BERGNER COPPER Kitchen Scale BG-50058-CP User Manual

Introducció

Thank you for choosing the BERGNER COPPER Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The BERGNER COPPER Kitchen Scale is designed for precise measurement of ingredients up to 5 kg, featuring a backlit LCD display, 1g accuracy, and durable stainless steel construction with a copper/rose gold finish.

Instruccions importants de seguretat

• No submergiu la bàscula en aigua o altres líquids.
• Netegeu la bàscula amb l'anunciamp drap; no utilitzeu productes de neteja abrasius.
• Col·loqueu la bàscula sobre una superfície plana i estable per obtenir mesures precises.
• No sobrecarregueu la bàscula més enllà de la seva capacitat màxima de 5 kg.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Traieu les piles si no fareu servir la bàscula durant un període prolongat.

Contingut del paquet

• 1 x BERGNER COPPER Kitchen Scale (Model: BG-50058-CP)
• 1 x Manual d'usuari

Configuració

1. Desembalatge: Traieu amb cura la bàscula del seu embalatge. Inspeccioneu-la per veure si hi ha algun dany.
2. Instal·lació de la bateria:

   Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert two CR2032 lithium batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.

   

   Image: Underside of the scale with the battery compartment visible. The label indicates "2xCR2032 Lithium Battery".
3. Col·locació: Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid soft or uneven surfaces.

Instruccions de funcionament

Imatge: Superior view of the BERGNER COPPER Kitchen Scale, showing the copper-finished weighing platform, the backlit LCD display, and the two control buttons (Unit and Tare/Power).

1. Encès/apagat:

   Press the "TARE/ON/OFF" button to turn the scale on. The LCD display will light up and show "0g" when ready. To turn off, press and hold the "TARE/ON/OFF" button for a few seconds, or the scale will automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
2. Conversió d'unitat:

   Press the "UNIT" button to cycle through available measurement units (e.g., grams (g), ounces (oz), pounds (lb), milliliters (ml)). Select your desired unit before weighing.

3. Pesatge d'articles:

   Place the item directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed on the LCD screen. Ensure the item does not exceed the 5 kg maximum capacity.

4. Funció de tara (posada a zero):

   To weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container:

   • Col·loca un recipient buit a la bàscula. La pantalla mostrarà el seu pes.
   • Press the "TARE/ON/OFF" button. The display will reset to "0g".
   • Add your first ingredient to the container. The display will show the weight of the ingredient.
   • To add another ingredient, press the "TARE/ON/OFF" button again to zero the scale, then add the next ingredient. Repeat as needed.
5. Indicador de sobrecàrrega:

   If "EEEE" or "O-Ld" appears on the display, the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage.

6. Indicador de bateria baixa:

   If "Lo" appears on the display, the batteries are low and need to be replaced. Refer to the "Battery Installation" section under Setup.

Cura i Manteniment

• Neteja: Netegeu la superfície de la bàscula amb un drap suau iamp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
• Emmagatzematge: Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Substitució de la bateria: Replace batteries promptly when the "Lo" indicator appears to ensure continued accuracy and prevent battery leakage.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: BG-50058-CP
• Marca: BERGNER
• Capacitat: 0 - 5 kg (11 lbs)
• Precisió: 1 g (0.05 oz)
• Unitats: g, oz, lb, ml
• Visualització: LCD retroil·luminat
• Material: Acer inoxidable i ABS
• Potència: 2 x CR2032 Lithium Batteries (not included)
• Dimensions: 22.2 x 16.4 x 2 cm (8.74 x 6.46 x 0.79 polzades)
• Pes: 420 grams (0.93 lliures)
• Característiques: Tare function, Overload indicator, Low battery indicator, Automatic shut-off

Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact BERGNER customer service through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.

Visit the official BERGNER store for more products and support: BERGNER Store