Garanties importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- Per protegir-se del risc de descàrrega elèctrica, no submergiu el cable, l'endoll o la base en aigua o cap altre líquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi sobre la vora de la taula o el taulell ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Be extremely careful when handling the sharp processing blades and discs. Always store blades and discs in a safe place.
- Assegureu-vos sempre que la tapa estigui ben tancada abans de fer funcionar l'aparell.
Parts i característiques
This bundle includes two food processors: a 12-cup model (Component 1) and a 10-cup model with a bowl scraper (Component 2). Both units share many similar parts and functions.
Parts comuns:
- Base del motor: Houses the powerful 450-watt motor.
- Bol de treball: Transparent bowl for processing ingredients (12-cup or 10-cup capacity).
- Tapa: Secures to the work bowl, featuring a feed tube.
- Tub d'alimentació: Opening in the lid for adding ingredients during operation.
- Empenjador: Used to guide food through the feed tube.
- Fulla S: Stainless steel blade for chopping, mixing, and pureeing.
- Disc reversible per tallar/triturar: Stainless steel disc with one side for slicing and the other for shredding.
Unique Part (10-Cup Model - Component 2):
- Bowl Scraper: Integrated attachment that scrapes the sides of the bowl during processing for more even results.

Image: The Hamilton Beach 12-cup food processor, showing the motor base, work bowl, lid, feed tube, and control buttons. The work bowl contains chopped vegetables.
Configuració
Before first use, wash all parts except the motor base in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should be wiped clean with a damp tela.
Assembly (Stack & Snap System - Component 1):
- Col·loqueu la base del motor sobre una superfície neta, seca i plana.
- Carefully place the work bowl onto the motor base. The Stack & Snap design means no difficult twisting or locking is required.
- Insert the desired blade or disc onto the center post of the work bowl. Ensure it is seated properly.
- Place the lid onto the work bowl. It should snap into place easily.
- Insert the pusher into the feed tube.

Image: Illustration demonstrating the easy stack and snap assembly process for the food processor, showing components aligning without twisting.
Assembly (10-Cup Model - Component 2):
- Col·loqueu la base del motor sobre una superfície neta, seca i plana.
- Place the work bowl onto the motor base and twist clockwise to lock it into place.
- Insert the desired blade or disc onto the center post of the work bowl.
- Place the lid onto the work bowl and twist clockwise to lock it into place. Ensure the bowl scraper is properly positioned if using.
- Insert the pusher into the feed tube.
Instruccions de funcionament
Always ensure the food processor is properly assembled and the lid is securely locked before plugging it into an electrical outlet.
Using the S-Blade (Chop, Mix, Puree):
- Place the S-blade onto the center post in the work bowl.
- Add ingredients to the work bowl. Do not fill above the maximum fill line.
- Assegureu-vos la tapa.
- Connecteu l'aparell.
- Press the appropriate button (e.g., 'Chop/Mix/Puree' or 'Pulse') to begin processing. Use the 'Pulse' function for better control over consistency.
- Process until desired consistency is reached.
- Unplug the appliance before removing the lid and S-blade.
Using the Reversible Slicing/Shredding Disc:
- Place the reversible disc onto the center post with the desired side (Slicing or Shredding) facing up.
- Assegureu-vos la tapa.
- Connecteu l'aparell.
- Turn on the appliance (e.g., 'Slice' or 'Shred' button, or 'On' switch).
- Place food into the feed tube. Use the pusher to guide food through the tube. Do not force food.
- Process until all ingredients are sliced or shredded.
- Unplug the appliance before removing the lid and disc.

Image: A close-up of the reversible stainless steel disc, clearly labeled for its slicing and shredding sides.
Using the Big Mouth Feed Tube:
The large feed tube allows you to process whole or large pieces of food, reducing the need for pre-cutting. Always use the pusher to guide food through the feed tube while the appliance is running.

Image: A tomato being inserted into the wide 'Big Mouth' feed tube of the food processor, illustrating its capacity for whole foods.
Using the Bowl Scraper (10-Cup Model - Component 2):
The integrated bowl scraper automatically scrapes the sides of the bowl, pushing ingredients towards the blades for more even and thorough processing. This feature minimizes the need to stop and manually scrape the bowl.

Image: A hand operating the bowl scraper mechanism on the 10-cup food processor, showing it scraping processed ingredients from the side of the bowl.
Neteja i Manteniment
Una neteja i un manteniment adequats garantiran la longevitat i el rendiment òptim del vostre robot de cuina.
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Disassemble all removable parts: lid, pusher, work bowl, S-blade, and reversible disc.
- Rentar totes les parts desmuntables amb aigua tèbia i sabó. Es recomana rentar-se les mans for all components to preserve their sharpness and finish. Rinse thoroughly.
- Use caution when handling the sharp blades and discs.
- Netegeu la base del motor amb un anunciamp drap. No submergiu la base del motor en aigua ni en cap altre líquid.
- Assequeu totes les peces completament abans de tornar a muntar o emmagatzemar.
- Guardeu el processador d'aliments en un lloc sec.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | Not plugged in; Lid or bowl not properly assembled/locked. | Ensure power cord is securely plugged into outlet. Check that the work bowl and lid are correctly assembled and locked into place. |
| Uneven processing. | Overfilling; Ingredients not cut to similar size; Not using pulse function. | Do not overfill the work bowl. Cut ingredients into similar-sized pieces. Use the pulse function for better control and to redistribute ingredients. For the 10-cup model, ensure the bowl scraper is engaged. |
| Food gets stuck in feed tube. | Forcing food; Too large pieces. | Do not force food into the feed tube. Cut larger items into smaller pieces if necessary. Use the pusher gently. |
| El motor sona a pressió. | Overloading; Processing too long. | Reduce the amount of food being processed. Allow the motor to rest between batches. Ensure ingredients are not too hard for the appliance. |
Especificacions
- Marca: Hamilton Beach
- Model: B0D2D1WQM5 (Bundle)
- Wattage: 450 watts (for both units)
- Material: Stainless Steel (blades/discs), Plastic (bowls/lids)
- Components inclosos: Chopping Blade, Container (Work Bowl), Lid, Reversible Slicing/Shredding Disc, Pusher, Bowl Scraper (10-cup model only)
- Instruccions de cura del producte: Hand Wash (recommended for all removable parts)
Garantia i Suport
For warranty information or product support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hamilton Beach website. You can typically find detailed support resources, FAQs, and contact information there.
Weblloc: www.hamiltonbeach.com





