Manual d'usuari del receptor digital terrestre Deko DVB-T2 DekoTV PRO

1. Introducció

Thank you for choosing the Deko DVB-T2 DekoTV PRO Digital Terrestrial Receiver. This device is designed to provide high-quality digital television reception, supporting the latest DVB-T2 HEVC H.265 standard. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new receiver.

Si us plau, llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el producte i conserveu-lo per a futures consultes.

The Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver and its included remote control.

Característiques clau

• DVB-T2 HEVC H.265 Support: Compatible with the latest digital terrestrial broadcasting standard for superior picture quality.
• Full HD Reception: Delivers crystal-clear Full HD resolution for an enhanced viewexperiència.
• Funció de desplaçament temporal: Pause live TV and resume watching later.
• Personal Video Recorder (PVR): Record your favorite programs to a USB storage device.
• Compatibilitat universal: Designed to work with various television sets.
• Reproducció de mitjans USB: Jugar multimèdia files d'una unitat USB.
• HDMI and SCART Connectivity: Versatile connection options for modern and older TVs.

Un acabatview of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO's main functionalities, including DVB-T2 Terrestrial reception, HEVC H.265 codec support, universal compatibility, Timeshift, Personal Video Recorder (PVR), and Crystal Clear Full HD output.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• Deko DVB-T2 DekoTV PRO Receiver
• Control remot (piles AAA no incloses)
• Cable HDMI
• Manual d'usuari

3. Guia de configuració

3.1 Connexió del receptor

Follow these steps to connect your DekoTV PRO receiver to your television and antenna:

1. Connexió d'antena: Connect your terrestrial antenna cable to the RF IN port on the back of the receiver. If you wish to loop the signal to another device, connect a coaxial cable from the RF LOOP THROUGH (RF OUT) port to the other device.
2. TV Connection (HDMI): For optimal picture quality, connect one end of the provided HDMI cable to the HDMI port on the receiver and the other end to an available HDMI input on your television.
3. TV Connection (SCART): If your television does not have an HDMI input, connect a SCART cable (not included) from the SCART port on the receiver to the SCART input on your television.
4. Connexió d'alimentació: Connect the power cable to the receiver's power input and then plug it into a wall outlet.
5. USB Device (Optional): If you plan to use Timeshift or PVR functions, or play media files, connect a USB storage device (e.g., USB flash drive or external hard drive) to the USB port on the front of the receiver.

The rear panel of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver, clearly labeling the RF IN, RF LOOP THROUGH (RF OUT), HDMI, and SCART ports, along with the power input.

Un detallat view of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver's rear connections, including ANT IN, ANT OUT, S/PDIF Coaxial, HDMI, SCART, and the power input.

3.2 Engegada inicial i escaneig de canals

1. Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures.
2. Introduïu 2 piles AAA al comandament a distància (no incloses).
3. Turn on your television and select the correct HDMI or SCART input source.
4. Premeu el botó PODER button on the receiver or remote control to turn on the device.
5. The first time you power on, the receiver will likely display an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to select your preferred language and country.
6. Initiate an automatic channel scan. The receiver will search for available digital terrestrial channels in your area. This process may take several minutes.
7. Once the scan is complete, the receiver will save the channels and display the first available channel.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Funcions de control remot

Familiarize yourself with the remote control buttons for easy navigation and control.

• POTÈNCIA: Encén o apaga el receptor.
• CH+/CH-: Canvia de canal amunt o avall.
• VOL + / VOL-: Ajusta el nivell de volum.
• MUT: Silencia o activa l'àudio.
• MENÚ: Accesses the main menu for settings and features.
• SORTIDA: Surt del menú o pantalla actual.
• D'acord/Entrar: Confirms selections or displays channel information.
• Botons de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta): Navega pels menús i opcions.
• INFORMACIÓ: Mostra informació del programa.
• EPG: Accedeix a la Guia electrònica de programes.
• REC: Starts recording the current program (with USB device connected).
• PLAY/PAUSE, STOP, FF, REW: Controls media playback and Timeshift functions.
• Botons numèrics (0-9): Introdueix directament els números de canal.

4.2 Gestió de canals

• Canvi de canals: Utilitza el CH + / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric buttons.
• Guia electrònica de programes (EPG): Premeu el botó EPG botó per view program schedules for the next few days.
• Canals preferits: You can create a list of your favorite channels through the main menu settings.

4.3 Recording and Timeshift

To use recording (PVR) and Timeshift functions, a USB storage device must be connected to the receiver.

• Gravació: Mentre mireu un programa, premeu la tecla REC button on the remote to start recording. Press STOP to end the recording. Recorded programs can be accessed via the Media menu.
• Canvi d'hora: Premeu el botó PAUSA button during live TV to activate Timeshift. The program will pause, and you can resume watching by pressing JUGAR. You can also fast-forward or rewind within the buffered content.

4.4 Reproducció multimèdia

Connect a USB storage device containing multimedia files (videos, music, photos) to the USB port. Navigate to the Media menu to browse and play your files.

4.5 Connectivitat Wi-Fi (opcional)

If your DekoTV PRO receiver supports Wi-Fi and you have an external Wi-Fi dongle (not included), you can connect it to the USB port to enable internet-based features (if available in your model's firmware).

The Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver shown with an optional external Wi-Fi dongle connected to its USB port, enabling internet connectivity for certain features.

5. Manteniment

5.1 Neteja

• Always unplug the receiver from the power outlet before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the receiver.
• No utilitzeu netejadors líquids, aerosols ni productes de neteja abrasius, ja que poden danyar l'acabat o els components interns.

5.2 Actualitzacions de programari

Reviseu periòdicament el fabricant website for any available software updates. Updates can improve performance, add new features, or fix bugs. Follow the instructions provided with the update package carefully.

6. Solució De Problemes

If you encounter problems with your receiver, refer to the following common issues and solutions:

6.1 Restabliment de fàbrica

If problems persist, you may perform a factory reset. This will revert all settings to their default values and erase all saved channels. You will need to perform the initial setup and channel scan again.

1. Go to the main MENÚ.
2. Navegueu fins a Sistema or Eines secció.
3. Seleccioneu Restabliment de fàbrica or Restaura el valor predeterminat.
4. You may be prompted to enter a password (default is usually 0000 or 1234).
5. Confirm the reset. The receiver will restart.

7. Especificacions

The back panel of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver, illustrating its dimensions (168mm width, 36mm height, 84mm depth) and available ports: RF IN, RF OUT, HDMI, SCART, and power input.

8. Garantia i Suport

8.1 Informació de la garantia

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Deko weblloc web. Els termes de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.

8.2 Suport tècnic

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact your retailer or visit the official Deko support weblloc per obtenir més ajuda.