Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth QCY T27 ArcBuds Lite

1. Introducció

Thank you for choosing the QCY T27 ArcBuds Lite Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

• One (1) Pair of QCY T27 ArcBuds Lite Earbuds
• Un (1) estoig de càrrega
• One (1) Type-C Charging Cable
• Un (1) manual d'usuari
• Ear cushions (various sizes)

3. Producte acabatview

The QCY T27 ArcBuds Lite are true wireless stereo (TWS) earbuds designed for comfort and high-quality audio. They feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a compact, lightweight design.

Image 1: QCY T27 ArcBuds Lite earbuds and charging case. The image shows both earbuds outside the open charging case, highlighting their design.

Image 2: A single QCY T27 ArcBuds Lite earbud positioned next to its open charging case, illustrating the compact size.

Imatge 3: De dalt a baix view of both QCY T27 ArcBuds Lite earbuds securely placed inside their charging case.

Image 4: Visual representation of Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, showing clear voice transmission even in noisy environments.

Image 5: A person wearing a QCY ArcBuds Lite earbud, highlighting its super light and ultra-compact fit within the ear.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Connecteu el cable de càrrega tipus C proporcionat al port de càrrega de la funda i a una font d'alimentació USB.
2. El llum indicador de la caixa de càrrega mostrarà l'estat de càrrega.
3. Once fully charged (approximately 1-2 hours), disconnect the cable.
4. Place the earbuds into the charging case to charge them. The earbuds will automatically charge when placed correctly in the case.

4.2 Vinculació amb un dispositiu

The earbuds support automatic pairing. Follow these steps for initial pairing:

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
3. Cerca available Bluetooth devices and select "QCY T27 ArcBuds Lite" from the list.
4. Un cop connectat, un missatge de veu confirmarà l'emparellament correcte.

Per a un ús posterior, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig.

5. Instruccions de funcionament

The QCY T27 ArcBuds Lite feature touch controls on each earbud. The specific functions can often be customized via the QCY app.

5.1 Controls bàsics

• Encès: Open the charging case or touch and hold the touch panel for 1.5 seconds.
• Apagar: Place earbuds back into the charging case and close the lid, or disconnect from Bluetooth and they will power off after 5 minutes.
• Reproduir/pausa: Double-tap the touch panel on either earbud.
• Pista següent: Toca tres vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toca tres vegades l'auricular esquerre.
• Pujar el volum: Touch and hold the right earbud.
• Baixar el volum: Touch and hold the left earbud.

5.2 Control de trucades

• Respondre/Finalitzar la trucada: Double-tap the touch panel on either earbud.
• Rebutja la trucada: Touch and hold the touch panel for 1.5 seconds.

5.3 Assistent de veu

• Activa l'Assistent de veu: Quadruple-tap the touch panel on either earbud.

Mode de joc 5.4 (latència baixa)

The earbuds feature a low-latency mode (68ms) for an optimized gaming experience.

• Activa/desactiva el mode de joc: Consult the QCY app for specific controls to activate/deactivate gaming mode, as this function may be customizable.

6. Manteniment

Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment dels teus auriculars.

• Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Consells per a les orelles: Traieu i netegeu les puntes de les orelles periòdicament. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• Contactes de càrrega: Mantingueu els contactes de càrrega tant dels auriculars com de la funda nets i secs per garantir una càrrega correcta.
• Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys.
• Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes, consulteu les solucions habituals següents:

• Auriculars que no s'emparellan: Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Try resetting the earbuds (refer to the QCY app or manufacturer's weblloc web per obtenir instruccions específiques de restabliment).
• No se sent cap so d'un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again. Re-pair if necessary.
• Problemes de càrrega: Ensure the charging cable is securely connected and the charging contacts on both earbuds and case are clean. Try a different charging cable or power adapter.
• Mala qualitat del so: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different sized ear tips for a better seal. Check for obstructions in the earbud nozzles.
• Caigudes de connexió: Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range and there are no significant obstructions. Avoid environments with strong electromagnetic interference.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

The QCY T27 ArcBuds Lite comes with a Garantia del fabricant de 1 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or visit the official QCY support weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.

Política de devolució: This product is eligible for a refund/replacement within 31 days of purchase, subject to the retailer's return policy.

10. Informació de seguretat

Si us plau, observeu les següents pautes de seguretat:

• No desmunteu ni modifiqueu el producte.
• Mantingueu el producte allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i flames obertes.
• Avoid exposing the product to excessive moisture or corrosive liquids.
• No utilitzeu els auriculars a un volum alt durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
• Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
• Desfeu-vos del producte i de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.