1. Introducció
Welcome to your new PELONIS fan bundle, featuring a 30-inch Oscillating Tower Fan and a 7-inch Air Circulator Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new appliances. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest ventilador.
- Use this fan only as described in this manual. Other uses not recommended may cause fire, electric shock, or injury to persons.
- To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this fan to water or rain.
- Aquest aparell té un endoll polaritzat (una fulla és més ampla que l'altra). Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, aquest endoll està pensat per encaixar en una presa de corrent polaritzada només d'una manera. Si l'endoll no encaixa completament a la presa de corrent, inverteix l'endoll. Si encara no encaixa, poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat. No intenteu derrotar aquesta característica de seguretat.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Always unplug the fan before moving, cleaning, or when not in use.
- Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the fan.
- No opereu en presència de fums explosius i/o inflamables.
- No col·loqueu el ventilador ni cap peça a prop d'una flama oberta, de cuina o d'un altre aparell de calefacció.
- No pengeu ni munteu el ventilador a la paret ni al sostre.
- This product is intended for household use ONLY and not for commercial or industrial use.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en obrir-lo per assegurar-vos que hi hagi tots els elements i que no estiguin danyats:
- 1 x PELONIS 30-Inch Oscillating Tower Fan
- 1 x PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan
- 1 x Manual d'usuari
4. Producte acabatview
This bundle includes two distinct fans designed to provide versatile cooling and air circulation for various room sizes and needs.
Image showing both the PELONIS 30-inch Oscillating Tower Fan (left) and the PELONIS 7-inch Air Circulator Fan (right).
4.1 PELONIS 30-Inch Oscillating Tower Fan
The tower fan features a sleek, space-saving design ideal for corners and areas with limited floor space. It provides wide-angle oscillation for broad air distribution and includes multiple speed settings and a timer function for customized comfort.
4.2 PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan
The air circulator fan is compact and portable, suitable for tabletops or desks. It features a unique double airfoil blade design for powerful airflow and an adjustable tilt function to direct air where needed. It is designed for whole-room air circulation.
5. Configuració
Both fans are designed for easy setup. No complex assembly is required.
- Desembalar: Carefully remove both fans from their packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- Col·locació: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the airflow. For the tower fan, consider a corner or an area where its oscillation can cover a wide range. For the air circulator, a tabletop or desk is suitable.
- Connexió d'alimentació: Ensure the fan is in the OFF position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet.
6. Instruccions de funcionament
6.1 PELONIS 30-Inch Oscillating Tower Fan
The tower fan is controlled via intuitive mechanical controls located on the top panel.
- Encès/apagat: Rotate the main dial to turn the fan ON or OFF.
- Configuració de velocitat: Select from 3 speed settings (Low, Medium, High) by rotating the speed control dial.
- Funció d'oscil·lació: Activate the 60° wide-angle oscillation by pressing the oscillation button. Press again to stop oscillation.
- Temporitzador d'apagat automàtic: Set the timer for up to 120 minutes using the timer dial. The fan will automatically turn off after the selected duration. Increments are typically 20 minutes.
6.2 PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan
The air circulator fan features simple controls for ease of use.
- Encès/apagat: Use the power switch or dial to turn the fan ON or OFF.
- Configuració de velocitat: Choose from 3 speed settings (Low, Medium, High) to adjust airflow intensity.
- Inclinació ajustable: Manually adjust the fan head up to 100° to direct airflow precisely where desired.
7. Manteniment
Regular cleaning helps maintain fan performance and extends its lifespan. Always unplug the fan before cleaning.
- Neteja exterior: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Neteja de reixes: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the grilles. For stubborn dust, a cotton swab can be used.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the fan in its original packaging in a cool, dry place.
Precaució: No submergiu el ventilador a l'aigua ni deixeu que l'aigua degoti a la carcassa del motor.
8. Solució De Problemes
If your fan is not operating correctly, please refer to the following common issues and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | Sense font d'alimentació. El ventilador no està connectat. L'interruptor d'alimentació està apagat. | Comproveu si la presa de corrent funciona. Ensure the fan is securely plugged into a 120V AC outlet. Turn the power switch/dial to an ON position. |
| Flux d'aire feble. | Fan speed setting is too low. Air intake/output grilles are blocked. | Augmenta la configuració de la velocitat del ventilador. Ensure grilles are clear of dust or obstructions. |
| El ventilador fa un soroll estrany. | El ventilador no està sobre una superfície plana. Objecte estrany a l'interior. | Col·loqueu el ventilador sobre una superfície estable i plana. Unplug the fan and carefully check for any foreign objects. Do not attempt to disassemble. |
Si el problema persisteix després de comprovar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
9. Especificacions
| Característica | PELONIS 30-Inch Tower Fan | PELONIS 7-Inch Air Circulator Fan |
|---|---|---|
| Marca | PELONIS | |
| Nombre de velocitats | 3 | |
| Ús interior/exterior | Interior | |
| Mètode de control | Touch/Mechanical Dials | |
| Característiques especials | Oscillating, Auto-off Timer | Portable, Adjustable Tilt |
| Usos recomanats | Circulació d'aire | |
| Tipus d'habitació | Dormitori, Despatx a casa, Cuina, Sala d'estar | |
| Dimensions del producte (P x A x A) | Approx. 9.4"D x 9.4"W x 30"H (based on typical tower fan dimensions) | 6.88 "P x 10.82" W x 10.94" H |
| ASIN | B0D5LPSPFJ | |
10. Garantia i Suport
PELONIS offers a 1 any de garantia del fabricant with the purchase of this product. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your PELONIS fans, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official PELONIS weblloc.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.