1. Introducció i finalview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Gasoline Generator, model TP155001. This powerful 5000W generator, equipped with a 13HP engine and a 25L fuel tank, is designed to provide reliable power for various applications, from home backup to commercial use.
Key features include AVR (Automatic Voltage Regulation) for stable power output, overload protection for safety, and a robust 4-stroke engine. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
2. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: Si no es segueixen aquestes instruccions de seguretat, es poden produir lesions greus o la mort.
- Perill de monòxid de carboni: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate generators outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors, in a garage, or in any enclosed space.
- Perill d'incendi: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
- Perill de descàrrega elèctrica: Never operate the generator in wet conditions. Ensure proper grounding. Do not touch the generator or connected cords with wet hands. Use only approved extension cords that are rated for outdoor use and the generator's power output.
- Superfícies calentes: El motor i el silenciador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un temps després de l'apagament. Eviteu el contacte per evitar cremades.
- Parts mòbils: Keep hands, feet, hair, and clothing away from moving parts to prevent injury.
- Nens i animals de companyia: Mantingueu els nens i les mascotes lluny del generador en tot moment.
- Protecció de sobrecàrrega: Do not overload the generator. Overloading can damage the generator and connected devices. The generator is equipped with overload protection.
3. Característiques del producte
The TOTAL TP155001 Gasoline Generator is engineered with features designed for performance, durability, and user convenience:
- Sortida d'alta potència: Provides a maximum output of 5500W (5.5 KW) and a rated output of 5000W, suitable for a wide range of tools and appliances.
- Motor potent: Equipped with a robust 13HP, 4-stroke gasoline engine for reliable and consistent power.
- Volum automàtictage Regulació (AVR): Garanteix un volum establetage output, protecting sensitive electronics from power fluctuations.
- Protecció de sobrecàrrega: Built-in circuit breaker automatically shuts off power if the generator is overloaded, preventing damage to the unit and connected devices.
- Large Fuel Tank: Features a 25-liter fuel tank for extended run times.
- Arrencada elèctrica: For convenient and easy starting.
- Construcció duradora: Housed in a sturdy metal frame with wheels and handles for portability.
- 100% Copper Coil Alternator: Ensures efficient power generation and durability.

Image: The TOTAL TP155001 generator showcasing its 5.0kW output, 4-stroke engine, gasoline fuel type, electric start, and 100% copper coil alternator.
4. Components i controls
Familiarize yourself with the main components and control panel of your generator:

Imatge: Un conjunt view of the TOTAL TP155001 Gasoline Generator, showing its robust frame, fuel tank, engine, and control panel.

