Defy 1750W Steam Iron SI8059 User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Defy 1750W Steam Iron SI8059. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Defy 1750W Steam Iron SI8059, featuring a purple and white design with a ceramic soleplate.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar la planxa.
• No deixeu la planxa sense vigilància mentre estigui connectada a la xarxa elèctrica o sobre una taula de planxar.
• Per protegir-se del risc de descàrrega elèctrica, no submergiu la planxa en aigua o altres líquids.
• The iron must always be turned to the "OFF" position before plugging or unplugging from the outlet.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
• Col·loqueu sempre la planxa sobre una superfície estable i resistent a la calor quan la repòs.
• Mantingueu la planxa i el seu cable fora de l'abast dels nens.
• No utilitzeu la planxa per a altres finalitats que no siguin per a les quals està prevista.

Característiques del producte

• Sola de ceràmica: Assegura un lliscament suau i una distribució uniforme de la calor.
• Potència de 1750 W: For rapid heating and efficient wrinkle removal.
• Sistema Anti-Calc: Helps prevent mineral build-up for prolonged performance.
• Funció d'autoneteja: For easy maintenance and extended iron life.
• Sistema antigoteig: Prevents water spots on garments, even at low temperatures.
• Cocció al vapor vertical: Allows for steaming hanging garments and drapes.
• Llums indicadores: Provide clear status updates during operation.

Configuració

1. Desembalatge: Traieu amb cura la planxa del seu embalatge. Conserveu l'embalatge per a emmagatzematge o transport futur.
2. Primer ús: Before first use, iron an old piece of fabric to ensure any manufacturing residues are removed.
3. Omplir el dipòsit d'aigua:
   • Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada de la presa de corrent.
   • Obriu el tap d'ompliment d'aigua.
   • Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua neta de l'aixeta fins a la marca MAX. No l'ompliu massa.
   • Close the water filler cap securely.
4. Connexió d'alimentació: Plug the iron into a suitable 220V AC power outlet.

Instruccions de funcionament

Configuració de la temperatura

1. Check the garment's care label for recommended ironing temperature.
2. Turn the temperature dial to the desired setting (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen).
3. El llum indicador s'il·luminarà, indicant que la planxa s'està escalfant. S'apagarà quan s'assoleixi la temperatura configurada.

Planxa al vapor

Steam ironing is suitable for most fabrics except those marked "do not steam".

1. Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple.
2. Set the temperature dial to a steam-appropriate setting (usually cotton or linen). Steam function will not activate at low temperatures.
3. Once the indicator light turns off, indicating the iron is hot enough, adjust the steam selector to the desired steam level.
4. Comenceu a planxar.

Cocció al vapor vertical

This feature is ideal for removing creases from hanging clothes, curtains, or drapes.

1. Ensure the water tank is filled and the iron is heated to its maximum temperature setting.
2. Mantingueu la planxa verticalment, a uns centímetres de distància de la tela.
3. Press the steam burst button repeatedly to release bursts of steam.

Planxa en sec

For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam selector is set to the "no steam" position.

1. Set the temperature dial according to the fabric type.
2. Espereu que el llum indicador s'apagui.
3. Begin ironing without steam.

Manteniment

Neteja de la sola

• Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i completament freda.
• Netegeu la sola amb l'anunciamp drap i un netejador no abrasiu si cal.
• Do not use abrasive scourers or chemical cleaners as they can damage the soleplate.

Funció d'auto-neteja

Use the self-clean function regularly (e.g., once a month) to remove mineral deposits and impurities from the steam vents.

1. Ompliu el dipòsit d'aigua fins al nivell MÀX.
2. Endolla la planxa i ajusta la temperatura al màxim.
3. Un cop s'apagui l'indicador lluminós, desendolleu la planxa.
4. Mantingueu la planxa horitzontalment sobre una pica.
5. Press and hold the self-clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities.
6. Sacseja suaument la planxa endavant i endarrere fins que el dipòsit d'aigua estigui buit.
7. Plug the iron back in and heat it to dry the soleplate.

Emmagatzematge

• Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada i completament freda.
• Buidar l'aigua que quedi del dipòsit.
• Guardeu la planxa dreta sobre el taló en un lloc segur i sec.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy website. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Defy customer support.

Defy Official Weblloc: www.defy.co.za