Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ZOKOP-3 in 1 Portable Evaporative Cooler. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The ZOKOP-3 is a versatile 3-in-1 appliance designed for indoor and outdoor use, functioning as a fan, air cooler, and humidifier. It features a large 7.9-gallon water tank, 2353CFM air volume, and convenient scroll casters for easy mobility. It comes with 4 ice packs to enhance cooling performance.
Figura 1: ZOKOP-3 in 1 Portable Evaporative Cooler. This image shows the evaporative cooler in operation, with visible airflow, and includes the four ice packs provided with the unit.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en desempaquetar-lo per assegurar-vos que tots els elements hi són i no estan danyats:
- 1 x Evaporative Air Cooler Unit
- 4 x Wheels (for assembly)
- 4 bosses de gel
- 1 x Manual d'instruccions (aquest document)
Configuració
Segueix aquests passos per configurar el teu refrigerador evaporatiu:
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Instal·lació de rodes: Turn the unit upside down. Screw the four wheels into the designated slots on the bottom of the unit. Ensure two of the wheels are locking wheels and are positioned for easy access to lock/unlock.
- Posicionament: Place the cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Omplir el dipòsit d'aigua:
- Locate the water tank. The ZOKOP-3 allows for easy top-fill access.
- Fill the tank with clean water, ensuring the water level does not exceed the "MAX" indicator. The tank capacity is 7.93 gallons.
- Per a una refrigeració millorada, col·loqueu les bosses de gel proporcionades (després de congelar-les) al dipòsit d'aigua.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de 110 V/50 Hz.
Instruccions de funcionament
Your ZOKOP-3 Evaporative Cooler features manual controls for easy operation.
Tauler de control acabatview:
The control panel typically includes knobs or buttons for power, fan speed, mode selection, and oscillation.
Funcionament bàsic:
- Encès/apagat: Turn the main power knob or press the power button to switch the unit on or off.
- Ajust de velocitat del ventilador: Select your desired fan speed (High, Medium, Low) using the fan speed control.
- Selecció del mode: Choose from available wind modes:
- natural: Simulates natural breeze patterns.
- Normal: Consistent airflow.
- Dormir: Quieter operation with reduced fan speed for nighttime use.
- Cooling Function (Evaporative Cooling):
- IMPORTANT: Ensure there is enough water in the water tank before activating the cooling function.
- Press the "Cool" button or turn the "Cold" knob to activate the evaporative cooling. The unit will begin to draw water from the tank to cool the air.
- Oscil·lació: Press the "OSC" button or turn the oscillation knob to enable or disable the automatic 90° horizontal oscillation, which helps distribute cool air evenly. Vertical airflow can be adjusted manually via the shutters.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del refrigerador evaporatiu.
- Daily/Weekly:
- Dipòsit d'aigua: Drain and refill the water tank with fresh water regularly to prevent mold and mildew growth.
- Neteja exterior: Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Monthly/Seasonally:
- Cooling Pads/Filter: Refer to the specific instructions for cleaning or replacing the cooling pads/filter. Accumulated dust and mineral deposits can reduce efficiency.
- Bomba d'aigua: Inspect the water pump for any blockages or debris. Clean if necessary.
- Emmagatzematge: Before long-term storage, ensure the water tank is completely drained and dry. Clean the unit thoroughly and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Always unplug the unit from the power outlet before performing any cleaning or maintenance.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el vostre refrigerador evaporatiu, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Sense font d'alimentació. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor. |
| Sense aire fresc. | Insufficient water in tank; Cooling function not activated; Cooling pads are dry or clogged. | Fill water tank to appropriate level. Activate the "Cool" function. Clean or replace cooling pads. |
| Flux d'aire feble. | Air inlet/outlet blocked; Fan blades dirty. | Ensure nothing is obstructing the air vents. Clean fan blades if accessible and dirty. |
| Olor desagradable. | Stagaigua residual o coixinets de refrigeració bruts. | Drain and clean the water tank thoroughly. Clean or replace cooling pads. Use fresh water. |
| Fuga d'aigua. | Water tank overfilled; Unit not level. | Do not overfill the water tank. Ensure the unit is placed on a level surface. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Model | 721 |
| Color | Blanc |
| Material | Plàstic PP |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 17.72 x 13.39 x 32.28 polzades (45 x 34 x 82 cm) |
| Pes del producte | 16.95 lliures (7.69 kg) |
| Modes de vent | Natural, Normal, Sleep |
| Configuració de la velocitat del ventilador | Alt, Mig, Baix |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 7.93 galons (30 litres) |
| Wind Circulation | 2353 CFM |
| Flux d'aire | 4000 m³/h |
| Àrea de cobertura | 215 ~ 323 Square Feet |
| Voltage | 110V/50Hz |
| Wattage Potència | 80W |
| Oscil·lació | 90° Automatic Horizontal |
| Nivell de soroll | ≤60dB |
| Rodes | 4 (2 locking, 2 non-locking) |
Informació important de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Always unplug the unit from the power outlet before moving, cleaning, or performing any maintenance.
- Do not use outdoors if there is a risk of exposure to direct sun or rain. While suitable for semi-outdoor use, protect from harsh weather conditions.
- Ensure the water tank has sufficient water before pressing the cooling key to avoid damage to the pump.
- Do not allow children to operate or play with the evaporative cooler.
- No introduïu els dits ni objectes estranys a les entrades o sortides d'aire.
- Utilitzeu només com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