Image: A close-up of the control panel on the TOTAL TP155001 generator, detailing the engine switch, voltmeter, AC 220-240V-50Hz outlets, and circuit breaker.
- Dipòsit de combustible: Located on top of the generator, with a capacity of 25 liters.
- Tap de combustible: Per omplir el dipòsit de combustible.
- Interruptor del motor: Controls the engine's ignition (ON/OFF).
- Voltímetre: Mostra el volum de sortidatage del generador.
- AC Outlets (220-240V, 50Hz): Receptacles for connecting electrical devices.
- Tallacircuits: Protects the generator from overload by tripping when current exceeds safe limits.
- Oil Sensor/Low Oil Shutoff: Automatically stops the engine if oil level is too low.
- Palanca d'asfixia: S'utilitza per engegar un motor en fred.
- Recoil Starter (Pull Start): For manual starting.
- Electric Start Button/Key Switch: For electric starting (requires battery).
- Bateria: 12V 9Ah battery for electric start.
- Filtre d'aire: Filtra l'aire que entra al motor.
- Silenciador: Redueix el soroll del motor i dirigeix els gasos d'escapament.
- Wheels and Handles: Per facilitar el transport.
5. Configuració
Abans del primer ús o després d'un emmagatzematge prolongat, és crucial una configuració correcta.
5.1 Desembalatge i muntatge
- Traieu amb cura el generador del seu embalatge.
- Inspeccioneu si hi ha hagut danys durant l'enviament. Poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament si trobeu danys.
- Assemble the wheels and handles if they are not pre-installed, following the instructions in the separate assembly guide (if provided).
5.2 Afegir oli de motor
El generador s'envia sense oli de motor. Cal afegir la quantitat i el tipus d'oli correctes abans d'engegar-lo.
- Col·loqueu el generador sobre una superfície plana.
- Locate the oil fill cap/dipstick (usually near the engine).
- Remove the cap/dipstick and slowly add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Col·loqueu de nou el tap/vareta d'ompliment d'oli de manera segura.
5.3 Afegir combustible
WARNING: Use fresh, unleaded gasoline only. Do not use E85 or a gasoline/oil mixture. Do not overfill.
- Assegureu-vos que el motor estigui apagat i fred.
- Move the generator to a well-ventilated outdoor area.
- Desenrosqueu el tap de combustible.
- Carefully pour gasoline into the fuel tank, using a funnel if necessary, up to the fill limit (do not fill to the very top of the neck).
- Torneu a col·locar el tap de combustible de manera segura. Netegeu immediatament qualsevol vessament de combustible.
5.4 Connexió de la bateria (per a l'arrencada elèctrica)
If the battery is not pre-connected, connect the positive (+) terminal (red cable) to the positive (+) battery post and the negative (-) terminal (black cable) to the negative (-) battery post. Ensure connections are tight.
5.5 Connexió a terra del generador
For safety, the generator must be properly grounded. Connect a heavy-gauge copper wire from the generator's grounding terminal to an external grounding rod driven into the earth.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Llista de verificació prèvia a l'inici
- Comproveu el nivell d'oli del motor.
- Comproveu el nivell de combustible.
- Ensure all electrical devices are disconnected from the generator outlets.
- Verify the generator is on a level surface and in a well-ventilated outdoor area.
- Confirmeu la connexió a terra adequada.
6.2 Arrencada del motor (arrencada elèctrica)
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició "ON".
- Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició "CHOKE" (si el motor està fred).
- Gireu l'interruptor del motor a la posició "ON".
- Press and hold the electric start button (or turn the key) until the engine starts. Do not crank for more than 5 seconds at a time. If it doesn't start, wait 10 seconds before trying again.
- Un cop el motor s'hagi engegat, moveu lentament la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
6.3 Starting the Engine (Recoil Start)
- Follow steps 1-3 from Electric Start.
- Grasp the recoil starter handle firmly and pull slowly until resistance is felt, then pull quickly and smoothly. Repeat until the engine starts.
- Un cop el motor s'hagi engegat, moveu lentament la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
6.4 Connexió de càrregues elèctriques
Allow the engine to run for a few minutes to warm up before connecting any electrical devices.
- Ensure the circuit breaker on the generator is in the "ON" position.
- Plug in your electrical devices or extension cords into the AC outlets.
- No supereu la potència nominal del generadortage (5000W continuous, 5500W max).
6.5 Apagat del generador
- Desconnecteu totes les càrregues elèctriques de les preses del generador.
- Deixeu que el motor funcioni durant uns minuts sense càrrega perquè es refredi.
- Gireu l'interruptor del motor a la posició "OFF".
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició "OFF".
7. Manteniment
Regular maintenance is essential for optimal performance and longevity of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
7.1 Programa de manteniment
| Item | Abans de cada ús | Cada 25 hores / Mensualment | Cada 100 hores / Anualment |
|---|---|---|---|
| Comproveu el nivell d'oli del motor | ✓ | ||
| Canviar l'oli del motor | First 20 hours, then as needed | ✓ | |
| Filtre d'aire net | ✓ | ||
| Inspeccioneu la bugia | ✓ | ||
| Inspeccioneu el filtre de combustible | ✓ | ||
| Check Battery Terminals | ✓ |
7.2 Emmagatzematge
Per a l'emmagatzematge a llarg termini (més de 30 dies):
- Buideu el dipòsit de combustible i el carburador o afegiu un estabilitzador de combustible.
- Canviar l'oli del motor.
- Traieu la bugia i aboqueu una petita quantitat d'oli de motor al cilindre. Estireu l'arrencador de retrocés unes quantes vegades per distribuir l'oli i, a continuació, torneu a instal·lar la bugia.
- Clean the generator exterior.
- Store in a clean, dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.
8. Solució De Problemes
Aquesta secció proporciona solucions a problemes operatius comuns. Per a problemes que no figuren aquí, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrencarà | Sense combustible Baix nivell d'oli Interruptor del motor OFF L'estrangulador no està ben ajustat Spark plug faulty Battery low (for electric start) | Afegiu combustible fresc Afegiu oli per al motor Gireu l'interruptor del motor a la posició ON Ajustar l'asfixia Netegeu o substituïu la bugia Carregueu o substituïu la bateria |
| Sense potència de sortida | L'interruptor automàtic es va disparar Sobrecàrrega Connexió defectuosa | Reinicialitza l'interruptor Reduir la càrrega Comproveu les connexions |
| El motor s'atura durant el funcionament | Sense combustible Baix nivell d'oli Sobrecàrrega Filtre d'aire brut | Afegiu combustible Afegiu oli per al motor Reduir la càrrega Netegeu el filtre d'aire |
| El motor funciona malament | Combustible ranci Filtre d'aire brut Problemes amb les bugies | Buidar i omplir amb combustible nou Netegeu el filtre d'aire Inspeccionar/netejar/substituir la bugia |
9. Especificacions
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Model | TP155001 |
| Marca | TOTAL |
| Sortida nominal | 5000W (5.0 KW) |
| Sortida màxima | 5500W (5.5 KW) |
| Tipus de motor | 13HP, 4-Stroke, Gasoline |
| Voltage | 230-240V AC |
| Freqüència | 50 Hz |
| Capacitat del dipòsit de combustible | 25 litres |
| Sistema d'arrencada | Electric Start / Recoil Start |
| Característiques especials | AVR, Overload Protection, Low Oil Shutoff |
| Pes de l'article | 77 quilos |
| Dimensions del paquet | 70 x 56 x 53 cm |
| Color | Verd |
| Material | Metall |
10. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized TOTAL dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact TOTAL customer service or visit the official TOTAL website. Provide your model number (TP155001) and serial number (if applicable) when contacting support.
You can visit the official Total Store for more information: Total Store on Amazon

