1. Introducció
Thank you for choosing the Mabe CHM7BPL3 Horizontal Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before using the freezer and keep them for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions quan feu servir el congelador, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Assegureu-vos que el congelador estigui correctament connectat a terra.
- No feu funcionar el congelador amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb propulsors inflamables en aquest aparell.
- Desendolleu el congelador abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Carefully remove all packaging materials, including tape and protective films. Dispose of packaging responsibly. Ensure no parts are missing or damaged.
3.2 Col·locació
Place the freezer on a firm, level surface. Use the integrated peus anivellants to ensure stability. The freezer is equipped with rodes de transport for easier movement. Allow adequate space around the freezer for proper ventilation (at least 10 cm on sides and back). Avoid direct sunlight, heat sources, and damp ambients.
Figura 1: lateral view of the freezer, highlighting its compact design and transport wheels for easy positioning.
3.3 Connexió elèctrica
Abans de connectar-lo, assegureu-vos que el volumtage indicated on the rating label matches your household power supply. Connect the freezer to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Operació inicial
After installation, allow the freezer to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. Once plugged in, let it run empty for 2-3 hours to reach the desired temperature before loading food.
4.2 Control de temperatura
The freezer features an electromechanical control system. Adjust the temperature using the control dial, typically located on the front lower right side. The green and red indicators provide operational status: green usually indicates power, and red may indicate high temperature or a warning. Refer to the markings on the control panel for specific temperature settings (e.g., 'Min', 'Max', 'Freezer', 'Cooler').
Figura 2: Frontal view of the freezer, showing the control panel for temperature adjustment and status indicators.
4.3 ColdExtra 150 Technology
This freezer incorporates ColdExtra 150 Technology, designed to maintain cold temperatures for up to 150 hours without consuming electricity during power outages. This feature helps preserve your food longer. The freezer also offers a triple function, allowing it to cool, freeze, or maintain an ideal temperature for your food, depending on the selected setting.
4.4 Pany de porta
The freezer is equipped with a pany de la porta for security. Use the provided key to lock and unlock the lid as needed. Keep the key out of reach of children.
Figura 3: Interior view of the freezer with the lid open, showing the storage compartment and removable basket.
5. Cura i Manteniment
5.1 Neteja
Always unplug the freezer before cleaning. Clean the interior and exterior surfaces regularly with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners or sharp objects.
5.2 Descongelació
This freezer uses a Frost Cooling Type, which means manual defrosting is required when ice buildup becomes excessive (approximately 0.5 cm or 1/4 inch thick). To defrost:
- Desendolleu el congelador.
- Traieu tots els aliments i guardeu-los en un altre congelador o nevera.
- Open the lid and place towels on the floor to catch melting ice.
- Allow the ice to melt naturally. You can speed up the process by placing bowls of hot water inside (do not use sharp objects to chip ice).
- Un cop descongelat, netegeu i assequeu bé l'interior.
- Plug the freezer back in and allow it to cool before returning food.
5.3 Power Outtage
En cas d'una potènciatage, keep the freezer lid closed to maintain the internal temperature for as long as possible. The ColdExtra 150 Technology will help preserve food for an extended period.
6. Guia de resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El congelador no funciona | No hi ha alimentació; cable d'alimentació desconnectat; interruptor automàtic saltat. | Check power outlet; ensure plug is secure; reset circuit breaker. |
| El congelador no és prou fred | Temperature setting too high; lid not closed properly; excessive frost buildup; warm food recently added. | Adjust temperature setting; ensure lid is sealed; defrost the freezer; allow time for new food to cool. |
| Soroll excessiu | Freezer not level; objects touching the back of the freezer. | Adjust leveling feet; move freezer away from walls or objects. |
| Lid does not close completely | Food packages obstructing; gasket dirty or damaged. | Rearrange food; clean or inspect gasket for damage. |
7. Especificacions del producte
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | CHM7BPL3 |
| Marca | Mabe |
| Capacitat | 198 Liters (7 cu.ft.) |
| Color | Blanc |
| Dimensions (P x A x A) | 56.5 cm x 82 cm x 87 cm |
| Pes de l'article | 37 quilos |
| Tipus de material de la porta | Acer inoxidable |
| Tipus de refrigeració | Gelada |
| Mètode d'instal·lació | Autònom |
| UPC / GTIN | 757638387927 |
8. Informació de la garantia
This Mabe appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
9. Atenció al client
If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Mabe customer service. Have your model number (CHM7BPL3) and serial number ready when you call.