Integrated Halbach Magnetic Ring, Bluetooth Speaker Function, 90° Adjustable Stand, CO-Charge Smart Technology |
| Potència de sortida | 15 watts |
| Connectivitat | USB tipus C (per a l'entrada d'alimentació) |
| Ports USB totals | 1 |
| Entrada Voltage | 12 volts (CC) |
| Ampedat | 7.2 mA |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 8 x 8 x 15 cm |
| Pes del producte | 500 grams |
10. Garantia i Suport
COLSUR products are designed for reliability and performance. We offer the following support:
- Garantia: Aquest producte té una garantia d'3 any a partir de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
- Atenció al client: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact COLSUR customer service. We aim to respond to all inquiries within 24 hours.
- Informació de contacte: Please refer to the contact details provided on the COLSUR official website or your purchase platform for the most up-to-date support information.