1. Introducció
Gràcies per la compraasing the KOORUI Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your P300AS or P500AS model. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur, seguiu les precaucions següents:
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu la unitat. Un muntatge incorrecte pot causar incendis o lesions.
- Do not expose the unit to fire or high temperatures (above 60°C/140°F).
- Do not use or store the unit in bathrooms or areas exposed to water or rain.
- Do not use or store the unit in direct sunlight or in hot vehicles.
- Mantingueu la unitat lluny de nens i animals de companyia.
- Do not drop, hit, or subject the unit to strong impacts.
- Use only the recommended accessories and chargers.
- Ensure proper ventilation during use and charging. Do not cover the unit.
- In case of leakage, odor, or unusual heat, discontinue use immediately and contact support.
3. Product Diagram and Features
Familiarize yourself with the components of your KOORUI Portable Power Station.

This image shows the front panel of the KOORUI Portable Power Station with its various ports and controls labeled.
- Pantalla LED: Mostra el nivell de la bateria, la potència d'entrada/sortida i els indicadors d'estat.
- Presa de l'encenedor de cigarrets: Max 120W, 12V-16.8V DC output.
- Botó d'interruptor d'alimentació: Encén/apaga la unitat.
- Botó de l'interruptor de la llum: Controls the built-in LED light.
- Botó de commutació de CC: Activates/deactivates DC output ports.
- Botó de commutació de CA: Activates/deactivates AC output ports.
- Type-C1 Interface: Max 100W, bi-directional input/output.
- Type-C2/USB-A1 Interface: Total Max 12W, output.
- USB-A2 Interface: Max 18W, output.
- Interfície DC: Max 60W, 10-25V/3A output.
- AC Interface: 200W continuous, Peak 400W output.
4. Configuració
Càrrega inicial
Before first use, fully charge the power station. This ensures optimal battery performance and calibration.
- Connect the provided AC adapter to the power station's input port and then to a wall outlet.
- The LED display will show the charging status.
- La càrrega està completa quan la pantalla mostra el 100%.
5. Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Manteniu premut el botó Botó d'interruptor d'alimentació (3) for 3 seconds to turn the unit on or off.
Ús dels ports de sortida
- Sortida de CA: Premeu el botó AC Switch Button (6) to activate the AC outlets. Connect your AC devices. Press again to turn off.
- Sortida de corrent continu: Premeu el botó DC Switch Button (5) to activate the DC and Cigarette Lighter ports. Connect your DC devices. Press again to turn off.
- USB/Type-C Output: These ports are typically active when the unit is powered on. Connect your USB or Type-C devices directly.
Ús de la llum LED
- Premeu el botó Botó interruptor de llum (4) to cycle through the lighting modes: High Brightness, Low Brightness, Fast Flash, Slow Flash, and Off.
The power station features four lighting modes, useful for various situations like night fishing. Modes include High Brightness, Low Brightness, Fast Flash, and Slow Flash.
6. Mètodes de càrrega
Your KOORUI Portable Power Station can be charged using several methods:
This image illustrates the four charging methods for the power station.
- Presa de corrent de paret: Connect the provided AC adapter to the input port. (Approx. 2.5 hours for full charge with combined Type-C and adapter input).
- Carregador de cotxe: Use the cigarette lighter socket input. (Approx. 6 hours).
- Panell solar: Connect a compatible 60W solar panel (sold separately) to the DC input port. (Approx. 5 hours, depending on sunlight intensity).
- Entrada tipus C: Use a Type-C charger (Max 60W) for charging. (Approx. 5 hours).
Nota: The power of the product's standard AC adapter is 50W.
7. Manteniment
Emmagatzematge
- Guardeu la central elèctrica en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Per a l'emmagatzematge a llarg termini, carregueu la unitat al 50-80% cada 3-6 mesos per mantenir la bateria en bon estat.
Neteja
- Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu la unitat en aigua.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Bateria baixa; el botó d'engegada no s'ha premut prou estona | Carregueu la unitat; premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons |
| AC/DC output not working | AC/DC switch not activated; Overload protection triggered | Press the respective AC/DC switch; Reduce connected load, then restart output |
| Càrrega lenta | Using low-power charger; Environmental factors | Use the original adapter or a higher-wattage Type-C charger; Charge in a moderate temperature environment |
| La unitat està calenta | Normal operation during high load; Poor ventilation | Ensure adequate ventilation; If excessively hot, disconnect devices and allow to cool |
If the problem persists, please contact KOORUI customer support.
9. Especificacions
Key technical specifications for the KOORUI Portable Power Station:
- Model: P300AS/P500AS
- Capacitat de la bateria: 296 Wh
- Sortida de CA: 200W (Pure Sine Wave), Peak 400W
- Sortida de corrent continu: Max 60W (10-25V/3A)
- Sortida de l'encenedor de cigarrets: Max 120W (12V-16.8V)
- Sortida USB-A: 1x Max 18W, 1x Total Max 12W (shared with Type-C2)
- Sortida tipus C: 1x Max 100W (bi-directional), 1x Total Max 12W (shared with USB-A1)
- Pes: Aproximadament 2.7 kg (5.95 lliures)
- Dimensions: 24 cm x 13.7 cm x 18.9 cm (9.45 polzades x 5.39 polzades x 7.44 polzades)
- Temps de càrrega: Approx. 2.5 hours (with combined Type-C and adapter input)
Característiques de seguretat
The power station is equipped with a BMS management system and 6 types of safety protection.
- BMS (Sistema de gestió de la bateria): Advanced system for optimal battery performance and safety.
- Protecció contra sobreintensitat: Evita els danys causats per un corrent excessiu.
- Overvoltage Protecció: Safeguards against high voltagentrada/sortida.
- Protecció contra el sobreescalfament: Monitors temperature to prevent overheating.
- Protecció de sobrecàrrega: Prevents battery from being overcharged.
- Protecció contra curtcircuits: S'apaga automàticament en cas de curtcircuit.
- Protecció contra sobredescàrrega: Evita que la bateria s'esgoti completament.
This image illustrates the pure sine wave output, ensuring stable power for sensitive electronics.
This image represents the advanced BMS (Battery Management System) for enhanced safety and efficiency.
Un detallat view of the LCD display screen, providing real-time information on battery status and power output.
10. Garantia i Suport
KOORUI products come with a standard warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact KOORUI customer service through the contact information provided on our official weblloc web o la vostra plataforma de compra.
11. Informació addicional
Device Charging Examples
The KOORUI Portable Power Station has a 296Wh capacity and 200W output (Peak 400W), capable of charging multiple devices. Examples include: 14-inch laptop (approx. 7 charges), 32-inch TV (approx. 4.2 hours), smartphone (approx. 27 charges), motion camera (approx. 45 charges), LED floodlight (approx. 67 hours), drone (approx. 4 charges), Switch (approx. 17 charges), iPad (approx. 9 charges).
Portability and Dimensions
Weighing approximately 2.7kg, the KOORUI Portable Power Station is lightweight and easy to carry. Dimensions are 24cm x 13.7cm x 18.9cm.
Càrrega simultània
The KOORUI 200W Portable Power Station can charge multiple devices like laptops, tablets, and smartphones at the same time, highlighting its versatility.