1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Generic Charge Mini 3+ Portable Wireless Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity and portability. Its robust design makes it suitable for outdoor use, and its built-in power bank functionality allows you to charge your mobile devices on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your speaker.
2. Producte acabatview
Característiques principals:
- Transmissió sense fil Bluetooth: Connect wirelessly to smartphones, tablets, laptops, and other Bluetooth-enabled devices.
- Impressive Stereo Sound: Delivers clear and powerful audio.
- Bass Boost Feature: Millora els sons de baixa freqüència per a una experiència d'àudio més rica.
- Noise and Echo-Cancelling Speakerphone: Enables crystal-clear calls with the touch of a button.
- Bateria d'alta capacitat de 6,000 mAh: Provides up to 4 hours of playtime.
- USB Output for Charging: Can charge your smartphones and tablets.
- Outdoor Splash Proof Design: Offers durability for various environments.
Contingut del paquet:
- Generic Charge Mini 3+ Portable Wireless Bluetooth Speaker
- USB Charging Cable (assumed)
- Manual d'usuari (aquest document)

Figure 2.1: The Charge Mini 3+ speaker in blue, illustrating its cylindrical shape and control panel.
3. Configuració
3.1 Càrrega inicial
- Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega i s'apagarà o canviarà de color quan estigui completament carregat.
3.2 Engegada/apagada
- To power on, press and hold the Power button (â’¸) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light.
- To power off, press and hold the Power button (â’¸) again for a few seconds until the speaker powers down.

Figura 3.1: superior view of the speaker, highlighting the control buttons including the power button.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament Bluetooth. Normalment, l'indicador lluminós Bluetooth parpellejarà ràpidament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Charge Mini 3+" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
4.2 Reproducció d'àudio
- After successful pairing, you can stream audio from your device to the speaker.
- Use your device's media player to control playback (play, pause, skip tracks).
- The speaker may also have dedicated buttons for Play/Pause and Skip Track.
4.3 Funció d'altaveu
- When a call comes in while connected via Bluetooth, the music will pause.
- Press the Call button (often represented by a phone icon) on the speaker to answer the call.
- To end a call, press the Call button again.
- To reject a call, press and hold the Call button.
4.4 Control de volum
- Adjust the volume using the Volume Up (+) i Baixar volum (-) buttons on the speaker.
- També podeu controlar el volum des del dispositiu connectat.
4.5 Charging External Devices (Power Bank Function)
- Connect your smartphone or tablet to the speaker's USB output port using your device's charging cable.
- The speaker's internal battery will begin charging your connected device.
- Note that using this feature will reduce the speaker's playtime.

Figura 4.1: lateral view of the speaker, showing the control panel for playback and calls.
5. Manteniment
- Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Resistència a l'aigua: While splash-proof, do not submerge the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to moisture.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu-la regularment, fins i tot si no la feu servir durant períodes prolongats.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén | Bateria baixa | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu Bluetooth | Bluetooth not enabled on device; Speaker not in pairing mode; Device too far | Ensure Bluetooth is on and speaker is in pairing mode. Move device closer to speaker. |
| No hi ha so durant la reproducció | Volume too low; Device not connected; Incorrect audio source | Increase volume on both speaker and device. Re-pair Bluetooth. Check device's audio output settings. |
| Poca qualitat de trucada | Weak signal; Obstructions; Speaker too far from user | Move to an area with better signal. Ensure no obstructions between speaker and device. Speak closer to the speaker. |
| El dispositiu extern no es carrega | Speaker battery low; Incorrect cable; Device not compatible | Charge the speaker. Use a functional charging cable. Ensure your device supports USB charging from external sources. |
7. Especificacions
- Model: Charge Mini 3+
- Marca: Genèric
- Dimensions del producte: 25.4 x 10.16 x 25.4 cm
- Pes de l'article: 500 g
- Tecnologies de connectivitat: USB, sense fil (Bluetooth)
- Característiques especials: Bass Boost, Noise and Echo-Cancelling Speakerphone, Power Bank Function
- Capacitat de la bateria: 6,000mAh (approximate, inferred from playtime)
- Temps de joc: Fins a 4 hores
- Color: Multi (available in various colors)
- Fabricant: Genèric
- Data de primera disponibilitat: 27 d'octubre de 2023

Figure 7.1: The Charge Mini 3+ speaker available in multiple colors.
8. Garantia i Suport
This product is manufactured by Generic. For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the retailer or platform where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer.





