1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:
- Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB-C
- Multiple Sizes of Silicone Ear Tips (XS, S, M, L)
- Guia d'inici ràpid (document a part)
3. Producte acabatview
The Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds are designed for active lifestyles, featuring a secure over-ear fit, water resistance, and extended battery life.

Image: Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds resting in their open charging case, showcasing the black earbuds and the vibrant green interior of the case.
The charging case features a translucent, locking lid to help prevent accidental earbud loss. LED indicators on the case display the charging status.

Image: The Speck Gemtones Sport charging case with its transparent lid closed, showing the earbuds visible inside. One earbud is outside the case, illustrating the locking lid feature.
4. Configuració
4.1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The LED indicators on the case will show charging progress. The case also supports wireless charging.

Image: The Speck Gemtones Sport charging case resting on a white wireless charging pad, with a blue lightning bolt icon indicating wireless charging. Text overlay reads "Wireless & USB-C Charging."
4.2. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), navegueu fins a la configuració de Bluetooth.
- Select "Speck Gemtones Sport" from the list of available devices.
- Un cop connectat, sonarà un so de confirmació i els auriculars estaran llestos per al seu ús.
4.3. Instal·lació de l'aplicació
Enhance your experience by downloading the free Speck Gemtones app. The app allows for customization of sound profiles, touch controls, and includes an earbud finder feature.
- For iOS devices, search for "Speck Gemtones" in the Apple App Store.
- For Android devices, search for "Speck Gemtones" in the Google Play Store.

Image: A smartphone displaying icons for the Apple App Store and Google Play Store, with text encouraging users to "Download the Free App!" for Speck Gemtones.
5. Funcionament
5.1. Posar-se els auriculars
Select the ear tips that provide the most comfortable and secure fit. The Gemtones Sport earbuds come with four sizes (XS, S, M, L) to ensure a custom comfort fit for extended wear during workouts or daily activities. Gently insert the earbud into your ear canal and rotate the over-ear hook to rest securely over your ear.

Image: Two Speck Gemtones Sport earbuds displayed alongside four pairs of clear silicone ear tips in sizes XS, S, M, and L, highlighting the customizable fit.
5.2. Toqueu Controls
The earbuds feature integrated touch controls for managing audio playback and calls. Specific functions can be customized via the Speck Gemtones app.
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars.
- Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
5.3. Funcions de l'aplicació
The Speck Gemtones app provides advanced control over your earbuds:
- Equalization (EQ) Profiles: Choose from various preset sound profiles or create your own custom EQ settings.
- Limitació de volum: Set a maximum volume level to protect hearing, especially useful for younger users.
- Personalització del control tàctil: Reassign touch control functions to suit your preferences.
- Earbud Finder: Locate misplaced earbuds by playing a sound through them.
6. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: The earbuds are IPX5-rated for water and sweat resistance. After intense workouts or exposure to moisture, gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the case in water.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
- Consells per a les orelles: Regularly remove and clean the silicone ear tips with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching them to the earbuds.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| Problemes de càrrega |
|
| Els controls tàctils no responen |
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Gemtones Sport |
| Número de model | 150535-3232 |
| Connectivitat | Bluetooth 5.3, Sense fil |
| Forma de l'auricular | Sobre l'orella |
| Resistència a l'aigua | IPX5 (resistent a l'aigua) |
| Durada de la bateria | Fins a 40 hores (amb estoig de càrrega) |
| Carregant | USB-C, càrrega sense fil |
| Mètode de control | Tàctil, control de volum |
| Dispositius compatibles | Android Devices, iOS Devices, Bluetooth-enabled Devices |
| Material | Plàstic |
| Pes de l'article | 0.15 quilograms (5.3 unces) |
| Dimensions del producte | 3.16 x 1.57 x 1.32 polzades |
| UPC | 840168536672 |
9. Garantia i Suport
Speck Gemtones Sport Wireless Earbuds are backed by a Garantia del fabricant de dos anys. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official Speck weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Per a més informació, visiteu: www.speckproducts.com