Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ALPOWL AL-001 Portable Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Figure 1: ALPOWL AL-001 Portable Karaoke Machine
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- 1 x ALPOWL AL-001 Karaoke Machine
- 2 micròfons sense fil UHF
- 1 x cable AUX
- 1 x cable de càrrega USB
- 2 x Microphone Foam Covers
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Figura 2: Accessoris inclosos
Producte acabatview
Unitat principal
The ALPOWL AL-001 features a compact design with integrated speakers and a control panel. It includes a phone/tablet dock for convenient media display.

Figura 3: superior View of the Karaoke Machine
Tauler de control i ports
The main unit's control panel includes buttons for mode selection, music/original sound toggle, LED light control, volume adjustment, and track navigation. The rear panel houses various input ports for versatile connectivity.

Figura 4: Ports del panell posterior
Micròfons sense fil
Two UHF wireless microphones are included, featuring individual controls for volume, echo, and EQ, along with an LED display for status and battery life.

Figure 5: Wireless Microphone Features
Configuració
1. Charging the Karaoke Machine
- Connect the USB charging cable to the DC-5V port on the rear of the karaoke machine.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o a un port USB amb alimentació.
- Allow the unit to charge fully before first use. The charging indicator will show status.
2. Charging the Wireless Microphones
Microphones can be charged in two ways:
- Via Speaker Dock: Place the microphones into the designated charging docks on the main karaoke machine unit. Ensure they are properly seated.
- Individual Type-C Charging: Connect a Type-C charging cable (not included) directly to the charging port on each microphone.

Figure 6: Microphone Charging Methods
3. Encès / apagat
- Unitat principal: Use the ON/OFF switch located on the rear panel.
- Micròfons: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada de cada micròfon fins que la pantalla s'il·lumini.
Instruccions de funcionament
1. Connexió Bluetooth
- Power on the karaoke machine. The display will show "BLUE" indicating Bluetooth mode.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil, etc.).
- Cerca "ALPOWL" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Un so de confirmació indicarà que l'aparellament s'ha realitzat correctament.

Figura 7: Connectivitat Bluetooth
2. Using the Wireless Microphones
- Encès: Manteniu premut el botó d'engegada del micròfon.
- Control de volum: Use the "VOL+" and "VOL-" buttons on the microphone to adjust your vocal volume.
- Echo Adjustment: Use the "ECH+" and "ECH-" buttons to control the echo effect.
- Modes d'equalització: Press the "EQ" button to cycle through different equalization presets.
- Frequency Adjustment (A=B): Long press the "A=B" button for 2 seconds to change the microphone's frequency band (CHA or CHB). This is crucial for duet mode.
3. Duet Mode
To use both microphones simultaneously for a duet:
- Ensure both microphones are powered on.
- Set one microphone to frequency band "CHA" by long-pressing the "A=B" button.
- Set the second microphone to frequency band "CHB" by long-pressing the "A=B" button.
- Both microphones can now be used for duets. If both are on the same frequency band, only one will function.
4. LED Lights Control
The speaker features colorful LED lights with 7 color modes. Short press the "LED" button on the main unit to switch between modes. The spectral screen light in the middle changes with the music and displays microphone connection status, power, and connection mode.

Figure 8: LED Light Display
5. Other Input Modes
In addition to Bluetooth, the machine supports:
- Unitat flash USB: Insert a USB drive into the USB port on the rear panel to play audio files.
- Targeta TF: Insert a TF (MicroSD) card into the TF card slot on the rear panel to play audio files.
- Entrada AUX: Connect an external audio device using the provided AUX cable to the AUX port on the rear panel.

Figure 9: Multiple Input Options
6. Music/Original Sound Toggle
Press the "Music/Orig" button on the main unit to switch between playing the original music track and removing the vocal track for karaoke.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the karaoke machine and microphones. Do not use liquid cleaners.
- Cura de la bateria: If the machine is not used for an extended period, ensure the battery is not completely depleted. Charge the machine and microphones for at least 30 minutes before turning them on if they have been unused for a long time. Avoid turning on a completely drained unit immediately after plugging it in, as this can damage the battery.
- Emmagatzematge: Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

Figure 10: Battery Information
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha so de l'altaveu. | Volume too low; device not connected; incorrect mode. | Increase volume on both the machine and connected device. Ensure Bluetooth is paired or correct input mode (USB/TF/AUX) is selected. |
| El micròfon no funciona. | Microphone off; low battery; incorrect frequency; too far from unit. | Power on microphone. Charge microphone. Ensure microphone is on a unique frequency (CHA/CHB for duets). Stay within 33 feet (10 meters) of the unit. |
| Mala qualitat de so/estàtica. | Interference; microphone too far; low battery. | Change microphone frequency. Move closer to the unit. Charge microphones. |
| Els llums LED no funcionen. | LED function turned off. | Press the "LED" button on the main unit to activate or change modes. |
| Unit not charging/powering on. | Charging cable issue; completely drained battery. | Check charging cable connection. If battery is completely drained, charge for over 30 minutes before attempting to power on. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ALPOWL |
| Model | AL-001 |
| Sortida de l'altaveu | 2 x 20W (Note: Some packaging may state 2x10W, actual performance is 2x20W) |
| Micròfons | 2 micròfons sense fil UHF |
| Distància de transmissió del micròfon | Fins a 33 peus (10 metres) |
| Connectivitat | Bluetooth, USB, targeta TF, AUX |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Característiques especials | Portable, LED Lights, Echo/EQ Control, Vocal Removal |
| Font d'alimentació | Battery Powered (Built-in Lithium-ion battery) |
| Battery Life (Speaker) | 4-6 hours (average volume), up to 48 hours (without lights) |
| Dimensions del producte | 31.5 x 17 x 19.5 cm (12.4 x 6.7 x 7.7 polzades) |
| Pes de l'article | 2.22 kg (4.9 lliures) |
Garantia i Suport
ALPOWL provides customer service and support for this product. If you encounter any issues or have questions, please contact us. We offer a full refund or replacement for defective products within six months of purchase.
For assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ALPOWL support channels.





