1. Introducció
Thank you for choosing the ECOWELL EHT200 Tower Fast Heating Electric Ceramic Heater. This manual provides important information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The ECOWELL EHT200 is a 1500W PTC ceramic heater designed for efficient and rapid heating of indoor spaces. It features multiple heat settings, a digital thermostat, a timer function, oscillation, and convenient control options including a remote control and touch panel.

Figure 1.1: ECOWELL EHT200 Tower Heater in a typical home environment.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Utilitzeu nanses per moure aquest escalfador. Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Descarteu l'escalfador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per examinar-lo i/o reparar-lo.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Aquest escalfador no està dissenyat per utilitzar-lo en banys, zones de bugaderia i llocs interiors similars. No ubiqui mai l'escalfador on pugui caure a una banyera o un altre recipient d'aigua.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
- This heater includes a Protecció de capbocaments feature that automatically powers off the unit if it tilts over 45 degrees.
- The heater is equipped with Protecció contra el sobreescalfament, which will shut off the unit if it reaches an unsafe temperature.

Figure 2.1: Tip-Over Protection. The heater automatically shuts off if it tilts beyond 45 degrees for enhanced safety.
3. Producte acabatview
3.1 Components
- Main Heater Unit (Model EHT200)
- Comandament a distància IR
- Manual d'usuari (aquest document)
- Targeta de garantia
3.2 Característiques
- Escalfament ràpid: Equipped with a 1500W PTC ceramic heating element for rapid heat generation within 2 seconds.
- Múltiples configuracions de calor: Offers Low Heat, High Heat, and Fan-only modes.
- Eficient energètic: Digital display and built-in precise temperature sensor allow for adjustable temperature settings to optimize energy consumption.
- Funcionament silenciós: Operates at less than 50dB, suitable for use in bedrooms, offices, or during quiet activities.
- Controls fàcils d'utilitzar: Features a touch control panel with an LED display and an infrared (IR) remote control.
- Oscil·lació de 60°: Distributes warmth across a wider area for improved comfort.
- Temporitzador de 1 a 12 hores: Permet una operació programada.
- Termostat ajustable: Maintain desired room temperature.
- Característiques de seguretat: Includes Tip-Over Protection and Overheat Protection.
- Disseny portàtil: Lightweight (3.3 lbs / 1.5 kg) with an integrated carry handle.

Figure 3.1: Product Dimensions. The heater measures 21 inches in height, 7.1 inches in width, and 7.5 inches in depth.

Figure 3.2: PTC Heating Elements. Efficient PTC ceramic elements and a fan work together to ensure rapid and consistent heating.
4. Configuració
- Unpack the heater and all accessories from the box. Ensure all components listed in Section 3.1 are present and undamaged.
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions within 3 feet (0.9 m) of the front, sides, and rear of the heater to allow for proper airflow and prevent fire hazards.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
- The heater is now ready for operation.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Tauler de control i comandament a distància
The ECOWELL EHT200 can be operated using the touch control panel located on the top of the unit or via the included IR remote control.

Figure 5.1: LED Touch Control Panel. The panel displays current settings and allows for direct control of all functions.
5.2 Encès/Apagat
- Premeu el botó Botó d'encesa (
) al tauler de control o al comandament a distància per encendre o apagar l'escalfador. - When powered on, the heater will typically start in a default heat mode.
5.3 Heat Settings (Mode Selection)
- Premeu el botó Botó de mode (
) to cycle through the available modes:- Calor baix
- Calor elevat (1500 W)
- Només ventilador
5.4 Thermostat and Temperature Adjustment
- Utilitza el Temperatura cap amunt (
) i Temperatura baixada (
) buttons to set your desired room temperature. - L'escalfador ajustarà automàticament el seu funcionament per mantenir la temperatura configurada.
5.5 Funció d'oscil·lació
- Premeu el botó Botó d'oscil·lació (
) to activate or deactivate the 60° oscillation feature. - When active, the heater will rotate from side to side to distribute warmth more broadly.

Figure 5.2: 60° Widespread Warmth. The oscillation feature helps distribute heat evenly throughout the room.
5.6 Funció de temporitzador
- Premeu el botó Botó del temporitzador (
) repeatedly to set the desired operating time from 1 to 12 hours. - The heater will automatically turn off once the set time has elapsed.
6. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador.
- Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior.
- Periodically clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner attachment to remove dust and lint.
- Guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. |
|
|
| L'escalfador no produeix prou calor. |
|
|
| L'oscil·lació no funciona. |
|
|
| El comandament a distància no funciona. |
|
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ECOWELL |
| Número de model | EHT200 |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Voltage | 120 volts (CA) |
| Mètode de calefacció | Convection, Forced Air |
| Element calefactor | Ceràmica PTC |
| Configuració de calor | 3 (Low, High, Fan) |
| Potència màxima de sortida | 1500W |
| Angle d'oscil·lació | 60° |
| Temporitzador | 1-12 hores |
| Característiques de seguretat | Tip-Over Protection, Overheat Protection |
| Nivell de soroll | < 50 dB |
| Dimensions de l'article (D x W x H) | 17.8 cm x 18.8 cm x 53.3 cm de profunditat |
| Pes de l'article | 3.3 lliures (1.5 kg) |
| Certificacions | Certificat ETL |
9. Garantia i Suport
ECOWELL offers a 2 any de garantia del fabricant for this product. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your ECOWELL EHT200 heater, please contact ECOWELL customer service through the contact information provided on your warranty card or the official ECOWELL weblloc.
