1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Fresco CBL3518E refrigerator. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions. Aquest aparell està pensat només per a ús domèstic.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No danyeu el circuit de refrigerant.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- No utilitzeu dispositius mecànics o altres mitjans per accelerar el procés de descongelació, diferents dels recomanats pel fabricant.
- No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d'emmagatzematge d'aliments, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- Superviseu els nens per assegurar-vos que no juguin amb l'aparell.
3. Producte acabatview
The Candy Fresco CBL3518E is a combined refrigerator-freezer designed for optimal food preservation. It features a flexible interior and smart functionalities.
Figura 3.1: Interna view of the Candy Fresco CBL3518E refrigerator and freezer compartments, fully stocked with food items.
Característiques principals:
- Tecnologia de baixa gelada: Reduces ice formation in the freezer by up to 20% compared to standard direct cooling systems.
- Smart Cool Sensors: Automatically detect temperature changes from open doors or warm food and adjust cooling accordingly.
- Hygiene Gaskets: Special anti-mold treatment on door seals to reduce mold spread.
- Sky LED Light: Provides bright and energy-efficient interior illumination.
- Flexy System: Adjustable interior shelves and door balconies for customized storage.
- Connectivitat de l'aplicació hOn: Access smart features and tips via your smartphone (for Wi-Fi enabled models).
Figura 3.2: Close-up of the 'Air Plus+' feature inside the refrigerator compartment.
Figura 3.3: Adjustable door shelves for flexible storage.
4. Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the performance and safety of your appliance. Refer to the "Candy IN-TECH" guidelines for built-in installation.
4.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu l'aparell per detectar qualsevol dany. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
4.2 Col·locació
- Col·loqueu la nevera sobre una superfície ferma i plana.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de l'aparell. No bloquegeu les reixetes d'aire.
- Eviteu col·locar l'aparell a prop de fonts de calor (per exemple, forns, radiadors) o sota la llum solar directa.
- Maintain recommended clearances from walls and other appliances as specified in the installation guide.
4.3 Connexió elèctrica
Connecteu l'aparell a una presa de corrent amb connexió a terra. Assegureu-vos que el volumtage and frequency match the specifications on the rating plate. Do not use extension cords or multiple adapters.
4.4 Inici inicial
After installation, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, set the temperature controls to the desired settings. Allow the appliance to run for several hours before loading food.
5. Instruccions de funcionament
Your Candy Fresco CBL3518E refrigerator is designed for user-friendly operation.
5.1 Control de temperatura
The refrigerator and freezer temperatures can be adjusted via the internal control panel. Refer to the specific icons and buttons on your appliance for precise adjustments. Recommended refrigerator temperature is 4°C (39°F), and freezer temperature is -18°C (0°F).
5.2 Funcions especials
- Super Freezing: Activates rapid freezing for newly added items, preserving their quality. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
- Super refrigeració: Quickly cools down the refrigerator compartment, useful after loading a large amount of fresh groceries.
- hOn App (Wi-Fi Models): If your model is Wi-Fi enabled, download the hOn app to access advanced features such as:
- Inventory Assistant: Track food items and their expiry dates.
- Smart Drink Assistant: Optimize cooling for beverages.
- Smart Food Locator: Get suggestions on where to store specific foods.
- Receive useful tips and notifications.
5.3 Pautes d'emmagatzematge d'aliments
Organize food efficiently to maximize freshness and energy efficiency:
- Store raw meat and fish on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use sealed containers for strong-smelling foods.
- Do not place hot food directly into the refrigerator; allow it to cool first.
- Ensure proper air circulation by not overfilling shelves.
6. Manteniment i Neteja
Regular maintenance ensures optimal performance and hygiene.
6.1 Neteja de l'interior
Before cleaning, unplug the appliance. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
6.2 Descongelació
The Low Frost technology significantly reduces ice build-up in the freezer, meaning less frequent manual defrosting. When a layer of ice approximately 5mm thick forms, manual defrosting is recommended. To defrost, remove all food, unplug the appliance, and leave the freezer door open. Collect melted water with a towel or tray. Once defrosted, clean and dry the interior before restarting.
6.3 Hygiene Gaskets
The door gaskets are treated with an anti-mold agent. Clean them regularly with warm water and a soft cloth to maintain their effectiveness and ensure a tight seal.
6.4 Neteja de l'exterior
Netegeu les superfícies exteriors amb un damp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent. Avoid getting water into electrical components.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, review els següents problemes comuns i les seves possibles solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no funciona. | No hi ha alimentació; endoll no inserit correctament; fusible fundit. | Comproveu la connexió d'alimentació; comproveu el fusible/disjuntor. |
| Refrigerator/Freezer not cold enough. | Temperature setting too high; door not closed properly; too much food loaded; poor ventilation. | Adjust temperature; ensure door is sealed; do not overload; check ventilation. |
| Soroll excessiu. | Aparell no anivellat; objectes que vibren contra la unitat; funcionament normal del compressor. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the unit; some noise is normal. |
| Water inside the refrigerator. | Forat de desguàs bloquejat; porta oberta massa temps. | Netegeu el forat de desguàs; assegureu-vos que la porta es tanqui immediatament. |
Si el problema persisteix després de comprovar aquests punts, poseu-vos en contacte amb el personal de servei autoritzat.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Caramels |
| Número de model | CBL3518E (Item: 34901619) |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 54.5 x 54 x 177.2 cm |
| Pes | 55 kg |
| Capacitat | 263 litres |
| Configuració | Congelador inferior |
| Classificació d'eficiència energètica | E |
| Nombre de portes | 2 |
| Sistema de descongelació | Automatic (Low Frost) |
| Característiques especials | Hygiene Gaskets, Low Frost, Smart Cool Sensors, Super Freezing, Super Cooling, Candy In-TECH, hOn App |
| Tipus d'instal·lació | Integrat |
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical assistance or spare parts, please contact Candy customer support or an authorized service center. Always provide the model number (CBL3518E) and serial number of your appliance when seeking support.
Podeu trobar més informació i suport a la pàgina oficial de Candy weblloc: www.candy-home.com