MSHUKCOE SK18 Ultra Small Wireless Earbuds User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the MSHUKCOE SK18 Ultra Small Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new earbuds. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

• No desmuntis ni modifiquis els auriculars ni l'estoig de càrrega.
• Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, humitat i substàncies corrosives.
• Eviteu l'exposició prolongada a nivells de volum elevats per evitar danys auditius.
• Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
• Eliminar el dispositiu i les bateries d'acord amb la normativa local.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents al vostre paquet:

• MSHUKCOE SK18 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega portàtil
• Cable de càrrega USB tipus C
• Multiple Sizes of Ear Tips (S/M/L)
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

The MSHUKCOE SK18 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact size and a charging case with a digital display.

Figure 4.1: MSHUKCOE SK18 Wireless Earbuds in their charging case.

4.1 Característiques clau

• Disseny ultrapetit: Lightweight and comfortable for extended wear, including during sleep.
• Bluetooth 5.3: Garanteix una connectivitat sense fil estable i eficient.
• Pantalla de potència digital: Charging case shows remaining battery percentage.
• Controls tàctils: Manage music, calls, and voice assistant with simple taps.
• IPX5 Impermeable: Resistent a la suor i a les esquitxades lleugeres.

Figure 4.2: The compact size of the SK18 earbuds.

Figure 4.3: Detailed dimensions of the earbuds and charging case.

4.2 Components

1. Earbud (Left/Right)
2. Caixa de càrrega amb pantalla digital
3. USB Type-C Charging Port (on case)
4. Touch Control Area (on each earbud)
5. Microphone (on each earbud)

5. Guia de configuració

5.1 Càrrega inicial

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Col·loqueu els dos auriculars a la caixa de càrrega.
2. Connecteu el cable USB tipus C al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació (per exemple, un adaptador de paret USB, un port USB de l'ordinador).
3. The digital display on the case will show the battery percentage, indicating charging status. The earbuds will also show a charging indicator.
4. Once fully charged, the display will show 100%. Disconnect the charging cable.

Figure 5.1: Charging the earbuds and case via Type-C port.

5.2 Vinculació Bluetooth

Per connectar els auriculars a un dispositiu:

1. Ensure both earbuds are charged and inside the charging case.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing lights (if applicable, or a voice prompt).
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu el Bluetooth.
4. Cerca available devices and select "SK18" from the list.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off or flash slowly.
6. Per a un ús posterior, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig.

Figure 5.2: The SK18 earbuds are compatible with various Bluetooth-enabled devices.

5.3 Com posar-se els auriculars

The SK18 earbuds are designed for a secure and comfortable fit, even for small ears or during sleep.

1. Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears.
2. Introduïu suaument cada auricular al canal auditiu.
3. Rotate the earbud slightly until it feels snug and secure. The design allows for comfortable wear without pressing against the ear, even when lying on your side.

Figure 5.3: The SK18 earbuds are designed for comfortable wear, including during sleep.

6. Instruccions de funcionament

The SK18 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

Figure 6.1: Touch control functions.

6.1 Funcions bàsiques

• Encès: Obriu l'estoig de càrrega o manteniu premuda la zona tàctil dels dos auriculars durant 3 segons.
• Apagar: Place earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area on both earbuds for 5 seconds.
• Reproduir/pausa: Toqueu dues vegades la zona tàctil de qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Triple-tap the touch area on the dret auricular.
• Pista anterior: Triple-tap the touch area on the esquerra auricular.
• Pujar el volum: Premeu i manteniu premuda la zona tàctil de la dret auricular durant 1.5 segons.
• Baixar el volum: Premeu i manteniu premuda la zona tàctil de la esquerra auricular durant 1.5 segons.

6.2 Gestió de trucades

• Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu dues vegades la zona tàctil de qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premuda la zona tàctil de qualsevol dels auriculars durant 1.5 segons.

6.3 Assistent de veu

• Activar l'assistent de veu (Siri, Google Assistant, etc.): Quadruple-tap the touch area on either earbud.

7. Manteniment i cura

• Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Consells per a les orelles: Regularly remove and clean the ear tips with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec.
• Exposició a l'aigua: While IPX5 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your SK18 earbuds, please refer to the following common solutions:

8.1 Auriculars que no s'emparellan/es connecten

• Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
• Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
• Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu-la a obrir per tornar a entrar al mode d'emparellament.
• Forget "SK18" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Prova d'emparellar-lo amb un altre dispositiu per descartar problemes específics del dispositiu.

8.2 Només funciona un auricular

• Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
• Place both earbuds back in the charging case, close the lid, and then open it again. This often resets the connection between them.
• Perform a factory reset (refer to the manufacturer's website or contact support if not detailed here).

8.3 Problemes de càrrega

• Verifiqueu que el cable USB tipus C estigui connectat correctament tant a la caixa de càrrega com a la font d'alimentació.
• Prova un cable USB tipus C i un adaptador de corrent diferents.
• Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures de residus.
• If the battery life is significantly shorter than expected (e.g., 2 hours instead of 4-6 hours), ensure the earbuds are fully charged before use. Note that battery performance can degrade over time.

8.4 Touch Controls Unresponsive

• Assegureu-vos que els dits estiguin nets i secs quan feu servir els controls tàctils.
• Confirm you are tapping the correct area on the earbud.
• Reinicia els auriculars col·locant-los a l'estoig i traient-los.

8.5 Alarma de bateria baixa

• The earbuds will provide a "LOW BATTERY" voice prompt when the battery is critically low. This is a normal function to alert you to recharge.
• To avoid interruption, monitor the battery level via the charging case display or your connected device's Bluetooth battery indicator.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

MSHUKCOE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to report any issues, please contact our customer service team.

You can typically find contact information on the product packaging or the official MSHUKCOE website. Please have your model number (SK18) and purchase date ready when contacting support.

11. Guia de vídeo del producte

Watch this official video for a visual guide on the MSHUKCOE SK18 earbuds' features and usage.