Introducció
Thank you for choosing the MoKo Bluetooth AZERTY Keyboard. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your keyboard, ensuring optimal performance with your Microsoft Surface Pro device. Please read this manual thoroughly before use.
Compatibilitat
This keyboard is specifically designed for the following Microsoft Surface Pro models:
- Surface Pro 7 Plus (2021)
- Surface Pro 7 (2019)
- Surface Pro 6
- Surface Pro 5 (Pro 2017)
- Surface Pro 4
- Surface Pro 3
The keyboard dimensions are approximately 29.5 cm (11.6 inches) in length, 21.7 cm (8.54 inches) in width, and 0.6 cm (0.23 inches) in height, providing a similar typing experience to official Surface Pro keyboards.
Image: The MoKo Bluetooth AZERTY Keyboard shown with several Microsoft Surface Pro models, illustrating compatibility.
Què hi ha a la caixa
En desempaquetar, assegureu-vos que hi hagi tots els elements presents:
- MoKo Bluetooth AZERTY Keyboard
- Cable de càrrega USB
Configuració
1. Càrrega del teclat
The keyboard is equipped with a built-in 520mAh lithium battery. Before initial use, or when the battery is low, charge the keyboard using the provided USB cable.
- Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the keyboard.
- Connect the larger end of the USB cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà. Un cop completament carregat, el llum pot canviar de color o apagar-se.
Una càrrega completa proporciona aproximadament 25 hores d'ús continu.
Imatge: Un primer pla view of the keyboard's charging port with a USB cable connected, indicating the charging process.
2. Emparellament Bluetooth
To connect your keyboard to your Surface Pro:
- Assegureu-vos que el teclat estigui carregat i encès.
- Al teu Surface Pro, vés a Configuració > Dispositius > Bluetooth i altres dispositius.
- Activa el Bluetooth.
- Premeu el botó Fn clau i la C key simultaneously on the keyboard to enter pairing mode. The Bluetooth indicator light on the keyboard will flash.
- On your Surface Pro, click Afegeix Bluetooth o un altre dispositiu > Bluetooth.
- Select "MoKo Keyboard" (or similar name) from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The Bluetooth indicator light on the keyboard will stop flashing once connected.
The keyboard can be used attached to your Surface Pro or detached for flexible positioning. The effective Bluetooth connection range is approximately 10 meters (33 feet).
Image: A Surface Pro tablet with the MoKo keyboard detached, illustrating the wireless Bluetooth connection capability.
Instruccions de funcionament
Disposició del teclat i tecles
This keyboard features an AZERTY layout with 105 keys, providing a full-size typing experience. The keys utilize a scissor-switch mechanism for comfortable and responsive typing.
Imatge: Una imatge detallada view of the keyboard's AZERTY layout, highlighting the scissor-switch keys and integrated trackpad.
Trackpad Functionality
The integrated trackpad allows for precise navigation and control of your Surface Pro. To activate or deactivate the trackpad, press the Fn clau i la Barra espaiadora simultàniament.
Nota: Please remove any protective film from the trackpad surface before use to ensure proper functionality.
Angles d'escriptura ajustables
The keyboard's design allows for two different typing angles, providing an ergonomic and comfortable experience whether you are working on a desk, lap, or other surface.
Image: A Surface Pro with the keyboard attached, demonstrating the two possible ergonomic typing angles.
Gestió d'energia
Mode de repòs automàtic
To conserve battery life, the keyboard will automatically enter sleep mode after 10 minutes of inactivity. The Bluetooth connection will automatically disconnect during this period.
Reconnecting After Sleep
To wake the keyboard and re-establish the Bluetooth connection, simply press any key. The keyboard will automatically attempt to reconnect to the last paired device.
Image: An illustration of the keyboard's power management, including automatic sleep mode and USB-C charging.
Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your MoKo keyboard, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar la superfície del teclat. Per a la brutícia persistent, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o una solució de neteja suau. Eviteu l'excés d'humitat.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu el teclat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu líquids: Do not expose the keyboard to liquids. It is not waterproof.
- Manejar amb cura: Eviteu deixar caure el teclat ni sotmetre'l a impactes forts.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el teclat, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| El teclat no s'encén | Ensure the keyboard is charged. Connect it to a power source using the USB cable. |
| No es pot emparellar per Bluetooth | 1. Ensure the keyboard is in pairing mode (Fn + C). 2. Make sure Bluetooth is enabled on your Surface Pro. 3. Delete any previous keyboard pairings on your Surface Pro and try again. 4. Ensure the keyboard is within the 10-meter range. |
| El teclat es desconnecta sovint | 1. Assegureu-vos que el teclat estigui carregat. 2. Avoid placing obstacles between the keyboard and your Surface Pro. 3. Reconnect the Bluetooth connection manually if needed. |
| El trackpad no respon | 1. Ensure the trackpad is activated (Fn + Spacebar). 2. Remove any protective film from the trackpad surface. 3. Restart the keyboard and try again. |
| Les claus no responen | 1. Ensure the keyboard is properly connected via Bluetooth. 2. Check battery level and charge if necessary. 3. Restart your Surface Pro and the keyboard. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | MoKo |
| Nom del model | Clavier Français |
| Número de model | B0CPLZXMFK |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Descripció del teclat | Integrat |
| Característica especial | Ergonòmic |
| Color | Gris |
| Disposició del teclat | AZERTY |
| Nombre de claus | 105 |
| Tipus de canvi | Interruptor de tisora |
| Font d'alimentació | Battery Powered (520mAh Lithium) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 29.5 cm x 21.7 cm x 0.6 cm (11.6 x 8.54 x 0.23 polzades) |
| Pes de l'article | 10.93 unces |
| Material | ABS (acrilonitril butadiè estirè) |
| Sistema operatiu compatible | Windows (Minimum Windows 10) |
Image: A technical diagram illustrating the precise dimensions of the MoKo Bluetooth AZERTY Keyboard.
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact MoKo customer service directly through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.