1. Introducció
Thank you for choosing the VGR V-913 Cord/Cordless Hair Trimmer. This device is designed for precise and efficient hair trimming, suitable for both professional barber shop use and personal grooming. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- No submergiu el tallador en aigua o altres líquids.
- Mantingueu el dispositiu lluny dels nens.
- Assegureu-vos que la potència voltage matches the specifications (110-240V).
- No feu servir la retalladora si les fulles estan danyades, ja que això us pot causar lesions.
- Eviteu utilitzar el retallador sobre pell irritada o lesionada.
- Unplug the trimmer before cleaning or performing any maintenance.
- Guardeu el tallador en un lloc sec quan no l'utilitzeu.
- Feu servir només el cable de càrrega i els accessoris proporcionats.
3. Contingut del paquet
The VGR V-913 Hair Trimmer package includes the following items:
- 1 x VGR V-913 Hair Trimmer
- 3 x Attachment Guide Combs (1mm, 2mm, 3mm)
- 1 x cable de càrrega USB tipus C
- 1 x raspall de neteja
- 1 oli lubricant
- 1 x Funda protectora de fulla
- 1 x manual d'instruccions
4. Producte acabatview
The VGR V-913 features a high-quality design for efficient and comfortable grooming.
Image 1: The VGR V-913 Hair Trimmer in gold finish.
Característiques principals:
- BLDC Brushless Motor: Provides long-lasting performance, designed for over 10000 hours of use.
- Càrrega USB tipus C: Convenient charging anywhere you need.
- Longer Work Time: Equipped with a 2000mAh Li-ion battery, offering up to 200 minutes of cordless operation after a 3-hour charge.
- Pantalla LED: Clearly shows the remaining power percentage and indicates when oiling is needed.
- Precise and Sharp Blades: Self-sharpening ceramic and powder metallurgical blades with an R-shaped angle design for smooth, snag-free trimming and skin protection.
Image 2: Illustration of key features including BLDC motor, USB charging, long work time, and LED display.
Imatge 3: Primer pla view of the LED display and the ceramic and powder metallurgical blade.
5. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Inspeccionar: Check the trimmer and accessories for any signs of damage.
- Càrrec inicial: Before first use, fully charge the trimmer for approximately 3 hours. Refer to the 'Charging' section for details.
- Lubricar les fulles: Apply a few drops of the included lubricating oil to the blades before the first use and after each cleaning to ensure smooth operation and longevity.
6. Càrrega
The VGR V-913 trimmer can be used cordlessly or while plugged in. It features a 2000mAh Lithium-ion battery.
- Connecteu el cable de càrrega USB tipus C al port de càrrega de la retalladora.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o a un port USB.
- La pantalla LED mostrarà l'estat de càrrega i el percentatge de la bateriatage.
- A full charge takes approximately 3 hours and provides up to 200 minutes of cordless operation.
- The trimmer has overcharge protection to prevent battery damage.
Image 4: Visual representation of battery capacity, charge time, and work time.
7. Instruccions de funcionament
Activació/desactivació:
Press the single power button to turn the trimmer on or off.
Col·locació de pintes guia:
Select the desired guide comb (1mm, 2mm, or 3mm) for your preferred hair length. Align the comb with the trimmer blade and snap it into place securely. To remove, gently pull the comb away from the blade.
Image 5: The VGR V-913 trimmer shown with various guide combs.
Tallar el cabell:
- Ensure hair is clean and dry for best results, though the trimmer can also handle wet hair.
- Start with a longer guide comb if you are unsure of the desired length.
- Hold the trimmer with the blades pointing upwards and move it against the direction of hair growth.
- Utilitza traços suaus i uniformes.
- For edging and detailing, remove the guide comb and use the bare blade carefully. The R-shaped blade design helps protect the skin.
8. Manteniment
Neteja de la retalladora:
- Apagueu la retalladora i desendolleu-la de la font d'alimentació.
- Traieu totes les pintes guia que hi hagi instal·lades.
- Use the included cleaning brush to remove loose hairs from the blades and the trimmer body.
- For a more thorough clean, the blades can be carefully detached (refer to specific instructions if provided in the full manual, otherwise proceed with caution).
- Do not rinse the entire trimmer under water unless explicitly stated as waterproof.
Lubricació de les fulles:
After each cleaning or approximately once a month, apply 1-2 drops of the lubricating oil onto the blades. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly. This maintains blade sharpness and prevents rust.
Image 6: Close-up of the trimmer blade for maintenance reference.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El tallador no s'encén. | La bateria està esgotada o no carregada. | Charge the trimmer fully. Ensure the charging cable is properly connected. |
| La retalladora arrenca els pèls o talla malament. | Les fulles estan desafilades, brutes o no estan greixades. | Clean the blades and apply lubricating oil. If blades are dull, consider professional sharpening or replacement. |
| La desbrossadora fa un soroll estrany. | Les fulles no estan correctament alineades o necessiten greix. | Clean and oil the blades. Check for any obstructions. If the issue persists, contact customer support. |
| La pantalla LED no funciona. | Mal funcionament del dispositiu. | Ensure the device is charged. If the problem persists, contact customer support. |
10. Especificacions
- Número de model: V-913
- Font d'alimentació: Battery Powered (Cord/Cordless)
- Tipus de bateria: 2000mAh Ió de liti
- Temps de càrrega: Aproximadament 3 hores
- Temps de funcionament: Fins a 200 minuts
- Voltage: 110-240V, 50/60Hz
- Material de la fulla: Stainless Steel (Ceramic and Powder Metallurgical)
- Longitud mínima de tall: 1 mm
- Longitud màxima de tall: 3 mm (amb pintes guia)
- Tipus de connector: USB-C
- Dimensions de l'article (L x A x A): 19.5 x 13 x 7.5 cm
- Pes de l'article: 490 grams
- Característiques especials: USB Charging, Charging Indicator Light, Rechargeable, LED Display
- Usos recomanats: Moustache, Beard, Body, Head, Face
- Públic objectiu: Men, Adults
11. Garantia i Suport
VGR offers a Garantia de qualitat de 12 mesos for the VGR V-913 Hair Trimmer. Our products are designed for professional-grade performance, ensuring smooth and precise cuts every time.
If you encounter any problems with this product, please do not hesitate to contact our customer service team. We are committed to providing 100% risk-free service and will respond to your inquiries within 24 hours to offer solutions.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official VGR weblloc.