Introducció
Thank you for choosing the Blaupunkt BTW300 Xtreme True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use.
Què hi ha a la caixa
- Pair of BTW300 Xtreme Earbuds
- Estoig de càrrega sense fil
- Cable de càrrega tipus C.
- Manual d'usuari

Image: Blaupunkt BTW300 Xtreme True Wireless Earbuds in their charging case.
Producte acabatview
The Blaupunkt BTW300 Xtreme earbuds are designed for extended use and high-quality audio. They feature a robust charging case and advanced connectivity.

Imatge: Superior view of the Blaupunkt BTW300 Xtreme earbuds and charging case, highlighting their design.
Característiques principals:
- Temps de joc ampliat: Fins a 150 hores de reproducció total amb l'estoig de càrrega.
- CRISPR ENC AI Mic: For clear call quality by filtering ambient noise.
- Bluetooth 5.3: Ensures stable connection, lower latency, and improved power efficiency.
- Jocs de baixa latència: 60ms low latency for a responsive gaming experience.
- TurboVolt Fast Charging: Quick charging capability.
Configuració
Càrrega inicial:
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the Type C charging cable to the case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.
Vinculació amb un dispositiu:
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca "BTW300 Xtreme" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "BTW300 Xtreme" to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
- Si l'emparellament falla, torna a col·locar els auriculars a la funda, tanca-la i repeteix els passos.
Instruccions de funcionament
The BTW300 Xtreme earbuds feature touch controls for easy management of audio and calls.
Controls tàctils:
| Funció | Acció |
|---|---|
| Reproduir/Pausa | Un sol toc a qualsevol dels auriculars |
| Pista següent | Toqueu dues vegades l'auricular dret |
| Pista anterior | Toqueu dues vegades l'auricular esquerre |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Un sol toc a qualsevol dels auriculars |
| Rebutja la trucada | Premeu llargament qualsevol dels auriculars |
| Activate Voice Assistant (Google Assistant) | Toqueu tres vegades a qualsevol dels auriculars |
Carregant
Càrrega dels auriculars:
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The indicator lights on the earbuds or case will show charging status.
Càrrega de la caixa:
Connect the provided Type C cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included). The case's LED indicator will show charging progress. A full charge provides multiple recharges for the earbuds.
TurboVolt Fast Charging: With TurboVolt technology, just 15 minutes of charging the earbuds can provide up to 5 hours of playtime.

Image: Illustration showing extended playtime capabilities of the earbuds, up to 150 hours with the charging case.

Image: The charging case can provide up to 8 full charges for the earbuds.
Funcions avançades
CRISPR ENC AI Microphone:
The earbuds are equipped with CRISPR ENC (Environmental Noise Cancellation) AI microphones. This technology actively filters out ambient noise during calls, ensuring your voice is transmitted clearly to the other party.

Image: Visual representation of the CRISPR ENC AI Mic technology for clear calls.
Mode de joc de baixa latència:
For an enhanced gaming experience, the BTW300 Xtreme offers a low latency mode of 60ms. This minimizes audio delay, providing better synchronization between audio and video during gameplay. Refer to your device's settings or the earbuds' touch controls for activation, if available.

Image: Graphic illustrating the low latency feature for gaming with the BTW300 Xtreme earbuds.
Manteniment
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega regularment amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Keep the charging contacts on both the earbuds and the case clean and dry.
- Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir la durada de la bateria.
- Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, humidity, or liquids.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings. |
| No hi ha so d'un auricular | Ensure both earbuds are charged. Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's website for specific reset instructions if not in manual). Re-pair with your device. |
| La funda de càrrega no es carrega | Check the Type C cable and power adapter. Ensure connections are secure. |
| Poca qualitat de trucada | Ensure the microphones are not obstructed. Check for strong Bluetooth connection. |
| Els auriculars es desconnecten sovint | Ensure your device is within the Bluetooth range (up to 10 meters). Avoid obstacles between the earbuds and your device. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | BLAUPUNKT |
| Número de model | BTW300-XTREME-BL |
| Color | Blau |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | True Wireless |
| Control de soroll | Sound Isolation (via ENC AI Mic) |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Interval Bluetooth | 10 metres |
| Durada mitjana de la bateria | 150 hores (amb estoig de càrrega) |
| Temps de càrrega de la bateria | 15 Minutes for 5 Hours Playtime (TurboVolt) |
| Pes de l'article | 90 grams |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Dispositius compatibles | Telèfons intel·ligents, tauletes, ordinadors portàtils, ordinadors de sobretaula |
| Mètode de control | Toca |
| Assistent de veu | Assistent de Google |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Material de tancament | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
Garantia i Suport
The Blaupunkt BTW300 Xtreme True Wireless Earbuds come with a 1 any de garantia des de la data de compra.
For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact the manufacturer at: 8860022600.
You can also visit the official Blaupunkt weblloc per obtenir més informació i recursos de suport.
Informació important de seguretat
- No desmunteu ni modifiqueu el producte.
- Mantenir allunyat de l'aigua i la humitat.
- Eviteu l'exposició prolongada a nivells de volum elevats per evitar danys auditius.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.