Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in your home. Featuring powerful suction, a bagless design, and a HEPA filter, it offers a convenient and hygienic cleaning solution. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance.

2. Instruccions de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
• No utilitzeu l'aspiradora a l'exterior o sobre superfícies humides.
• Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
• Unplug from the electrical outlet when not in use and before performing any maintenance or cleaning.
• No manipuleu l’endoll ni l’aspirador amb les mans mullades.
• Do not vacuum up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
• No aspireu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, utilitzeu el cable com a mànec, tanqueu una porta del cable o estireu el cable al voltant de les vores o cantonades esmolades. Mantingueu el cable allunyat de les superfícies escalfades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
• Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
• Do not use to pick up large, hard, or sharp objects.
• Ensure the dust container and all filters are correctly installed before use.

3. Contingut del paquet

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain the following:

• Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Vacuum Cleaner Unit
• Mànega flexible
• Tub telescòpic
• Raspall de terra
• Turbo Brush (for pet hair)
• Eina per esquerdes
• Raspall de pols
• Filtre HEPA (preinstal·lat o separat)
• Manual d'usuari

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner shown with its flexible hose, telescopic tube, floor brush, turbo brush, crevice tool, and dusting brush, illustrating the complete set of included components.

4. Producte acabatview (Components)

Familiaritzeu-vos amb les parts principals del vostre aspirador:

1. Unitat principal: Contains the motor, dust tank, and filters.
2. Dust Tank (1.8L Capacity): Transparent, removable container for collecting dust and debris.
3. Filtre HEPA: Located within the dust tank assembly, designed to capture fine particles and allergens.
4. Mànega flexible: Connects to the main unit and the telescopic tube.
5. Tub telescòpic: Adjustable length tube for comfortable reach.
6. Raspall de terra: Standard attachment for general floor cleaning.
7. Raspall turbo: Specialized brush with rotating bristles, ideal for pet hair and deep carpet cleaning.
8. Eina per esquerdes: Narrow attachment for cleaning tight spaces and corners.
9. Raspall de pols: Small brush for delicate surfaces and upholstery.
10. Botó d'encesa: Interruptor d'encesa / apagat.
11. Botó de rebobinat del cable: Retreu automàticament el cable d'alimentació.
12. Suction Control Dial: Allows adjustment of suction power.

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner positioned in a modern living room, showcasing its compact design and flexible hose and telescopic tube assembly.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner, highlighting the dust collection system and filter assembly.

5. Configuració

Segueix aquests passos per muntar l'aspiradora abans del primer ús:

1. Connecteu la mànega flexible: Introduïu l'extrem de la mànega flexible a l'entrada d'aspiració de la unitat principal fins que encaixi correctament al seu lloc.
2. Muntar el tub telescòpic: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and sliding it to your desired height.
3. Connecteu el raspall de terra: Connect the floor brush or desired attachment to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Check Dust Tank and Filter: Ensure the dust tank is empty and the HEPA filter is correctly installed before operation.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its hose and telescopic tube extended, showing approximate dimensions for length, width, and height.

6. Instruccions de funcionament

Operating your Lehmann Tinosa vacuum cleaner is straightforward:

1. Connecteu-vos a l'alimentació: Desenrotlleu el cable d'alimentació i connecteu-lo a una presa de corrent adequada (230 volts).
2. Encès: Press the Power Button (usually a large red button) on the main unit to turn on the vacuum cleaner.
3. Ajustar la potència d'aspiració: Use the Suction Control Dial to adjust the suction strength according to the surface you are cleaning. Lower suction is suitable for delicate fabrics like curtains, while higher suction is for carpets and hard floors.
4. Seleccioneu el fitxer adjunt:
   • Raspall de terra: Per a la neteja general de terres durs i catifes de pèl curt.
   • Raspall turbo: Highly effective for removing pet hair and deep cleaning on carpets and rugs.
   • Eina per esquerdes: Ideal per a racons, vores i forats estrets.
   • Raspall de pols: Use for dusting furniture, shelves, and delicate surfaces.
5. Aspirar: Move the attachment slowly and steadily over the surface to be cleaned.
6. Apagar: After cleaning, press the Power Button again to turn off the vacuum cleaner.
7. Rebobinat del cable: Press the Cord Rewind Button to automatically retract the power cord. Guide the cord to prevent it from whipping.

Image: Left: A close-up of the red dial used to adjust the vacuum's suction power. Right: A close-up of the red power button for turning the vacuum on and off.

Image: The vacuum cleaner's turbo brush attachment effectively cleaning debris from a white sofa cushion, demonstrating its utility for pet hair removal, with a small dog visible in the background.

7. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre aspirador.

7.1 Buidar el dipòsit de pols

1. Assegureu-vos que l'aspiradora estigui desendollada de la presa de corrent.
2. Press the dust tank release button and carefully remove the dust tank from the main unit.
3. Position the dust tank over a waste bin. Open the bottom lid of the dust tank to empty the collected debris.
4. Close the lid securely and reattach the dust tank to the main unit until it clicks into place.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its transparent dust container detached from the main unit, ready for emptying or cleaning.

Imatge: Un primer pla view of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner's dust container, highlighting its 1.8-liter capacity and the cyclonic separation mechanism.

7.2 Neteja del filtre HEPA

The HEPA filter is washable and should be cleaned regularly to maintain suction power and air filtration efficiency.

1. Traieu el dipòsit de pols tal com s'ha descrit anteriorment.
2. Carefully remove the HEPA filter from the dust tank assembly.
3. Rinse the HEPA filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use a hairdryer or other heating devices.
5. Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust tank assembly and reattach the dust tank to the main unit.

Image: An illustration showing the separation of the dust container, cyclonic cone, and HEPA filter, demonstrating how to access and clean the filter components.

7.3 Cleaning Attachments and Checking for Blockages

• Regularly check the floor brush, turbo brush, hose, and telescopic tube for any blockages (e.g., hair, large debris).
• Remove any obstructions to ensure optimal airflow and suction.
• Clean the brushes with a soft cloth or brush to remove tangled hair or fibers.

8. Solució De Problemes

If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions:

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Your Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Lehmann customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.

When contacting support, please have your model number (LHOCV-7018) and proof of purchase readily available.