Introducció
Gràcies per la compraasing the Progress EK5854P 2-in-1 Healthy Grill. This appliance is designed for versatile and healthy cooking, allowing you to grill a variety of foods with ease. Its non-stick plates and 180-degree opening feature provide flexibility for different cooking styles, from pressing paninis to grilling meats and vegetables. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your grill.
Instruccions importants de seguretat
Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Producte acabatview
The Progress EK5854P grill is designed for convenience and efficiency.
- Funcionalitat 2 en 1: Ideal for grilling meat and vegetables or toasting paninis.
- Obertura de 180°: The grill opens flat to 180 degrees, providing two cooking surfaces for simultaneous preparation of various foods.
- Plaques antiadherents: The cooking plates feature a non-stick coating for easy food release and simplified cleaning.
- Safata de degoteig extraïble: A convenient removable drip tray collects excess fats and oils, making cleanup effortless.
- Mànec de tacte fresc: The handle remains cool to the touch, ensuring safe opening and closing of the grill without risk of burns.


Configuració
- Desembalar: Carefully remove the grill and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
- Plats nets: Abans del primer ús, netegeu les plaques de cocció amb aiguaamp drap i assecar bé.
- Posició: Place the grill on a stable, heat-resistant, and flat surface, away from walls and heat-sensitive materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Safata de degoteig: Ensure the removable drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the grill.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. The indicator lights will illuminate, signaling that the grill is preheating.
Instruccions de funcionament
The Progress EK5854P grill offers versatile cooking options.
Preescalfament
- Plug in the grill. The power indicator light (usually red) will turn on.
- Allow the grill to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light (usually green) illuminates. This indicates the grill has reached its optimal cooking temperature.
Using as a Contact Grill (Closed Position)
- Once preheated, carefully open the grill using the cool-touch handle.
- Place your food (e.g., paninis, sandwiches, thinner cuts of meat) onto the bottom cooking plate.
- Gently close the top plate over the food. The floating hinge allows the top plate to adjust to the thickness of your food.
- Cuineu fins que s'aconsegueixi el punt de cocció desitjat. Els temps de cocció variaran segons el tipus i el gruix de l'aliment.
- Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food. Avoid metal utensils that can damage the non-stick coating.


Using as an Open Grill (180° Position)
- Once preheated, carefully open the grill completely until it lies flat, creating two separate grilling surfaces.
- Place food on both the top and bottom cooking plates. This mode is ideal for grilling larger quantities or different types of food simultaneously, such as vegetables and meat.
- Cook until desired doneness, turning food as needed.
- Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food.


Després de cuinar
- Desendolleu la graella de la presa de corrent.
- Deixeu que l'aparell es refredi completament abans de netejar-lo o emmagatzemar-lo.
Neteja i Manteniment
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Progress grill.
- Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre la graella i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Safata de degoteig buida: Remove the drip tray and discard any collected grease or food residue. Wash the drip tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Plats de cuina nets: Netegeu les plaques de cocció antiadherents amb anunciamp cloth or sponge. For stubborn residue, use a small amount of mild dish soap. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
- Note on Plates: The cooking plates are not removable for washing in a sink or dishwasher. Clean them while they are attached to the unit.
- Exterior: Netegeu l'exterior de la graella amb anunciamp tela. No submergiu l'aparell en aigua o cap altre líquid.
- Emmagatzematge: Once clean and dry, store the grill in a cool, dry place. The compact design allows for upright storage to save space.

Resolució de problemes
If you encounter issues with your grill, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La graella no s'escalfa. | Not plugged in, power outlet issue, or appliance malfunction. | Ensure the grill is securely plugged into a working electrical outlet. Check your circuit breaker. If the issue persists, contact customer support. |
| El menjar s'enganxa als plats. | Plates not properly cleaned, non-stick coating damaged, or not preheated sufficiently. | Ensure plates are clean before use. Always preheat the grill until the ready indicator light turns on. Avoid using metal utensils that can scratch the coating. |
| Fum o olor inusual durant el primer ús. | Cremant-se els olis protectors. | Això és normal per al primer ús. Assegureu-vos de ventilar bé. Hauria de desaparèixer al cap d'uns minuts. |
| Grill not closing properly. | Food is too thick. | The floating hinge accommodates various thicknesses, but extremely thick items may prevent full closure. Adjust food quantity or thickness. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | PROGRÉS |
| Número de model | EK5854PVDE |
| Color | Negre |
| Dimensions (L x A x A) | 28.3 x 23.6 x 7.8 cm |
| Pes | 1.49 kg |
| Poder | 850 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Material | Alumini |
| Característiques especials | Two cooking plates, folds flat, heating plate, panini press, oil-free, healthy cooking, removable drip tray, non-stick, compact, lightweight |
| Components inclosos | Safata de goteig |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. You can also visit the official Progress brand store on Amazon for more information and support resources.
Progress Brand Store: Visita la botiga





