Manual d'usuari del carregador portàtil myCharge PowerHub Mini

Introducció

The myCharge PowerHub Mini is a compact and versatile portable charger designed to provide on-the-go power for your mobile devices. Featuring integrated Lightning and USB-C cables, it eliminates the need for carrying extra cords. With a 3000mAh battery capacity, it offers extended battery life for smartphones, earbuds, and other compatible devices. Its small form factor makes it ideal for travel and daily use.

Informació de seguretat

• No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
• Eviteu deixar caure, perforar o desmuntar el dispositiu.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Do not use if the device appears damaged or swollen.
• Eliminar el dispositiu de manera responsable d'acord amb la normativa local.
• Use only the provided or recommended charging cables for recharging the PowerHub Mini.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• myCharge PowerHub Mini Portable Charger
• USB-C to USB-A charging cable (for recharging the PowerHub Mini)
• Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your myCharge PowerHub Mini.

Figura 1: Davant view of the myCharge PowerHub Mini, highlighting its compact design and the integrated Lightning and USB-C charging cables neatly tucked into the side.

• Integrated Lightning Cable: For charging Apple devices (iPhone, AirPods).
• Cable USB-C integrat: For charging USB-C compatible devices.
• Port d'entrada USB-C: Used to recharge the PowerHub Mini itself.
• LED Battery Indicator Lights: Four small LEDs indicating the remaining battery charge level.
• Botó d'encesa: Activates the battery indicator and initiates charging.

Figura 2: Detallada view of the myCharge PowerHub Mini, pointing out the built-in Lightning and USB-C cables, LED battery level indicator, USB-C port, and its pocket-size with fabric finish.

Configuració

Charging the PowerHub Mini

Before first use, fully charge your myCharge PowerHub Mini. This ensures optimal performance and battery longevity.

1. Locate the USB-C input port on the side of the PowerHub Mini.
2. Connect the included USB-C to USB-A charging cable to the PowerHub Mini's USB-C input port.
3. Plug the other end of the cable (USB-A) into a USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
4. The LED indicator lights will illuminate and blink to show the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.
5. El temps de càrrega pot variar segons la font d'alimentació.

Instruccions de funcionament

Carregant els teus dispositius

The PowerHub Mini can charge two devices simultaneously using its integrated cables.

1. For Apple Devices (Lightning): Gently pull out the integrated Lightning cable from its storage slot. Insert the Lightning connector into your iPhone, AirPods, or other compatible Apple device.
2. Per a dispositius USB-C: Gently pull out the integrated USB-C cable from its storage slot. Insert the USB-C connector into your Android phone, tablet, or other compatible USB-C device.
3. The PowerHub Mini will automatically begin charging your device(s). If charging does not start, press the power button once.
4. The LED indicator lights on the PowerHub Mini will show the remaining battery level during charging.
5. Once your device is charged, or when the PowerHub Mini's battery is depleted, disconnect the cables and return them to their storage slots.

Figura 3: The myCharge PowerHub Mini simultaneously charging an iPhone via its integrated Lightning cable and AirPods via its integrated USB-C cable, demonstrating its multi-device charging capability.

Figura 4: Una sobrecàrrega view of the myCharge PowerHub Mini, emphasizing its tangle-free design with built-in Lightning and USB-C cables, alongside various mobile devices to illustrate its pocket-sized convenience.

Comprovació del nivell de la bateria

Premeu el botó d'encesa una vegada per view el nivell actual de la bateria indicat pels quatre llums LED:

• 4 LED: 75-100% carregat
• 3 LED: 50-75% carregat
• 2 LED: 25-50% carregat
• 1 LED: 0-25% de càrrega (recarregar aviat)

Manteniment

• Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Emmagatzematge: Store the PowerHub Mini in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Cura de la bateria: Per a una durada òptima de la bateria, carregueu completament el dispositiu almenys un cop cada tres mesos si no l'utilitzeu regularment.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: AO30KF-A
• Capacitat de la bateria: 3000 mAh
• Sortida: 12W (shared across integrated cables)
• Entrada: USB-C
• Cables integrats: Lightning, USB-C
• Dimensions: 5.08 x 2.76 x 1.06 polzades (12.9 x 7.0 x 2.7 cm)
• Pes: 4.2 unces (119 grams)
• Característiques especials: Built-in cables, LED indicator lights

Figura 5: The myCharge PowerHub Mini displayed next to a pair of jeans, illustrating its compact dimensions (5.08" high, 2.76" wide, 1.06" deep) and how easily it fits into a pocket for portable charging.

Garantia i Suport

myCharge products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or frequently asked questions, please visit the official myCharge weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client.

Weblloc: www.mycharge.com

Atenció al client: Refer to the myCharge weblloc web per obtenir informació de contacte i horari d'assistència.