Introducció
Thank you for choosing the AIR 7 Mini Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a comfortable, secure fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
The AIR 7 Mini earbuds offer crisp tones, deep bass, and clear sound, making them ideal for music, podcasts, and calls. With their IPX4 waterproof rating, they are suitable for various activities, including workouts and outdoor use. Enjoy wireless freedom and intuitive touch controls for a seamless audio experience.
Què hi ha a la caixa
- AIR 7 Mini L side earbud
- AIR 7 Mini R side earbud
- Charging station (charging case)
- Reinforced charging cable
- Manual d'usuari
Image: Unboxing the AIR 7 Mini Earbuds, displaying all included components.
Configuració
Càrrega dels auriculars i la funda
Before first use, fully charge the AIR 7 Mini earbuds and their charging case. Place the earbuds into the charging case, ensuring they are properly seated. Connect the provided charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.
A full charge provides 3-4 hours of playback, and the 200mAh charging case extends this significantly, offering up to 90 hours of standby time. The case can reach 50% charge in approximately 30 minutes.
Image: The AIR 7 Mini charging case being charged via its USB-C port.
Vinculació amb el dispositiu
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i dins de l'estoig de càrrega.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb una llum intermitent als auriculars.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu el Bluetooth.
- Cerca available devices. Select "AIR 7 Mini" from the list.
- Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud lights will stop flashing.
Image: Visual representation of the AIR 7 Mini earbuds' features, including Bluetooth 5.3 connectivity.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The AIR 7 Mini earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music playback and calls. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (esquerra/dreta) | Reproduir / Pausar música, Respondre / Finalitzar trucada |
| Doble toc (dreta) | Pista següent |
| Doble toc (esquerra) | Pista anterior |
| Toc triple (esquerra/dreta) | Activa l'Assistent de veu |
| Premda llarga (esquerra/dreta) | Cancel·lació activa de soroll (ANC) / Mode de transparència |
| Incoming Call (Long Press) | Rebutja la trucada |
Image: The AIR 7 Mini earbuds providing low sound delay for synchronized audio and visuals, ideal for gaming.
Portant els auriculars
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Gently insert each earbud into the ear canal and twist slightly until it feels secure and comfortable. The ergonomic design of the AIR 7 Mini ensures a snug fit for prolonged listening sessions and active use.
Image: The AIR 7 Mini earbuds in their charging case, demonstrating their compact and ergonomic design.
Cancel·lació de soroll
The AIR 7 Mini earbuds feature Dual ENC (Environmental Noise Cancellation) technology to reduce ambient noise, allowing you to focus on your audio. This feature is particularly useful in noisy environments, such as commutes or busy offices. To activate or deactivate noise cancellation, use the designated touch control as described in the "Touch Controls" table.
Image: The AIR 7 Mini earbuds illustrating their intelligent noise reduction capabilities.
Manteniment
Neteja
Regular cleaning helps maintain the performance and hygiene of your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners or submerge the earbuds or case in liquid.
The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat, but they are not designed for submersion.
Image: The AIR 7 Mini earbuds showcasing their life-grade waterproof and sweat-resistant design.
Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats. Guardeu la funda en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Image: The small and mini design of the AIR 7 Mini charging case, highlighting its portability.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your AIR 7 Mini earbuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
- Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu.
- Forget "AIR 7 Mini" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- No se sent cap so d'un auricular:
- Comprova si els dos auriculars estan carregats.
- Prova de tornar a col·locar els dos auriculars a la funda i de tornar-los a treure.
- Perform a factory reset if available (refer to specific product instructions if provided, otherwise assume long press or similar).
- Problemes de càrrega:
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Proveu un altre port USB o adaptador de corrent.
- Netegeu els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda amb un bastonet de cotó sec.
- Mala qualitat de so o caigudes de connexió:
- Assegureu-vos que el dispositiu es troba dins de l'abast efectiu del Bluetooth (normalment 10 metres/33 peus) sense obstacles significatius.
- Eviteu les fortes interferències electromagnètiques.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin nets i lliures de residus.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Genèric |
| Model | AIR 7 Mini |
| Color | Negre |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Control de soroll | Active Noise Cancellation (Dual ENC) |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Temps de reproducció | 3-4 hores (una sola càrrega) |
| Caixa de càrrega de la bateria | 200 mAh |
| Temps d'espera | Fins a 90 hores |
| Classificació impermeable | IPX4 |
| Tipus de control | Controls tàctils |
Informació important de seguretat
- No desmuntis ni modifiquis els auriculars ni l'estoig de càrrega.
- Mantenir allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i flames obertes.
- Avoid exposing to excessive moisture or liquids beyond the IPX4 rating.
- No utilitzeu cables ni carregadors danyats.
- L'exposició prolongada a nivells de volum elevats pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell segur.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
Vídeo del producte
Video: An official product video titled "Air7 Earbuds: Premium Sound" from the seller, showcasing the features and design of the AIR 7 Mini True Wireless Headset, including its sound quality, low latency, long endurance, and touch controls.
