1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Lauben Vacuum Sealer 10 WT. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. Proper use of this appliance will help extend the shelf life of your food and protect other items from moisture.
2. Instruccions de seguretat
- Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui desendollat abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- No submergiu l'aparell en aigua o cap altre líquid.
- Mantingueu fora de l'abast dels nens. Aquest aparell no és una joguina.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. Contact customer support for repairs.
- Avoid touching the sealing strip immediately after use, as it may be hot.
- Use only Lauben-approved vacuum bags or rolls with this appliance.
- The integrated NTC temperature sensor will shut down the machine in case of overheating. Allow it to cool down before resuming operation.
3. Contingut del paquet
The Lauben Vacuum Sealer 10 WT package includes everything you need to start vacuum sealing immediately:
- Lauben Vacuum Sealer 10 WT appliance
- 10 Vacuum bags (5x 12x20 cm, 5x 20x25 cm)
- Tallador de pel·lícula integrat
The appliance also features a convenient internal film holder to keep the film in place during operation.

Image: Lauben Vacuum Sealer 10 WT with included vacuum bags, ready for use.
4. Producte acabatview
The Lauben Vacuum Sealer 10 WT is designed for intuitive operation with a clear control panel and essential features for effective food preservation.

Imatge: Més deview del panell de control i les seves funcions.
Funcions del tauler de control:
- Vac&Seal Function: Initiates automatic vacuuming and sealing.
- Seal Function: Performs manual sealing without vacuuming.
- Funció d'aturada: Allows manual control of the vacuum level and stops the current operation.
Tecnologies clau:

Image: Diagram illustrating the internal technology of the vacuum sealer.
- Termistor NTC: A temperature sensor that monitors the operating temperature and protects the device from overheating.
- Circulation Vacuum System: Provides strong and efficient air extraction for optimal vacuuming.
- Integrated Film Cutter: Conveniently cuts vacuum film to the desired size.
- Improved Heating Element: Ensures a reliable and strong seal.
- Safata de degoteig extraïble: Dissenyat per a una fàcil neteja i manteniment.
5. Configuració
- Unpack the appliance and all accessories. Remove any packaging materials.
- Col·loqueu la segelladora al buit sobre una superfície plana, estable i seca.
- Ensure the power cord is easily accessible and plug it into a suitable electrical outlet.
- Open the lid of the vacuum sealer. If using a roll, place it in the internal film holder and use the integrated cutter to create a bag of the desired length, sealing one end manually if necessary.
6. Instruccions de funcionament
The Lauben Vacuum Sealer 10 WT is designed to preserve both dry and moist foods, extending their freshness significantly.

Image: The vacuum sealer actively preserving food on a kitchen counter.
6.1. Vacuum & Seal (Automatic Mode)
- Place the food item inside a vacuum bag, ensuring there is at least 5-7 cm of space between the food and the top edge of the bag.
- Lay the open end of the bag flat into the vacuum channel, ensuring it is smooth and free of wrinkles.
- Close the lid firmly until you hear a click on both sides, indicating it is securely locked.
- Premeu el botó Vac&Seal botó. L'aparell traurà automàticament l'aire de la bossa i la segellarà.
- Once the process is complete, the indicator light will turn off. Press the release buttons on the sides to open the lid and remove the sealed bag.
6.2. Seal Only (Manual Sealing)
Use this function to seal bags without vacuuming, or to create custom-sized bags from a roll.
- Col·loqueu l'extrem obert de la bossa sobre la tira de segellat.
- Close the lid firmly until it locks.
- Premeu el botó Segell button. The appliance will heat the sealing strip to create a seal.
- Once the indicator light turns off, the sealing process is complete. Open the lid and remove the sealed bag.
6.3. Funció Stop
El Atureu-vos button allows you to interrupt any ongoing operation (vacuuming or sealing) at any time. This is useful for controlling the vacuum level manually, especially for delicate items that might be crushed by full vacuuming.
6.4. Food Preservation Benefits
Vacuum sealing significantly extends the freshness of various foods. Below is a comparison of traditional storage versus vacuum-sealed storage:

Image: Chart comparing traditional and vacuum-sealed food preservation times.
| Article d'alimentació | Emmagatzematge tradicional | Emmagatzematge segellat al buit | Emmagatzematge recomanat |
|---|---|---|---|
| Carn | 6 mesos | 24 - 36 mesos | Congelador |
| Peix | 6 mesos | 24 mesos | Congelador |
| Galetes | 1 - 2 Weeks | 4 - 6 Weeks | Rebost |
7. Manteniment i Neteja
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your vacuum sealer.
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- The removable drip tray can be detached and washed with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before reinserting.
- Clean the sealing strip and vacuum channel with a damp cloth to remove any food residue. Ensure these areas are dry before closing the lid or using the appliance again.
- No submergiu la unitat principal a l'aigua.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén | No connectat; Problema amb la presa de corrent | Check power cord connection; Test outlet with another appliance. |
| Bag does not vacuum properly | Lid not closed securely; Bag not positioned correctly; Bag has a leak | Ensure lid is locked on both sides; Reposition bag in vacuum channel; Check bag for holes or tears. |
| Bag does not seal | Sealing strip dirty or wet; Overheating | Clean and dry sealing strip; Allow appliance to cool down if NTC sensor activated. |
| Vacuum is too strong/weak | Automatic setting not suitable for item | Utilitza el Atureu-vos button to manually control vacuum level for delicate items. |
9. Especificacions
- Marca: Lauben
- Número de model: 10 WT
- Color: Blanc
- Potència: 80 watts
- Material: Policarbonat (PC)
- Mode de funcionament: Automàtic
- Font d'alimentació: Cable elèctric
- Pes: 800 grams
- Dimensions del paquet: 41 x 13 x 10 cm
- Max Bag Width: 30 cm
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lauben weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lauben customer service for assistance.