1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Informació de seguretat
- Do not attempt to open or disassemble the device. This may void the warranty and cause damage.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat elevada.
- Eviteu exposar el dispositiu a impactes o vibracions fortes.
- While the watch is water-resistant, it is not suitable for diving or prolonged submersion. Avoid contact with hot water or steam.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat i un adaptador de corrent compatible.
- If you experience any discomfort or skin irritation from wearing the watch, discontinue use and consult a doctor.
3. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements següents estiguin presents al vostre paquet:
- Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch (with grey silicone strap)
- Cable de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
The Techmade TM-VISION-GY is a digital smartwatch designed for daily use, featuring a calendar function and Bluetooth connectivity. Its round shape and grey silicone strap offer a comfortable fit.

Image 1: Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch worn on a wrist. This image illustrates the watch's appearance and how it sits on the user's arm, highlighting the digital display and the grey silicone strap.

Imatge 2: Un apropament view of the Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch. This image provides a detailed look at the watch face, showing the digital display and the physical buttons located on the side, which are used for navigation and control.
4.1 Components
- Visualització: Digital screen for time, date, and other information.
- Botons: Physical buttons on the side for navigation and function selection.
- Corretja: Adjustable grey silicone strap.
- Port de càrrega: Located on the back or side for connecting the charging cable.
5. Configuració
5.1 Càrrega del dispositiu
- Connecteu el cable de càrrega al port de càrrega de la part posterior del rellotge intel·ligent.
- Connecteu l'altre extrem del cable de càrrega a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The watch display will indicate charging status. Allow approximately 2 hours for a full charge.
- Desconnecta el cable de càrrega un cop estigui completament carregat.
5.2 Encès/Apagat
- Per encendre: Press and hold the main power button (usually on the side) for a few seconds until the screen lights up.
- Per apagar: Press and hold the main power button. A power-off option may appear on the screen; select it to confirm. Alternatively, continue holding the button until the screen turns off.
5.3 Initial Pairing with a Smartphone
To utilize all smart features, pair your TM-VISION-GY with a compatible smartphone via Bluetooth.
- Assegura't que el teu rellotge intel·ligent estigui encès i completament carregat.
- Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
- Open the dedicated Techmade app (if available, check your smartphone's app store) or navigate to your phone's Bluetooth settings.
- On your smartwatch, go to the Bluetooth settings (refer to section 6.3 for navigation).
- Cerca available devices on your smartphone. Select "TM-VISION-GY" from the list.
- Confirma la sol·licitud d'emparellament tant al teu telèfon intel·ligent com al rellotge intel·ligent si se't demana.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Navegació bàsica
The smartwatch is primarily controlled using its side buttons. Specific button functions may vary depending on the current screen or mode.
- Premsa curta: Typically used to wake the screen, cycle through menus, or confirm selections.
- Premsa llarga: Often used to power on/off, access settings, or activate specific functions.
6.2 Configuració de la data i l'hora
When paired with a smartphone, the time and date will usually synchronize automatically. If manual adjustment is needed:
- Navigate to the "Settings" menu on your smartwatch.
- Locate "Time & Date" or a similar option.
- Adjust the hour, minute, day, month, and year using the control buttons.
- Confirm your settings to save.
6.3 Calendar Function
The TM-VISION-GY includes a built-in calendar function.
- From the main watch face, navigate to the "Calendar" application using the side buttons.
- Tu pots view the current date and month. Depending on the model's capabilities, you may be able to scroll through days or months.
- If connected to a smartphone, calendar events may sync and be displayed (check app functionality).
6.4 Connectivitat Bluetooth
Bluetooth allows your smartwatch to communicate with your smartphone for notifications, data synchronization, and other smart features.
- Connexió: Once initially paired (Section 5.3), the watch should automatically reconnect to your smartphone when both devices have Bluetooth enabled and are within range.
- Desconnexió: You can disconnect by turning off Bluetooth on either the watch or the smartphone, or by unpairing the device in your smartphone's Bluetooth settings.
6.5 Resistència a l'aigua
The Techmade TM-VISION-GY is designed to be water-resistant. This means it can withstand splashes, rain, and brief immersion in shallow water. It is no recommended for swimming, showering with hot water, or diving. Exposure to high-pressure water or chemicals (like soap) may compromise its water resistance.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Wipe the watch display and body with a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampen el drap amb aigua.
- Per a la corretja de silicona, podeu utilitzar aigua i sabó suau, després esbandir-la bé i assecar-la completament abans de portar-la.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the watch's finish and components.
7.2 Emmagatzematge
When not in use for extended periods, store the smartwatch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is advisable to charge the device periodically (e.g., every few months) to maintain battery health.
8. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El rellotge no s'encén. | Assegura't que el rellotge estigui completament carregat. Connecta'l al carregador durant almenys 30 minuts. |
| La connexió Bluetooth falla. |
|
| Display is unresponsive. | Try restarting the watch by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to drain completely and then recharge. |
| L'hora/data és incorrecta. | Ensure the watch is properly paired with your smartphone for automatic synchronization, or adjust manually via settings. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Orologio TM-VISION-GY Techmade |
| Número de model | TM-VISION-GY |
| Marca | Techmade |
| Tipus de visualització | Digital |
| Mida de la pantalla | 11 mil·límetres |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Comunicació sense fils estàndard | Bluetooth |
| Característica especial | Calendari |
| Nivell de resistència a l'aigua | Waterproof (Water-resistant) |
| Tipus de material de la banda | Silicona |
| Color de banda | Gris |
| Tipus d'entrada | Botons |
| Dispositius compatibles | Smartphone |
| Públic objectiu | Men, Adult |
| GPS | Sense GPS |
10. Garantia i Suport
10.1 Informació de la garantia
Warranty terms and conditions for the Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Techmade weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
10.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official Techmade support website or contact their customer service department. Contact details are usually available on the product packaging or the manufacturer's weblloc.