Bomann KG7353 Refrigerator-Freezer User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Bomann KG7353 Refrigerator-Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.

2. Informació de seguretat

Seguretat general:

• Assegureu-vos que l'aparell estigui desconnectat de la font d'alimentació abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
• No danyeu el circuit de refrigerant.
• No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d’emmagatzematge d’aliments tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
• Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
• Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
• No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.

Seguretat elèctrica:

• The appliance must be connected to a properly grounded outlet.
• No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors sense connexió a terra.
• Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.

3. Producte acabatview

The Bomann KG7353 is a freestanding refrigerator-freezer designed for efficient food preservation. It features a total capacity of 268 liters, with a 197-liter refrigerator compartment and a 71-liter 4-star freezer compartment.

Figure 3.1: Bomann KG7353 Refrigerator-Freezer with doors open, illustrating the spacious interior of both the refrigerator and freezer sections. The refrigerator section features multiple glass shelves and door bins, while the freezer section contains three transparent drawers.

Característiques principals:

• Total Capacity: 268 Liters (197 L Refrigerator, 71 L Freezer)
• Dimensions (alçada x amplada x profunditat): 180 cm x 55 cm x 55.8 cm
• Energy Efficiency Class: C (134 kWh/annum)
• Low Noise Level: 36 dB
• Il·luminació interior LED
• Progressive Temperature Control
• Frontissa de porta reversible
• Adjustable Glass Shelves and Door Storage
• Transparent Vegetable Drawer
• 4-Star Freezer Compartment

Figure 3.2: This diagram illustrates the key specifications of the Bomann KG7353, including a total capacity of 268 liters, with 197 liters for the refrigerator and 71 liters for the freezer. It also shows the temperature ranges (0°C to +8°C for the fridge, ≤ -18°C for the freezer) and a quiet operating noise level of 36 dB.

4. Configuració i instal·lació

4.1 Desembalatge:

• Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
• Inspeccioneu l'aparell per detectar qualsevol dany durant el transport. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
• Mantenir els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.

4.2 Col·locació:

• Col·loqueu l'aparell sobre una superfície ferma i plana.
• Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de l'aparell. Deixeu almenys 10 cm d'espai a la part posterior i als costats per a una correcta circulació de l'aire.
• Eviteu col·locar l'aparell a prop de fonts de calor (per exemple, forns, radiadors) o sota la llum solar directa.
• The appliance is designed for an ambient temperature range suitable for its climate class (refer to specifications).

Figure 4.1: This image displays the external dimensions of the Bomann KG7353 refrigerator-freezer, measuring 180 cm in height, 55 cm in width, and 55.8 cm in depth. It also indicates the importance of maintaining sufficient clearance around the appliance for optimal performance and ventilation.

4.3 Nivell:

• Adjust the front feet to level the appliance. This ensures proper door closing and reduces vibrations.

4.4 Door Reversal:

• The door hinge is reversible, allowing you to change the opening direction from right to left, or vice versa, to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions in the separate door reversal guide (if provided) or contact customer support for assistance.

4.5 Neteja inicial:

• Before first use, clean the interior and all accessories with lukewarm water and a mild detergent. Dry thoroughly.

4.6 Connexió d'alimentació:

• After positioning and leveling, wait at least 2-4 hours before plugging the appliance into the power outlet. This allows the refrigerant to settle.
• Connect the appliance to a dedicated, grounded 220-240 V~ / 50 Hz power outlet.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Control de temperatura:

• The appliance features progressive temperature control. The refrigerator temperature can be adjusted between 0°C and +8°C. The freezer temperature is maintained at ≤ -18°C.
• Adjust the thermostat dial located inside the refrigerator compartment to your desired setting. A higher number typically indicates a colder temperature.

Figure 5.1: This image shows the stepless temperature control dial located within the refrigerator compartment. Users can adjust this dial to set the desired cooling level for the fresh food section.

5.2 Food Storage Guidelines:

To optimize food preservation and energy efficiency, store different types of food in appropriate sections:

• Compartiment superior: Jams, cooked foods, packaged cheese, etc.
• Compartiment del mig: Milk, yogurt, sauces, unpackaged cheese, etc.
• Lower Compartment: Sausage, fresh meat, fish, cakes, etc.
• Vegetable Drawer: Salads, herbs, vegetables.

Figure 5.2: This diagram provides guidance on optimal food placement within the refrigerator. It designates specific areas for different food types, such as jams and cooked foods in the upper section, dairy products in the middle, fresh meats and fish in the lower section, and vegetables in the dedicated drawer.

5.3 Freezer Compartment:

• The 4-star freezer is suitable for long-term storage of frozen foods and for freezing fresh food.
• Freezing capacity: 3.2 kg / 24 h.
• Power failure storage time: max. 11 h.
• The freezer includes 3 drawers and an ice cube tray.

Figure 5.3: The freezer compartment of the Bomann KG7353, featuring three transparent drawers for organized storage. It is a 4-star freezer, indicating its capability for long-term storage of frozen goods, and includes an ice cube tray.

Freezer Star Rating Guide:

Table 5.1: Freezer Star Rating Guide, indicating recommended storage durations based on temperature.

6. Manteniment i Neteja

6.1 Cleaning the Interior:

• Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
• Clean the interior regularly with a soft cloth, lukewarm water, and a mild, non-abrasive detergent.
• Wipe down shelves, drawers, and door seals.
• Rinse with clean water and dry thoroughly to prevent odors and mold.

6.2 Neteja de l'exterior:

• Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. Per a acabats d'acer inoxidable, feu servir un netejador especialitzat per a acer inoxidable.
• Clean the condenser coils at the back of the appliance periodically (e.g., every 6-12 months) using a soft brush or vacuum cleaner to remove dust. This improves energy efficiency.

6.3 Descongelació:

• The refrigerator compartment features an automatic defrosting system. Frost on the back wall will melt and drain through a channel to an evaporation tray.
• The freezer compartment may accumulate frost over time. When the frost layer becomes about 3-5 mm thick, manually defrost the freezer.
• Per descongelar el congelador:
  1. Desendolleu l'aparell.
  2. Remove all frozen food and wrap it in newspaper to keep it cold.
  3. Leave the freezer door open. Place towels on the floor to absorb melting water.
  4. No utilitzeu objectes punxeguts ni aparells de calefacció per accelerar la descongelació.
  5. Un cop descongelat, netegeu i eixugueu bé l'interior abans de tornar a endollar l'aparell i tornar-hi a posar el menjar.

6.4 LED Interior Lighting:

• The appliance is equipped with energy-efficient LED lighting.
• If the LED light fails, it should be replaced by a qualified service technician. Do not attempt to replace it yourself.

Figure 6.1: This image highlights the LED interior lighting within the Bomann KG7353 refrigerator. The LED light provides bright and energy-efficient illumination for clear visibility of stored items.

7. Solució De Problemes

Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:

Si el problema persisteix després de comprovar aquests punts, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

8. Especificacions tècniques

For more detailed information, please refer to the official product data sheet: EPREL Product Data Sheet

Figure 8.1: The energy label for the Bomann KG7353, indicating its energy efficiency class C, annual energy consumption of 134 kWh, and noise level of 36 dB. It also shows the net capacities for the refrigerator (197 L) and freezer (71 L).

9. Garantia i Suport

Informació de la garantia:

• This appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
• Spare parts are available for a period of 2 years.

Atenció al client:

• For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your retailer or the official Bomann customer service.
• When contacting support, please have your model number (KG7353) and purchase date available.