1. Introducció
Thank you for choosing the DELLA 12000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.
- Ensure the power supply matches the unit's requirements (115V/60Hz).
- No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Mantenir els nens allunyats de la unitat.
- Aquest producte conté productes químics coneguts per l'estat de Califòrnia per causar càncer i defectes de naixement o altres danys reproductius.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Unitat d'aire condicionat de finestra
- Control remot
- Installation Kit (including side panels, mounting hardware)
- Manual d'usuari
4. Configuració i instal·lació
The DELLA window AC unit is designed for easy installation. It fits windows from 24 to 36 inches wide, with a minimum height of 14.5 inches. It is strongly recommended to install guide holes in some window frames for secure mounting.

Passos d'instal·lació:
- Secure into window frame: Carefully place the unit into the window opening, ensuring it is level and securely seated.
- Mount with four screws: Use the provided screws to firmly attach the unit to the window frame.
- Extend side panels into wall: Pull out the accordion side panels to fill the gaps between the unit and the window frame, then secure them.

5. Instruccions de funcionament
Your DELLA AC unit offers various modes and settings for optimal comfort. All functions can be set via the LED digital display on the unit or the included remote control.
Funcions del tauler de control i del comandament a distància:
- Configuració de la temperatura: Variable range from 61℉ (16℃) to 88℉ (31℃).
- Velocitats del ventilador: 3 settings (Low, Mid, High).
- Modes: Auto, Cool, Fan, Dry (Dehumidify).
- Mode de repòs: Adjusts temperature for comfortable sleep and quiet operation.
- Temporitzador de 24 hores: Programa la unitat perquè s'encengui o s'apagui automàticament.
- Mode ECO: Optimitza el consum d'energia.

6. Funcions intel·ligents
This Wi-Fi enabled unit offers advanced control options through the DELLA+ application and voice assistants.
DELLA+ App Control:
- Download the DELLA+ app for iOS or Android.
- Control all settings from your smartphone, including mode, fan speed, temperature, and timer.
- Manage your unit from anywhere with an internet connection.

GEO Location Feature:
The GEO Location feature allows the unit to automatically turn on or off based on your proximity to home, ensuring your space is comfortable upon arrival without manual intervention.

Control de veu:
The unit is compatible with Alexa and Google Assistant, allowing for hands-free control using voice commands.
7. Energy Saving and Quiet Operation
The DELLA 12000 BTU unit incorporates advanced technology for efficiency and quiet performance.
Tecnologia DC Inverter:
With advanced DC Inverter technology, this unit achieves over 35% energy savings compared to traditional AC units. It provides faster and more efficient cooling, reaching set temperatures quickly and maintaining them with minimal fluctuations.

Funcionament ultra silenciós:
The highly efficient inverter system ensures ultra-low noise levels, as low as 42 dBA, making it ideal for bedrooms and quiet environments. The unit runs at a lower frequency once the set temperature is reached, maintaining comfort without disruptive noise.


8. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre aire condicionat.
Neteja del filtre d'aire:
The washable and reusable air filter can be easily slid out for cleaning. Clean it regularly with warm water and dishwashing soap, or use a vacuum cleaner. Ensure the filter is completely dry before reinstalling to maintain best performance.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your DELLA air conditioner, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Sense corrent, interruptor automàtic saltat, endoll fluix. | Check power connection, reset circuit breaker, ensure plug is fully inserted. |
| Refrigeració insuficient | Filtre d'aire brut, sortides d'aire bloquejades, habitació massa gran, finestres/portes obertes. | Netegeu el filtre d'aire, elimineu les obstruccions, assegureu-vos que la mida de l'habitació estigui dins de la capacitat i tanqueu les finestres/portes. |
| Funcionament sorollós | Instal·lació fluixa, objecte estrany al ventilador, unitat no anivellada. | Re-secure unit, check for obstructions, ensure unit is level. |
| Problemes de connexió Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password, router too far, app not updated. | Verify password, move router closer, update DELLA+ app, restart unit and router. |
Per a més ajuda, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
10. Especificacions
Key technical specifications for your DELLA 12000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 048-TL-W12KI_1 |
| BTU Cooling Capacity | 12000 BTU |
| Font d'alimentació | 115V/60Hz |
| Wattage | 1190W |
| Combined Energy Efficiency Ratio (CEER) | 15 (Energy Star Rated) |
| Zona de refrigeració | Fins a 520 metres quadrats |
| Nivell de soroll | 42 dB |
| Refrigerant | R32 |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 13.39 x 20.67 x 19.25 polzades |
| Pes de l'article | 58.6 lliures |
| Window Compatibility | Width: 24-36 inches, Min. Height: 14.5 inches |
| Característiques especials | Dehumidifier, Fast Cooling, Inverter Compressor, WiFi Enabled |
11. Garantia i Suport
DELLA is committed to providing reliable products and excellent customer service.
Informació de la garantia:
Your DELLA 12000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner comes with a 1 anys de garantia des de la data de compra, cobrint defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal.

Atenció al client:
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact DELLA customer support. We offer Assistència 24 hores al dia, 7 dies a la setmana per ajudar-te.

You can also visit the official Della Store for more information and products: Della Store on Amazon