1. Introducció
Thank you for choosing the Wöhler STB-1 Digital Wrist Blood Pressure Monitor. This device is designed for accurate and convenient measurement of systolic and diastolic blood pressure, as well as pulse rate, at the wrist. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to obtain the most accurate results. Keep this manual for future reference.
2. Informació de seguretat
- Consulteu el vostre metge abans d'utilitzar aquest dispositiu si teniu alguna afecció mèdica.
- No utilitzeu aquest dispositiu en nadons, nens o persones que no puguin expressar el seu consentiment.
- No utilitzeu aquest dispositiu per a altres finalitats que no siguin la mesura de la pressió arterial.
- Eviteu prendre mesures en un vehicle en moviment o durant una activitat extenuant.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de camps electromagnètics forts.
- No desmunteu ni intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos.
- Desfeu-vos de les piles i del dispositiu d'acord amb la normativa local.
3. Producte acabatview
The Wöhler STB-1 Digital Wrist Blood Pressure Monitor features a clear display and easy-to-use buttons for accurate readings.

Figura 1: Frontal view of the Wöhler STB-1 Digital Wrist Blood Pressure Monitor, showing the display, 'SET', 'MEM', and 'START/STOP' buttons.
Components del dispositiu:
- Visualització: Shows blood pressure readings (SYS, DIA), pulse rate, time, and memory indicators.
- Botó START/STOP: Powers the device on/off and starts/stops a measurement.
- Botó MEM: Accedeix a les dades de mesurament emmagatzemades.
- Botó SET: Used for setting date, time, and other parameters.
- Wrist Cuff: Integrated cuff for wrist measurement.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
Carefully remove the blood pressure monitor from its packaging. Check for any damage. Retain the packaging for storage or future transport.
4.2 Instal·lació de la bateria
The device operates with batteries. Locate the battery compartment on the back or side of the device. Insert the required batteries (typically AAA, refer to the compartment label) ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
4.3 Configuració de la data i l'hora
- Amb el dispositiu apagat, premeu i manteniu premut el botó SET durant uns segons fins que l'any comenci a parpellejar.
- Utilitza el MEM botó per ajustar l'any. Premeu SET per confirmar i passar a la configuració següent (mes, dia, hora, minut).
- Repetiu el procés per al mes, el dia, l'hora i el minut.
- Premeu SET one last time to save all settings and exit the setup mode.
5. Funcionament del dispositiu
5.1 Aplicació del puny del canell
- Sit comfortably with your arm resting on a flat surface, palm up.
- Place the monitor on your left wrist with the display facing upwards. The monitor should be positioned approximately 1-2 cm from your palm.
- Ensure the cuff is snug but not too tight. There should be enough space to insert one finger between the cuff and your wrist.
- Position your wrist at heart level. This is crucial for accurate readings.

Figure 2: Close-up of the Wöhler STB-1 display, showing typical blood pressure and pulse readings.
5.2 Prendre una mesura
- Ensure you are relaxed and have rested for at least 5 minutes before taking a measurement. Avoid eating, smoking, or exercising for 30 minutes prior.
- Premeu el botó INICI/PARA botó. El braçalet s'inflarà automàticament.
- Estar quiet i no parlar durant la mesura.
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic (SYS), diastolic (DIA) blood pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
- The reading will automatically be stored in the device's memory.
- Premeu INICI/PARA again to turn off the device, or it will automatically power off after a period of inactivity.
5.3 ViewRegistres de memòria
Premeu el botó MEM button when the device is off to view previous measurements. Each press of the MEM button will cycle through the stored readings, typically showing the most recent first.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Wipe the device and cuff gently with a soft, dry cloth.
- Si cal, utilitzeu un drap lleugerament sec.ampened with water or a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
6.2 Emmagatzematge
- Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
- Si no heu d'utilitzar el dispositiu durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Piles gastades; instal·lació incorrecta de la bateria | Replace batteries; Reinstall batteries with correct polarity |
| Lectures inexactes | Improper cuff placement; Wrist not at heart level; Movement during measurement | Re-apply cuff correctly; Position wrist at heart level; Remain still and silent |
| Missatge d'error a la pantalla | Cuff not inflated properly; Device malfunction | Check cuff connection and re-measure; If problem persists, contact support |
8. Especificacions
- Model: STB-1
- Mètode de mesura: Oscil·lomètric
- Interval de mesura: Pressió arterial: 0-299 mmHg; Pols: 40-199 batecs/minut
- Precisió: Pressió: ±3 mmHg; Pols: ±5% de la lectura
- Font d'alimentació: Battery operated (specific type not provided, typically AAA)
- Components inclosos: Charger (as per product data)
- Franja d'edat: Adult
- Fabricant: Wöhler
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the device was purchased. Keep your purchase receipt as proof of purchase.