Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moman H4R Motorcycle Helmet Earphones. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and safety.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- H4R Wireless Helmet Headset x1
- Changeable Hard Mic and Soft Mic Speakers x1 set
- Clip posterior x1
- Velcro Clip Kit x1
- Cable de càrrega tipus C x1
- Manual d'usuari x1

Imatge: Més deview of the Moman H4R package contents, including the main unit, microphones, mounting clips, charging cable, and user manual.
Característiques del producte
- Connectivitat sense fil 5.3: Equipped with Bluetooth 5.3 technology for stable and efficient connection, reducing interference. Supports simultaneous connection to two smartphones for navigation, calls, and music. (Note: This product does not feature an intercom function.)

Imatge: Interna view of the Moman H4R, emphasizing the upgraded 5.3 wireless chip for improved efficiency and lower latency.
- 16 RGB Light Modes: Features dazzling RGB lights with 16 light effects designed for night riding. Users can switch between 6 colors and 3 lighting modes (flashing, flowing, steady) for enhanced visibility and personalization.

Image: Moman H4R unit showcasing its 16 RGB light modes, highlighting various color and marquee options.
- Assistent de veu AI: Single-touch activation for voice assistants like Siri, allowing hands-free control for safer riding. Supports automatic answering of hands-free calls.

Image: A rider wearing a helmet with the Moman H4R attached, illustrating the AI voice assistant feature and hands-free operation.
- Long-Lasting Battery & Type-C Charging: Integrated 1000mAh battery provides up to 32 hours of continuous operation and 360 hours of standby time on a single charge. Features a Type-C port for audio, data transfer, and charging.

Image: Close-up of the Moman H4R's Type-C charging port, indicating the 1000mAh battery capacity and charging times.
- IPX6 Waterproof & Dustproof: Designed with IPX6 water and dust resistance, ensuring reliable performance in various weather conditions including rain, dust, and snow. Compatible with most open, modular, and full-face helmets.

Image: The Moman H4R unit being splashed with water and dust, demonstrating its IPX6 waterproof and dustproof capabilities.
- High Stereo Music with 40mm Speakers: Delivers clear and high-quality stereo sound to enhance the riding experience.

Image: A helmeted rider with sound waves emanating from the Moman H4R, representing the high stereo music feature with 40mm speakers.
Configuració i instal·lació
Mounting the Headset
- Choose a suitable location on the side of your helmet, preferably near the bottom edge, where the headset will not obstruct your vision or movement.
- Use the provided back clip to secure the main unit to the helmet. Ensure it is firmly attached.
- Alternatively, use the Velcro clip kit for helmets where the back clip is not suitable. Clean the helmet surface thoroughly before applying the adhesive Velcro.
Installing Speakers and Microphone
- Open the helmet's inner lining.
- Place the 40mm speakers inside the helmet's ear pockets, ensuring they are aligned with your ears for optimal sound.
- Route the speaker wires neatly under the helmet lining to the main unit.
- Select either the hard mic or soft mic speaker based on your helmet type (hard mic for open-face/modular, soft mic for full-face).
- Attach the microphone to a position near your mouth, ensuring it is clear of obstructions. Secure the microphone cable.
- Connect the speaker and microphone cables to the appropriate ports on the main H4R unit.

Image: A diagram illustrating the proper placement of the Moman H4R unit, speakers, and microphone inside a motorcycle helmet.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Per engegar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons.
- Per apagar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons.
Emparellament Bluetooth
- With the device off, press and hold the Power button until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
- On your smartphone, enable Bluetooth and search for "Moman H4R".
- Select "Moman H4R" to connect. The LED will turn solid blue once paired.
- To connect a second smartphone, repeat the pairing process with the second device.
Reproducció de música
- Reprodueix/Pausa: Premeu breument el botó multifunció.
- Next Track: Short press the Volume Up button.
- Previous Track: Short press the Volume Down button.
- Volume Adjustment: Long press Volume Up or Volume Down.
Trucades telefòniques
- Answer Call: Short press the Multi-function button.
- End Call: Short press the Multi-function button during a call.
- Rebutjar trucada: premeu llargament el botó multifunció.
- Redial Last Number: Double press the Multi-function button.
- Automatic Answering: The device will automatically answer incoming calls after a few rings (if enabled).
Assistent de veu
- Activate Voice Assistant (Siri/Google Assistant): Short press the Voice button (microphone icon).
Control de llum RGB
- Change Light Mode/Color: Refer to the specific button on the device for light control (likely the RGB button). Short press to cycle through modes/colors.
Manteniment
- Cleaning: Wipe the unit with a soft, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Storage: Store the device in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Charging: Use only the provided Type-C charging cable. Do not overcharge the battery.
- Waterproofing: While IPX6 rated, avoid prolonged submersion in water. Ensure the Type-C port cover is securely closed before exposure to water.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Ensure the battery is charged. Connect to a power source using the Type-C cable. |
| No es pot emparellar amb el telèfon intel·ligent. | Ensure the H4R is in pairing mode (flashing red/blue LED). Turn off and on Bluetooth on your smartphone. Move closer to the device. |
| No hi ha so dels altaveus. | Check speaker connections to the main unit. Ensure volume is not muted on the H4R or your smartphone. |
| El micròfon no funciona. | Check microphone connection. Ensure the microphone is positioned correctly and not obstructed. |
| RGB lights not functioning. | Ensure the device is powered on. Try cycling through the light modes. |
If the issue persists, please contact Moman customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | H4R |
| Tecnologia sense fils | Bluetooth 5.3 |
| Capacitat de la bateria | 1000 mAh |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2 hores |
| Temps de treball | Fins a 32 hores |
| Temps d'espera | Fins a 360 hores |
| Classificació impermeable | IPX6 |
| Interval de freqüència | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedància | 32 ohms |
| Mètode de control | Tàctil, control per veu |
| Mida de l'altaveu | 40 mm |

Imatge: Una imatge detallada view of the Moman H4R unit, highlighting its sleek design and the integrated RGB lighting.
Informació de seguretat
- Prioritzeu sempre la seguretat viària. No feu servir el dispositiu de manera que us distregui de la conducció.
- Adjust volume to a level that allows you to hear external sounds and traffic.
- No intenteu desmuntar ni modificar el dispositiu. Això pot anul·lar la garantia i causar danys.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Desfeu-vos del dispositiu i dels seus components de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Garantia i Suport
Moman products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Moman weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Moman customer service.

Image: A graphic depicting Moman's professional customer service, indicating local language support and a 24-hour response time.