1. Introducció
El VOX amPlug 3 Bass is a compact, plug-in headphone amplifier designed specifically for bass players. It allows for silent practice with the authentic sound of a bass amplifier, complete with built-in stereo effects and rhythm tracks. Its portable design makes it suitable for practice anytime, anywhere.
2. Precaucions de seguretat
- No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o les temperatures extremes.
- Feu servir només piles AAA tal com s'especifica. Assegureu-vos de la polaritat correcta en inserir les piles.
- Traieu les bateries si la unitat no s'utilitzarà durant un període prolongat.
- Eviteu escoltar a nivells de volum alts durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- No intenteu desmuntar ni modificar la unitat. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
3. Contingut del paquet
- VOX amPlug 3 Bass Headphone Ampmés viu
- AAA Batteries (2) for initial use
4. Controls i Funcions
4.1 Davant View

This image displays the front of the amPlug 3 Bass unit, showing the VOX logo, the 'Bass' designation, and the overall design.
- 1/4" Instrument Plug: Connects directly to your bass guitar's output jack. Rotates 180 degrees for optimal positioning.
- Presa d'auriculars (3.5 mm): Connecteu els auriculars aquí.
- AUX Input Jack (3.5mm): Connect an external audio player (e.g., smartphone, MP3 player) to play along with tracks.
4.2 Controls del panell superior

A hand is shown adjusting one of the control knobs on the amPlug 3 Bass, illustrating the accessible top-mounted controls.
- Botó de VOLUM: Adjusts the overall output volume to your headphones.
- Mando de TONE: Adjusts the tonal characteristics of your sound.
- Mando GAIN: Controla la quantitat de sobremarxa o distorsió.
- POWER Button / Mode Selector: Press and hold to power on/off. Short press to cycle through amplifier modes (Classic, Smooth, Funk).
- RHYTHM Button: Activates and cycles through 9 built-in rhythm patterns.
- Botó FX: Activates and cycles through built-in stereo effects and compressor.
4.3 Darrera View and Battery Compartment

This image shows the rear of the amPlug 3 Bass, detailing the battery compartment cover and product information.

The battery compartment is shown open, revealing two AAA batteries inside, ready for power.
- Compartiment de la bateria: Conté dues piles AAA.
5. Configuració
- Instal·leu les bateries: Open the battery compartment cover on the rear of the unit. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.

The battery compartment is shown open, revealing two AAA batteries inside, ready for power.
- Connectar a l'instrument: Connecteu el amPlug 3 Bass directly into your bass guitar's output jack. The plug rotates 180 degrees to accommodate various instrument jack positions.

El amPlug 3 Bass is shown plugged into the output jack of a bass guitar, ready for use.
- Connecteu els auriculars: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the amPlug 3 Bass.

A hand is shown inserting a headphone jack into the amPlug 3 Bass unit.
- Encès: Press and hold the POWER button until the indicator light illuminates.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Selecting AmpModes de lifier
With the unit powered on, short press the POWER button to cycle through the three available bass ampModes de lifier:
- Clàssic: Delivers a traditional, warm bass tone.
- Llis: Provides a rounded, articulate bass sound.
- Funk: Offers a punchy, dynamic tone suitable for funk and slap bass styles.
6.2 Ajust del so
- Botó de VOLUM: Rotate to increase or decrease the headphone output level.
- Mando de TONE: Adjusts the brightness or darkness of your bass tone.
- Mando GAIN: Controls the amount of drive. Turn clockwise for more aggressive, overdriven sounds, or counter-clockwise for cleaner tones.
6.3 Using Rhythm Tracks
Press the RHYTHM button to activate and cycle through the 9 built-in rhythm patterns. This feature is useful for practice and timing development.
6.4 Aplicació d'efectes
Press the FX button to activate and cycle through the built-in stereo effects and compressor. These effects enhance your sound and provide a more dynamic playing experience. The integrated compressor helps to level out volume peaks for a consistent, punchy sound.
6.5 Ús de l'entrada AUX
Connect an external audio device (e.g., smartphone, tablet) to the AUX input jack using a 3.5mm stereo cable. You can then play along with your favorite music or backing tracks through your headphones.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the indicator light dims or the sound becomes weak or distorted. Always replace both batteries simultaneously.
- Emmagatzematge: Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Traieu les piles si l'emmagatzemeu durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so | Unit not powered on; low batteries; headphones not connected; instrument not connected; volume too low. | Press POWER button; replace batteries; connect headphones/instrument; increase VOLUME knob. |
| So distorsionat | GAIN knob too high; low batteries; faulty headphones/cable. | Decrease GAIN; replace batteries; try different headphones/cable. |
| Rhythm/FX not working | Funció no activada. | Press RHYTHM/FX button to activate and cycle through options. |
| Durada de la bateria curta | Old batteries; prolonged use at high volume. | Use fresh, high-quality AAA batteries. Reduce volume when possible. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | AP3BA |
| Dimensions (L x A x A) | 1.42" x 5.12" x 7.2" (aprox. 36 x 130 x 183 mm) |
| Pes de l'article | 3.2 ounces (approx. 90 grams, excluding batteries) |
| Font d'alimentació | 2 x piles AAA |
| Durada de la bateria | Up to 17 hours (may vary based on battery type and usage) |
| Jack d'entrada | 1/4" (for instrument) |
| Sortida Jack | 3.5mm stereo mini jack (for headphones) |
| Entrada auxiliar | Mini connector estèreo de 3.5 mm |
| AmpModes de lifier | Classic, Smooth, Funk |
| Patrons de ritme | 9 patrons integrats |
| Efectes | Built-in stereo effects, compressor |
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official VOX weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.