Vortex Powerhub30 Black 30000 mAh External Battery User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Vortex Powerhub30 Black 30000 mAh External Battery. This device is designed to provide reliable portable power for your electronic devices. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power bank.

2. Informació de seguretat

• Do not expose the power bank to extreme temperatures (above 60°C / 140°F or below 0°C / 32°F), direct sunlight, or fire.
• Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may cause damage and void the warranty.
• Mantingueu el banc d'energia allunyat de l'aigua, la humitat i els materials corrosius.
• No utilitzeu el banc d'energia extern si està visiblement danyat, inflat o té fuites.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Feu servir només cables i adaptadors de càrrega certificats.
• Desfeu-vos del banc d'energia de manera responsable d'acord amb la normativa local.

3. Contingut del paquet

• Vortex Powerhub30 Black 30000 mAh External Battery
• USB Charging Cable (Micro-USB/Type-C compatible)
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

The Vortex Powerhub30 is equipped with multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.

Imatge 1: Frontal view of the Vortex Powerhub30 Black external battery, showing its compact design and the Vortex logo. The image also highlights its 30000 mAh capacity and illustrates its use with various devices like smartphones, tablets, and headphones.

Components:

• Ports de sortida USB-A (x2): Per carregar dispositius externs.
• Port USB tipus C: Bidirectional, used for both charging the power bank and charging external devices.
• Port d'entrada micro-USB: Per carregar el banc d'energia.
• Pantalla LED: Mostra el percentatge de bateria restanttage.
• Botó d'encesa: Activates the LED display and initiates charging.

Imatge 2: Part superior view of the Vortex Powerhub30, clearly displaying the two USB-A output ports and the single bidirectional USB Type-C port. This view illustrates the multiple connectivity options available.

Image 3: Close-up top view of the Vortex Powerhub30, highlighting the integrated LED indicator which displays the current battery charge level. The power button is also visible next to the indicator.

5. Configuració

Càrrega inicial del banc d'energia:

1. Before first use, fully charge your Powerhub30.
2. Connect the provided USB charging cable to either the Micro-USB input port or the USB Type-C port on the power bank.
3. Connect the other end of the cable to a USB wall charger (not included) or a computer's USB port.
4. The LED display will show the charging progress. Once 100% is displayed, the power bank is fully charged.

6. Instruccions de funcionament

Càrrega de dispositius externs:

1. Connect your device's charging cable to one of the USB-A output ports or the USB Type-C port on the Powerhub30.
2. Connecteu l'altre extrem del cable al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible.
3. Press the power button on the Powerhub30 to initiate charging. The LED display will show the power bank's remaining charge.
4. The Powerhub30 can charge up to three devices simultaneously.
5. Once your device is fully charged, disconnect it from the power bank. The power bank will automatically turn off after a period of inactivity.

7. Manteniment

• Netegeu el banc d'energia amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
• Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
• To maintain battery health, fully charge the power bank at least once every three months, even if not in regular use.
• Eviteu sobrecarregar o descarregar completament la bateria amb freqüència.

8. Solució De Problemes

El banc d'energia no es carrega:

• Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com a la font d'alimentació.
• Prova un cable de càrrega o un adaptador de paret diferent.
• Verifiqueu que la font d'alimentació estigui activa.

El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació:

• Assegureu-vos que el banc d'energia tingui prou càrrega (comproveu la pantalla LED).
• Press the power button on the power bank to activate output.
• Prova un cable de càrrega diferent per al teu dispositiu.
• Assegura't que el dispositiu sigui compatible amb les especificacions de sortida del banc d'energia.

Càrrega lenta:

• Assegureu-vos que feu servir un cable de càrrega d'alta qualitat.
• Alguns dispositius poden carregar-se més lentament si hi ha diversos dispositius connectats simultàniament.
• Check if your device supports fast charging and if the cable/port used supports it.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the official Vortex weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. També podeu visitar el Vortex Brand Store per a més detalls.