Introducció
Benvingut al manual d'usuari de la barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700. Aquest dispositiu d'àudio premium combina una tecnologia de so innovadora amb un disseny sofisticat, creat per Harman Kardon, líder en equips de so d'alta fidelitat durant més de 65 anys. Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, operar, mantenir i solucionar problemes de la barra de so per garantir un rendiment i un gaudi òptims.

Figura 1.1: El sistema de barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700, que inclou la unitat principal de la barra de so, un subwoofer sense fil i el comandament a distància. Aquesta imatge mostra la configuració d'àudio completa.
Producte acabatview
La barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700 està dissenyada per oferir una experiència d'àudio immersiva amb les seves funcions avançades i la seva estètica elegant.
- Disseny diferenciat: El Citation Multibeam 700 presenta un disseny sofisticat amb un recobriment de teixit de llana mixta, fabricat per Kvadrat. Aquest material està dissenyat per repel·lir la pols i és resistent a les flames, cosa que garanteix durabilitat i un aspecte premium.

Figura 2.1: La barra de so integrada en un espai habitable modern, emfatitzant el seu disseny elegant i diferenciat.
- Qualitat i sofisticació del so: Com a producte realment premium, el Citation Multibeam 700 ofereix una qualitat de so excepcional, reflectint el llegat de Harman Kardon en àudio d'alta fidelitat.

Figura 2.2: La barra de so posicionada per demostrar la seva capacitat d'omplir una habitació amb un so sofisticat.
- Transmissió Bluetooth: Els productes Citation poden rebre senyals Bluetooth des de telèfons intel·ligents o tauletes, cosa que permet crear una experiència acústica immersiva mitjançant la transmissió per Internet.
- Controls intuïtius: Els altaveus Harman Kardon Citation presenten pantalles LCD a color estètiques i fàcils d'utilitzar per a un control intuïtiu.

Figura 2.3: Un primer pla del panell superior de la barra de so, que il·lustra els controls i la pantalla intuïtius.
- Connectivitat Plug and Play: Amb quatre entrades HDMI i HDMI ARC, la barra de so es pot connectar a pràcticament qualsevol televisor, inclosos els dispositius 4K més avançats.

Figura 2.4: El panell posterior de la barra de so, que mostra els diversos ports d'entrada, inclosos HDMI i HDMI ARC.
Configuració
Segueix aquests passos per configurar la teva barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700:
- Col·locació: Col·loqueu la barra de so sobre una superfície estable i plana directament davant del televisor. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle davant de la barra de so que pugui bloquejar el so. La barra de so està dissenyada per muntar-se sobre una taula.

Figura 3.1: Davant view de la barra de so, ideal per col·locar-la sobre una taula.
- Col·locació del subwoofer: Col·loca el subwoofer sense fil en un lloc adequat dins de l'habitació, idealment a prop de la barra de so, per millorar la resposta dels greus.

Figura 3.2: A dalt view del subwoofer, que mostra el seu disseny compacte per a una col·locació flexible.
- Connecteu-vos al televisor (es recomana HDMI ARC):
- Connecta un cable HDMI del port HDMI ARC de la barra de so al port HDMI ARC del televisor. Això permet enviar l'àudio del televisor a la barra de so i permet controlar la barra de so amb el comandament a distància del televisor.
- Si el televisor no té un port HDMI ARC, feu servir una de les entrades HDMI estàndard de la barra de so i connecteu un cable d'àudio òptic des de la sortida òptica del televisor a l'entrada òptica de la barra de so (si n'hi ha).
- Connexió d'alimentació: Connecteu els cables d'alimentació a la barra de so i al subwoofer i, a continuació, endolleu-los a una presa de corrent.
- Encesa inicial: Engegueu la barra de so amb el botó d'engegada de la unitat o amb el comandament a distància. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per a la configuració inicial.
Instruccions de funcionament
El funcionament de la barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700 és senzill gràcies als seus controls intuïtius i a les seves versàtils opcions de connectivitat.
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada de la barra de so o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.
- Selecció d'entrada: Feu servir el botó de selecció d'entrada del comandament a distància o del tauler de control de la barra de so per canviar entre entrades HDMI, Bluetooth o altres fonts disponibles.
- Control de volum: Ajusteu el volum amb els botons de pujar/baixar el volum del comandament a distància o de la barra de so.
- Emparellament Bluetooth:
- Seleccioneu l'entrada Bluetooth a la barra de so.
- Al vostre telèfon intel·ligent o tauleta, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Seleccioneu "Harman Kardon Citation Multibeam 700" de la llista per emparellar-los.
- Un cop emparellat, podeu reproduir àudio sense fil des del dispositiu.
- Ús de la pantalla LCD: Navegueu per la configuració i les opcions mitjançant la pantalla LCD en color i els controls corresponents de la barra de so. Aquesta pantalla proporciona informació visual per a la selecció d'entrada, els nivells de volum i altres configuracions.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la teva barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies de la barra de so i el subwoofer. Eviteu utilitzar netejadors líquids, aerosols o agents de neteja abrasius, ja que poden danyar l'acabat o els components interns. El teixit Kvadrat està dissenyat per repel·lir la pols, però es recomana netejar-lo suaument.
- Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació de la barra de so i del subwoofer no estiguin bloquejades. Un flux d'aire adequat evita el sobreescalfament.
- Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desconnecteu-la de l'alimentació i guardeu-la en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Gestió de cables: Comproveu periòdicament totes les connexions dels cables per assegurar-vos que estiguin ben fixades i que no estiguin danyats.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb la barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700, consulteu els passos de resolució de problemes habituals següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; presa de corrent no funciona. | Assegureu-vos que els cables d'alimentació estiguin connectats correctament a la barra de so/subwoofer i a una presa de corrent que funcioni. |
| Sense so | Entrada incorrecta seleccionada; Volum massa baix; Cables solts o danyats; Configuració de la sortida d'àudio del televisor. |
|
| Problemes d'aparellament de Bluetooth | La barra de so no està en mode d'emparellament; Dispositiu massa lluny; Interferències. |
|
| El control remot no funciona | Piles esgotades; Obstrucció; Sensor del comandament a distància bloquejat. | Canvieu les piles del comandament a distància. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstrucció entre el comandament a distància i el sensor de la barra de so. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Harman Kardon per obtenir més ajuda.
Especificacions
Especificacions tècniques clau de la barra de so Harman Kardon Citation Multibeam 700:
- Marca: Harman
- Nom del model: HKCITAMB700S
- Tipus de muntatge: Suport de sobretaula
- Tipus d'altaveu: Barra de so
- Dispositius compatibles: Ordinador personal, portàtil, tauleta, televisió
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia del producte, consulteu la targeta de garantia inclosa amb la compra o visiteu el lloc web oficial de Harman Kardon. weblloc.
Si necessiteu assistència tècnica o teniu preguntes que no es tracten en aquest manual, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Harman Kardon. Normalment podeu trobar la informació de contacte a la pàgina oficial de la marca. weblloc web o a través del vostre distribuïdor.
Política de devolució: Aquest producte està subjecte a una política de devolució/reemborsament de 30 dies. Consulteu amb el vostre distribuïdor per obtenir detalls específics sobre devolucions i canvis.
Recursos en línia: Per obtenir més assistència, preguntes freqüents i actualitzacions de programari, visiteu la pàgina d'assistència oficial de Harman Kardon.





