1. Introducció
Thank you for choosing the Flyrivergo YZM-61 Digital Platform Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This industrial-grade digital platform scale is designed for accurate weighing in various settings, including industrial, commercial, and small business environments, with a maximum capacity of 660 lbs (300 kg) and an accuracy of 0.1 lbs (50g).
2. Informació de seguretat
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the scale:
- No supereu la capacitat màxima de pes de 660 lliures (300 kg).
- Col·loqueu la bàscula sobre una superfície estable i anivellada per garantir lectures precises.
- Avoid dropping or subjecting the scale to severe impacts.
- Keep the scale away from water and excessive moisture.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact qualified personnel for service.
- Use only the provided AC adapter for charging and power.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada durant la càrrega de la bateria.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents en desembalar-lo:
- Digital Platform Scale (Platform and Display Unit with Stand)
- Adaptador de corrent alterna
- Manual d'usuari
4. Muntatge i muntatge
Follow these steps to assemble and prepare your scale for first use:
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Inspeccioneu-ho per veure si hi ha algun dany.
- Muntar el suport: Attach the display unit to the vertical stand, and then secure the stand to the weighing platform. Ensure all connections are firm. Some models may require screwing the stand to the platform from underneath.
- Connexió d'alimentació: Connect the AC power adapter to the scale's power input and plug it into a standard electrical outlet. The scale can operate directly from AC power or use its internal rechargeable DC battery.
- Càrrega inicial: For optimal battery life, fully charge the scale before its first use. The battery indicator on the display will show charging status. The scale can operate while charging.
- Col·locació: Place the assembled scale on a firm, level surface. Adjust the four adjustable feet at the base of the platform to ensure stability and prevent wobbling. This is crucial for accurate measurements.

The Flyrivergo YZM-61 Digital Platform Scale, fully assembled, with two packages placed on its robust weighing platform. This image illustrates the scale's operational setup and capacity for handling various package sizes.

This image highlights the large platform of the Flyrivergo YZM-61 scale, showing the adjustable feet for stability and the textured carbon steel surface designed for secure weighing.
5. Instruccions de funcionament
Familiarize yourself with the scale's functions for accurate and efficient weighing.
5.1 Encès/Apagat
- Premeu el botó [ON/OFF] button to turn the scale on or off.
- The display will illuminate and perform a self-check before showing '0.00'.
5.2 Zeroing and Calibration
To ensure accuracy, zero the scale before each use or after placing an empty container.
- With nothing on the platform, press the [ZERO] botó. La pantalla es reiniciarà a '0.00'.
- This function compensates for minor weight fluctuations or an empty container.
5.3 Procediment de pesatge
- Ensure the scale is zeroed.
- Carefully place the item to be weighed onto the center of the platform.
- Read the stable weight displayed on the screen.
5.4 Unit Conversion (LB/KG)
The scale supports switching between pounds (LB) and kilograms (KG).
- Premeu el botó [LB/KG] button to toggle between the two units.
- The active unit (KG or LB) will be indicated on the display.

The display of the Flyrivergo YZM-61 scale illustrating the unit conversion feature, showing how the weight indication changes between kilograms (KG) and pounds (LB).
5.5 Funció de tara
Use the Tare function to subtract the weight of a container, allowing you to weigh only the contents.
- Col·loqueu un contenidor buit a la plataforma.
- Premeu el botó [TARA] button. The display will reset to '0.00', effectively removing the container's weight.
- Now, place the items to be weighed into the container. The display will show the net weight of the items.
5.6 Pricing Function
This scale includes a pricing function for calculating total cost based on weight and unit price.
- After weighing an item, enter the unit price using the numeric keypad.
- La bàscula calcularà i mostrarà automàticament el preu total.
- Use memory buttons [M1], [M2], [M3] to store and recall frequently used unit prices.
5.7 Funció d'acumulació
The accumulation function allows you to sum the weights or prices of multiple items.
- After weighing an item and, if applicable, setting its price, press the [AFEGIR] button. The weight/price will be added to the total.
- Repeat for subsequent items.
- A view the accumulated total, refer to the display.
5.8 Battery Display and Overweight Reminder
- The display includes an indicator for the current battery level. Recharge the scale when the battery is low.
- An overweight reminder will activate if the weight on the platform exceeds the maximum capacity, protecting the scale from damage.

A close-up of the Flyrivergo YZM-61 scale's control panel and display, detailing its versatile functionality. Icons represent features such as unit conversion (KG/LB), tare removal, pricing, accumulation, and battery level display, indicating a comprehensive tool for various weighing needs.
6. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your scale.
- Neteja: Netegeu la superfície de la bàscula amb un drap suau iamp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
- Emmagatzematge: When not in use, the scale's 90-degree folding design allows for convenient storage. Fold the display stand down to save space. Store in a dry, cool environment.
- Cura de la bateria: Recharge the battery regularly, even if the scale is not in frequent use, to maintain battery health. Avoid completely draining the battery for extended periods.

This image illustrates the Flyrivergo YZM-61 scale's 90-degree folding design. It shows the scale in its upright, operational position and then transitioning to a compact, folded state, emphasizing its convenience for storage and transport.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra bàscula, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén | Bateria baixa o sense connexió d'alimentació | Connect the AC adapter and charge the battery. Ensure the power outlet is functional. |
| Lectures inexactes | Scale not level, unstable surface, or not zeroed | Place the scale on a firm, level surface. Adjust feet. Press [ZERO] before weighing. Avoid drafts or vibrations. |
| La pantalla mostra "SOBRECÀRREGA" | El pes supera la capacitat màxima | Remove excess weight immediately to prevent damage. |
| Cannot switch units (e.g., stuck on KG) | Incorrect operation or temporary software glitch | Ensure no weight is on the platform. Press [LB/KG] firmly. If issue persists, power cycle the scale (turn off, wait 10 seconds, turn on). |
| La pantalla és tènue o parpelleja | Bateria baixa | Recharge the scale's battery. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | YZM-61 |
| Marca | Flyrivergo |
| Capacitat de pes | 660 lliures (300 kg) |
| Precisió | 0.1 g |
| Tipus de visualització | LCD |
| Font d'alimentació | AC Adapter / DC Rechargeable Battery |
| Durada de la bateria | Up to 10 continuous days (on full charge) |
| Material | All Stainless Steel body, Carbon Steel surface |
| Factor de forma | Plegable |
| Color | Gris |
| Dimensions aproximades (muntades) | Height: 31.5 inches (80 cm), Width: 15.7 inches (40 cm), Depth: 19.6 inches (50 cm) |
| Dimensions aproximades del paquet | 29.05 x 16.45 x 7.1 polzades |
| Pes aproximat de l'article | 21.75 lliures |

The Flyrivergo YZM-61 scale is shown with its key dimensions labeled: 31.5 inches (80 cm) height, 15.7 inches (40 cm) width, and 19.6 inches (50 cm) depth. This provides a clear understanding of the scale's physical footprint and capacity for handling various item sizes.
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Flyrivergo weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.