1. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Eviteu l'exposició prolongada a nivells de volum elevats per evitar danys auditius.
- No utilitzeu els auriculars mentre conduïu, aneu en bicicleta o feu servir maquinària on els sons externs siguin necessaris per a la seguretat.
- Manteniu el dispositiu allunyat de l'aigua, la humitat i les temperatures extremes.
- No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això pot anul·lar la garantia i causar danys.
- Utilitzeu només el cable de càrrega i l'adaptador subministrats per carregar el dispositiu.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- 1 x DOQAUS LIFE 5 Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x cable de càrrega USB
- 1 x cable d'àudio AUX
- 1 x Manual d'usuari
3. Producte acabatview
The DOQAUS LIFE 5 headphones are designed for comfort and high-quality audio. Familiarize yourself with the main components:

Imatge: Anvers view of the DOQAUS LIFE 5 Bluetooth Headphones, showcasing the earcups, headband, and overall design.
The headphones feature soft memory-protein earmuffs and an adjustable headband for a comfortable fit. They are also foldable for easy portability.

Image: Illustration highlighting the 90-degree rotation of the earcups, the adjustable headband, and the foldable design of the DOQAUS LIFE 5 headphones for comfort and portability.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your headphones. A full charge provides up to 70 hours of playtime. A quick 10-minute charge can provide approximately 3 hours of listening time.
- Connecteu l'extrem petit del cable de càrrega USB al port de càrrega dels auriculars.
- Connecteu l'extrem més gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega (consulteu la secció d'indicadors LED per obtenir més informació).
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable de càrrega.

Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones with a large '70 hours' graphic, illustrating the extended battery life of the device.
4.2 Vinculació Bluetooth
The DOQAUS LIFE 5 headphones use Bluetooth 5.3 for a fast and stable wireless connection.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i apagats.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3-5 segons fins que l'indicador LED parpellegi en blau i vermell, cosa que indica el mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "DOQAUS LIFE 5" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will slowly flash blue.

Image: A close-up of the DOQAUS LIFE 5 earcup with a graphic illustrating Bluetooth 5.3 technology and its benefits: stable connection, lower power consumption, lower latency, and a 20m transmission range.
4.3 Connexió per cable
You can use the headphones with the included 3.5mm AUX audio cable when the battery is low or with non-Bluetooth devices.
- Plug one end of the 3.5mm AUX audio cable into the audio jack on the headphones.
- Connecteu l'altre extrem a la sortida d'àudio de 3.5 mm del vostre dispositiu.
- The headphones will automatically switch to wired mode. Note that the microphone functions only in Bluetooth mode.

Image: A split image demonstrating the versatility of the DOQAUS LIFE 5 headphones, showing them being used wirelessly via Bluetooth in the top panel and with a wired AUX connection in the bottom panel.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons. L'indicador LED parpellejarà en blau.
- Apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons. L'indicador LED s'apagarà.
5.2 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum durant 2 segons.
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum durant 2 segons.
- Pujar el volum: Premeu breument el botó de pujar el volum.
- Baixar el volum: Premeu breument el botó per baixar el volum.
5.3 Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó multifunció.
5.4 modes d'equalització
The DOQAUS LIFE 5 headphones feature 3 EQ modes for different sound experiences:
- Canvia el mode EQ: Press the EQ button to cycle through modes.
- Well-balanced: Àudio estàndard professionalfile.
- Bass Boosted: Enhanced low-frequency response.
- Alta definició: Clearer high-frequency details.

Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones with a visual representation of sound waves emanating from them, illustrating the three distinct EQ modes: High Definition Sound, Balanced Sound, and Extra Powerful Bass.
5.5 Assistent de veu
Activa l'assistent de veu del teu dispositiu (per exemple, Siri, Google Assistant) directament des dels auriculars.
- Activa l'Assistent de veu: Manteniu premut el botó multifunció durant 3 segons.

Image: A person using DOQAUS LIFE 5 headphones and interacting with a voice assistant on their smartphone, with a visual cue indicating pressing a button for 3 seconds to activate the assistant.
5.6 Connexió multidispositiu
The headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing seamless switching between audio sources.
- Vincula els auriculars amb el primer dispositiu.
- Desconnecta el Bluetooth del primer dispositiu.
- Vincula els auriculars amb el segon dispositiu.
- Torneu a connectar el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars ara haurien d'estar connectats a tots dos dispositius.

Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones positioned between a laptop and a smartphone, with dashed lines indicating simultaneous Bluetooth connection to both devices, enabling convenient switching for music, calls, and video conferencing.
6. Manteniment
Proper care ensures the longevity of your DOQAUS LIFE 5 headphones.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guarda els auriculars en un lloc fresc i sec quan no els facis servir. El disseny plegable permet un emmagatzematge compacte.
- Cura de la bateria: To preserve battery life, charge the headphones at least once every three months if not used regularly. Avoid fully depleting the battery frequently.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'engeguen. | Ensure the headphones are fully charged. Press and hold the Power button for 2 seconds. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. Move closer to the device. |
| Sense so o amb un volum baix. | Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired or AUX cable is fully inserted. Try a different audio source. |
| El micròfon no funciona. | The microphone only works in Bluetooth mode. Ensure headphones are connected via Bluetooth and not AUX cable. Check microphone permissions on your device. |
| La qualitat del so és deficient. | Ensure there are no obstructions between the headphones and the device. Try switching EQ modes. Check for interference from other wireless devices. |
8. Especificacions
- Nom del model: VIDA 5
- Versió Bluetooth: 5.3
- Rang Bluetooth: Fins a 20 metres (66 peus)
- Durada de la bateria: Fins a 70 hores de joc
- Tipus de controlador d'àudio: Conductor dinàmic
- Mida del controlador d'àudio: 40 mm
- Interval de freqüència: 20Hz-20000Hz
- Connectivitat: Sense fil (Bluetooth), amb cable (AUX de 3.5 mm)
- Tipus de control: Media Control Buttons, Voice Assistant
- Pes: 210 grams (7.4 unces)
- Components inclosos: Headphones, USB charging cable, AUX audio cable, User Manual
9. Garantia i Suport
DOQAUS provides customer support for its products.
- Garantia: All DOQAUS headphones include a refund within 30 days and an 18-month replacement guarantee.
- Atenció al client: For further assistance, please contact DOQAUS customer service. All emails will be processed within 24 hours. Refer to the product packaging or official DOQAUS weblloc per obtenir dades de contacte.







