Manual d'usuari del deshumidificador AirOrig de 12 l/dia

Introducció

Thank you for choosing the AirOrig 12L/Day Dehumidifier, Model OL12-BD023F. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

This dehumidifier is designed to remove excess moisture from the air in your home, helping to prevent mold, mildew, and dampness, thereby improving air quality and comfort. It features a digital humidity display, automatic defrost, timer function, and a sleep mode for quiet operation.

Instruccions de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.

• Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage especificat a l'etiqueta de qualificació.
• No feu funcionar el deshumidificador amb un cable o endoll danyats.
• Mantingueu l'aparell allunyat de l'aigua i altres líquids. No el submergiu.
• Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit.
• Desendolleu la unitat abans de netejar-la o realitzar qualsevol manteniment.
• Aquest aparell només és per a ús interior.
• No permeteu que els nens juguin amb el deshumidificador.
• If the unit is tilted, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.

Producte acabatview

Components

The AirOrig dehumidifier consists of several key components:

• Air Inlet Grille (rear)
• Sortida d'aire (superior)
• Tauler de control amb pantalla digital
• Water Tank (removable, 2L capacity)
• Drainage Outlet (for continuous drainage)
• Mobile Wheels (for easy movement)
• Hidden Handle (for portability)
• Cable d'alimentació

Figura 1: The AirOrig 12L/Day Dehumidifier operating in a living room, illustrating its high-efficiency dehumidification and coverage area of 15-25m² with a 12L/day capacity.

Característiques de portabilitat

The AirOrig dehumidifier is designed for easy movement and portability within your home.

Figura 2: The dehumidifier features mobile wheels for easy relocation and a hidden handle for convenient lifting and carrying.

Tauler de control

The top-mounted control panel allows for easy operation and monitoring of the dehumidifier's functions.

Figura 3: Detallada view of the Smart & Easy-Control Touch Panel, showing buttons for Lock, Speed, Timer, Humidity Setting, Mode, and Power.

• Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
• Botó de mode: Cycles through operating modes (e.g., Auto, Continuous, Sleep).
• HUM SET Button: Ajusta el nivell d'humitat desitjat.
• Botó del temporitzador: Configura el temporitzador d'encesa/apagada automàtica.
• Botó de velocitat: Ajusta la velocitat del ventilador (Alta/Baixa).
• Botó de bloqueig: Bloqueja el tauler de control per evitar canvis accidentals.

Configuració

1. Desembalatge: Traieu amb cura el deshumidificador del seu embalatge. Conserveu els materials d'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
2. Col·locació: Place the unit on a flat, stable surface in the desired location. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for proper airflow. Do not place it against a wall or near heat sources.
3. Espera inicial: If the unit was tilted during transport, allow it to stand upright for a minimum of 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to stabilize.
4. Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
5. Drainage Option (Optional):

   El deshumidificador ofereix dues opcions de drenatge:

   • Drenatge manual: The unit will collect water in its 2-liter tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Empty the tank manually.
   • Drenatge continu: For continuous operation without manual emptying, connect a suitable drain hose (not included) to the continuous drainage outlet. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.
   

   Figura 4: Illustration of the two drainage options: manual emptying of the 2L water tank and continuous drainage via a hose connection.

Instruccions de funcionament

1. Encès: Premeu el botó Poder button to turn on the dehumidifier. The digital display will show the current room humidity.
2. Estableix la humitat desitjada: Premeu el botó HUM SET button repeatedly to select your desired humidity level (e.g., 40%, 50%, 60%). The unit will operate until the room humidity reaches this level, then cycle on/off to maintain it.
3. Seleccioneu el mode: Premeu el botó Mode botó per anar canviant pels modes de funcionament disponibles:
   • Mode automàtic: The unit automatically adjusts fan speed and operation based on the set humidity.
   • Mode continu: The unit runs continuously regardless of humidity level, ideal for very damp condicions o assecant la roba.
   • Mode de repòs: Reduces fan speed and dims display lights for quiet operation during sleep.
   

   Figura 5: The dehumidifier in Sleep Mode, demonstrating its quiet operation (36dB) suitable for bedrooms, ensuring it does not disturb sleep.
4. Estableix el temporitzador: Premeu el botó Temporitzador button to set an auto-on or auto-off time (up to 24 hours).
5. Ajustar la velocitat del ventilador: Premeu el botó Velocitat botó per canviar entre la velocitat del ventilador alta i baixa.
6. Bloqueig del tauler de control: Premeu el botó Bloqueig button to disable the control panel, preventing accidental changes. Press again to unlock.
7. Llums indicadores d'humitat: The unit features intelligent humidity indicator lights that change color based on the current humidity level:
   • Blau: Humidity < 45% (Dry)
   • Verd: 45% ≤ Humidity ≤ 65% (Comfortable)
   • Vermell: Humidity > 65% (Damp)
   

   Figura 6: Intelligent Humidity Indicator Lights display the current humidity level with color codes: Blue for <45%, Green for 45-65%, and Red for >65%.

8. Descongelació automàtica: The unit is equipped with an automatic defrost function that activates when frost builds up on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler environments.

Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del deshumidificador.

1. Neteja del filtre d'aire:
   • El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.
   • Apagueu i desconnecteu la unitat.
   • Remove the filter from the back or side of the unit.
   • Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinstalling.
   • No feu funcionar el deshumidificador sense el filtre.
2. Neteja del dipòsit d'aigua:
   • Empty and clean the water tank regularly to prevent mold and mildew growth.
   • Remove the tank, discard collected water, and wash the tank with mild detergent and water. Rinse thoroughly.
   • Ensure the tank is properly reinserted for the unit to operate.
3. Neteja de l'exterior:
   • Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela.
   • Do not use harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the surface.
4. Emmagatzematge:
   • Si guardeu la unitat durant un període prolongat, assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui buit i net, i que el filtre estigui net i sec.
   • Enrotlla bé el cable d'alimentació.
   • Guardeu la unitat en posició vertical en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.

Resolució de problemes

Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent per conèixer els problemes més comuns.

Especificacions

Garantia i Suport

AirOrig products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.

Please have your model number (OL12-BD023F) and purchase date ready when contacting support.