VOLT PLUS TECH F9 Mini Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds User Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your VOLT PLUS TECH F9 Mini Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• 2 x F9 Mini Wireless Earbuds
• 1 x Charging Case (Power Bank Case)
• 1 x cable de càrrega micro-USB
• 3 x Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
• 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Figura 1: Contingut del paquet

2. Configuració

2.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case also functions as a power bank.

1. Càrrega dels auriculars: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status.
2. Càrrega de la caixa: Connect the Micro-USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED display on the case will show the battery level during charging. A full charge for the case typically takes approximately 2 hours.

The charging case provides 24-26 hours of additional earbud life, while the earbuds themselves offer up to 8 hours of playback on a single charge. Earbud charge time is approximately 30 minutes.

2.2 Vinculació amb un dispositiu

Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament quan es treguin de l'estoig de càrrega.

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
2. Obre l'estoig de càrrega i treu els dos auriculars. S'encendran automàticament i intentaran emparellar-se entre si.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth.
4. Cerca available Bluetooth devices and select "F9 Mini" from the list.
5. Un cop connectat, un missatge de veu confirmarà l'emparellament correcte.

Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.

3. Instruccions de funcionament

The F9 Mini earbuds feature touch controls for various functions.

3.1 Controls tàctils

Figura 2: Funcions de control tàctil dels auriculars

• Reproduir/pausa: Single tap on either earbud (L/R).
• Següent cançó: Double tap the right (R) earbud.
• Cançó anterior: Double tap the left (L) earbud.
• Pujar el volum: Triple tap the right (R) earbud.
• Baixar el volum: Triple tap the left (L) earbud.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
• Activate Voice Assistant (Siri/Android): Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 3 segons.

Figura 3: Activació de l'assistent de veu

3.2 Encès/Apagat

• Encès: Earbuds automatically power on when removed from the charging case. To manually power on, press and hold the touch area on both earbuds for 3 seconds.
• Apagar: Earbuds automatically power off when placed back into the charging case. To manually power off, press and hold the touch area on both earbuds for 5 seconds.

Mode d'auricular únic 3.3

You can use either earbud independently. Simply remove one earbud from the charging case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Figure 4: Single Earbud Usage

4. Manteniment

4.1 Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir la qualitat del so i la higiene.

• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
• Traieu suaument qualsevol cerumen o restes de la malla dels auriculars amb un raspall petit i suau o un bastonet de cotó.
• No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.

4.2 Resistència a l'aigua (IPX7)

The F9 Mini earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for sports and outdoor activities.

• No submergiu la funda de càrrega en aigua intencionadament.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega per evitar que es facin malbé.
• IPX7 rating does not guarantee protection against high-pressure water jets or prolonged submersion.

Figura 5: Resistència a l'aigua IPX7

4.3 Emmagatzematge

Guarda els auriculars a l'estoig de càrrega quan no els facis servir per protegir-los i mantenir-los carregats. Evita guardar-los en temperatures extremes o amb molta humitat.

5. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:

5.1 Earbud Reset

If you experience persistent pairing or connectivity issues, a factory reset may resolve the problem:

1. Delete "F9 Mini" from your device's Bluetooth paired list.
2. Torneu a col·locar els dos auriculars a la caixa de càrrega.
3. With the earbuds in the case, press and hold the touch area on both earbuds simultaneously for approximately 10-15 seconds until the LED indicators flash rapidly, then release.
4. Close the charging case, then open it and remove the earbuds to re-enter pairing mode.
5. Repeat the pairing process with your device (see 2.2 Pairing with a Device).

6. Especificacions

7. Informació de la garantia

This product is covered by a Manufacturers Limited 1 Year Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

8. Suport

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please refer to the product's official support channels or contact the retailer where you purchased the product.