Introducció
Thank you for choosing the HETP 5200mAh Portable USB-C Power Bank. This compact and efficient power bank is designed to provide on-the-go charging for your USB-C compatible devices, including iPhone 15 series, Samsung Galaxy, Google Pixel, and other Android phones. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Característiques del producte
- Capacitat de 5200 mAh: Provides emergency backup power for most USB-C devices.
- Built-in USB-C Connector: Direct plug-in design eliminates the need for extra cables.
- Pantalla digital LCD: Clearly shows the remaining battery percentage.
- PD Fast Recharging: Supports Power Delivery for quick recharging of the power bank and connected devices.
- Compacte i lleuger: Designed for portability, easily fits into pockets or bags.
- Disseny adequat per a casos: Supports phone cases with a thickness of less than 4mm.
- Pass-Through Technology: Allows charging of your device while the power bank itself is being recharged.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x HETP 5200mAh USB-C Portable Charger
- 1 x cable de càrrega USB-C
- 1 x Manual d'usuari
Configuració
Before first use, it is recommended to fully charge your HETP Portable USB-C Power Bank. This ensures optimal battery performance and accuracy of the LCD display.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input/output port on the power bank.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power adapter (not included) and plug it into a wall outlet.
- The LCD display will show the charging progress, indicating 100% when fully charged.

Image: The HETP power bank connected to a wall charger via its USB-C port, displaying '100%' on its LCD screen, indicating full charge. This illustrates the recharging process of the power bank itself.
Instruccions de funcionament
Carregant el teu dispositiu
- Ensure your device has a USB-C charging port. This power bank is specifically designed for USB-C devices.
- Carefully align the built-in USB-C connector of the power bank with your device's charging port.
- Gently plug the power bank directly into your device. The LCD display on the power bank will illuminate, showing the remaining battery percentage, and your device should begin charging.
- The power bank supports phone cases with a thickness of less than 4mm. For thicker cases, removal may be necessary for a secure connection.

Image: The red HETP power bank with its built-in USB-C connector plugged directly into the charging port of a smartphone. The power bank's LCD screen displays '100%', indicating its charge level while charging the phone.
Pantalla LCD
The integrated LCD display provides real-time information about the power bank's battery status. When the power bank is in use or being recharged, the display will show the current percentage de bateria restant.
Càrrega Pass-Through
The HETP power bank supports pass-through charging. This feature allows you to charge your mobile device while simultaneously recharging the power bank itself. Simply connect your device to the power bank, and then connect the power bank to a power source using a USB-C cable.

Image: The red HETP power bank is plugged into a smartphone, which is displaying content. Simultaneously, a USB-C cable is connected to the power bank's input port, leading to a wall adapter, demonstrating pass-through charging.
Compatibilitat
This power bank is designed with a built-in USB-C connector, making it compatible with a wide range of USB-C enabled devices. This includes, but is not limited to:
- iPhone 15 Series (iPhone 15, 15 Plus, 15 Pro, 15 Pro Max)
- Samsung Galaxy Series (S22/S22+, S21/S21+, S20/S20+, S9/S8, Note 22/21, Z Flip/Fold)
- Google Pixel Series
- LG Devices (G6/G7, V30/V40)
- Other Android phones and tablets with a USB-C port.

Image: A visual chart displaying various compatible smartphone models from Samsung, LG, Google, and the iPhone 15 series, alongside the HETP power bank, highlighting its broad USB-C device compatibility.
Manteniment i cura
To ensure the longevity and optimal performance of your power bank, please follow these guidelines:
- Emmagatzematge: Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior del banc d'energia extern. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Eviteu les gotes: While designed for durability, avoid dropping the device or subjecting it to strong impacts.
- Exposició a l'aigua: Keep the power bank away from water and other liquids. It is not waterproof.
- Cicles de càrrega: Per a un funcionament òptim de la bateria, carregueu i descarregueu completament el banc d'energia externa almenys un cop cada tres mesos si no l'utilitzeu regularment.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your HETP Portable USB-C Power Bank, please refer to the following common solutions:
- El banc d'energia no es carrega:
- Ensure the USB-C charging cable is securely connected to both the power bank and the power adapter.
- Verify that the wall outlet is functional.
- Proveu d'utilitzar un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent.
- El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació:
- Confirm that your device has a USB-C port and is compatible.
- Ensure the power bank's built-in USB-C connector is fully and securely inserted into your device's port.
- Check the power bank's LCD display to ensure it has sufficient charge.
- Remove any thick phone cases that might prevent a proper connection.
- Càrrega lenta:
- Ensure you are using a PD-compatible wall adapter for fast recharging of the power bank.
- For device charging, ensure your device supports fast charging via USB-C.
Especificacions
| Número de model | HX45X9 |
| Capacitat de la bateria | 5200 milionsamp Hores (mAh) |
| Tipus de connector | USB Type C (Built-in) |
| Dimensions del producte | 3 x 1.5 x 1.02 polzades |
| Pes de l'article | 3.49 unces |
| Característiques especials | Case-friendly, LCD Digital Display, Lipstick Size, Plug-in USB C, PD Fast Recharging |
| Fabricant | Dongguan Yuanhaoxun Technology Co., Ltd. |
Garantia i Suport
Your HETP 5200mAh Portable USB-C Power Bank comes with a 365-day warranty guarantee. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact our customer service team. We are committed to providing 24-hour friendly customer service to assist you.
Contacte d'atenció al client: Please refer to the contact information provided on the product packaging or the official HETP weblloc web per obtenir els canals de suport més actualitzats.